Metbash Everything about METALLICA & the BIG 4

Перед вами лирика последней новой песни под названием “Rebel of Babylon”. Как и три предыдущие, она не попала на альбом “Death Magnetic”, и была выпущена только сейчас. Презентовала группа эту композицию во время последнего юбилейного концерта в Сан-Франциско в “The Fillmore” 10 декабря.

9 декабря на третьем юбилейном концерте Metallica в Сан-Франциско группа исполнила очередную новую песню, не вошедшую на альбом “Death Magnetic”. Композиция называется “Hell and Back” (”В ад и обратно”). Обсуждаем композицию и её лирику далее! Перевод лирики позже будет перенесён в раздел “Лирика и Информация о Песнях” на Метбаше, где на данный момент находится вся лирика всех альбомов Metallica с переводом на русский язык большинства текстов!

На данный момент группой Металлика было отыграно 2 эксклюзивных концерта в родных краях, в городе Сан-Франциско 5 и 7 декабря. Оба раза банда исполнила в числе прочего по одной песне, которые не дожили в своё время до релиза альбома “Death Magnetic”. Они либо не поместились по времени, либо были отсеяны. Прошлый раз мы с вами слушали песню “Hate Train”, исполненную 5 декабря, и читали её лирику с переводом. В этот раз будем обсуждать “Just a Bullet Away”, исполненную 7-го числа!

Как известно, 5 декабря в Сан-Франциско состоялся первый концерт Metallica, приуроченный к 30-летнему юбилею группы. Одним из гвоздей “живой” программы группы было исполнение песни “Hate Train”, которая не вошла на альбом “Death Magnetic”, релиз которого был 12 сентября 2008 года…

Для вас подготовлен обновлённый раздел “Лирика и Информация о Песнях“. Наконец-то мы “отвязались” от ссылок на Википедию (навигация теперь только в рамках Метбаша), наконец-то исправлены мелкие ошибки со сдвинутыми строчками в некоторых частях раздела и наконец-то ускорен переход со страниц на страницы благодаря модернизированным кодам на ссылки!

На официальном сайте LouReedMetallica.com сегодня была опубликована очередная лирика с альбома “Lulu” - композиции “Mistress Dread”. Если проследить за новостной лентой сайта в поддержку нового альбома, то можно заметить, что тексты песен публикуются с периодичностью в 3 дня. Текст песни “Mistress Dread” читайте далее с традиционным построчным переводом!

На официальном сайте проекта “Metallica & Lou Reed”, по-нашему “Луталлика”, была опубликована лирика песни “Little Dog” с альбома “Lulu”, который выйдет почти через две недели! Подробности далее!

Сегодня на официальном сайте проекта “Metallica & Lou Reed” в очередной раз появилась лирика одной из песен с альбома “Lulu”. На этот раз нас решили познакомить с лирикой песни “Cheat On Me”. Ну а мы в свою очередь познакомим вас с русской версией лирики! Подробности далее!

Официальный сайт проекта Loutallica (в народе, официально так и есть - Lou Reed & Metallica) не заставляет нас скучать и уже сегодня выложил очередную лирику с альбома “Lulu”, который выйдет в продажу 31 октября и 1 ноября во всём мире и Северной Америке соответственно (хотя по другим данным, в отдельных странах аж 28 октября). Песня называется “Пульсирующая кровь” (в ориг. “Pumping Blood”). Прочесть её с переводом на русский можно далее!

Вчера на официальном сайте проекта Луталлика появился новый материал - лирика песни Frustration! Читаем текст песни далее с переводом на русский язык специально для Вас! Продолжаем освещать проект Лу Рида и Metallica на Metbash.ru!

Вчера вечером, буквально через несколько минут после публикации у нас Ликбеза о “Лулу” на сайте совместного, некогда секретного проекта Лу Рида (Lou Reed) и Metallica была опубликована лирика ещё одной песни с альбома “Lulu” - “Iced Honey“. Читаем далее!

Вчера вечером (по нашему времени) на официальном сайте проекта группы Metallica и Лу Рида (Lou Reed) была опубликована лирика другой песни с альбома “Lulu”, который поступит в продажу 31 октября на лэйбле “Universal Music” во всём мире и 1 ноября на “Warner Bros. Records” в Северной Америке. Песня называется “Dragon” и прочитать текст с ознакомительным русским переводом вы можете прочесть далее!

Смотрим на обновленный раздел “Лирика и Информация о Песнях”. А обновлены и добавлены были в нем переводы песен на русский язык. Подробности далее!

После произошедшего случая с Хэмметтом и Хэтфилдом (они расплакались во время записи песни “Junior Dad”) в студии во время записи альбома “Lulu” стал известен текст песни, который так растрогал Кирка и Джеймса. Подробности далее!

Как объясняет Джеймс Хэтфилд (James Hetfield) – смысл написания тяжелой музыки в том, чтобы получать такую же «тяжелую», экстремальную реакцию. И, если вы сумели продать сто миллионов копий альбомов – так тому и быть. Интересное интервью Папы Хэта далее!