Metbash Everything about METALLICA & the BIG 4

Статья из журнала “Total Guitar” за декабрь 2016 года… Новый альбом Metallica доказывает, что в ближайшее время величайшая металлическая группа в мире не собирается уступать свой трон. Джеймс Хэтфилд и Кирк Хэмметт вырвались из оков прошлого и прекрасно себя чувствуют. У каждого об этой группе своё мнение – Lulu, Ларс, Load, «квакушка» Кирка, Some Kind Of Monster…, барабаны на St. Anger. Постоянные споры о том, какой альбом является их лучшим и определяющим. И здесь кроется величайший дар и качество, благодаря которому они стали уникальным явлением для нас, гитаристов – сразу хочется взять гитару и сыграть ‘Fade To Black’, трясти башкой под тот самый рифф ‘Enter Sandman’ и гримасничать в спальне, пытаясь сыграть эти требующие немалых усилий риффовые партии в ‘Master Of Puppets’…

Статья из журнала “Rolling Stone Australia”, 2016 год…

Статья из журнала “Revolver” за декабрь 2016 года… Конечно же, для фэнов прошло целых восемь лет, но музыканты Metallica всё это время находились в поиске создания той самой простой и тяжелой пластинки. Октябрьским вечером Ларс Ульрих ехал на съёмки клипа Metallica, и вдруг до него дошло, что он не помнит аранжировку новой песни, которую ему предстоит исполнять. Полная версия статьи далее!

Мексиканское радио “Alfa 91.3 FM” пообщалось с Джеймсом Хэтфилдом, выдержки из этого разговора можете послушать в окошке Youtube.com в конце, а наиболее интересные фрагменты в переводе далее!

Статья из журнала “Metal Hammer” за декабрь 2016 год… Они злят элиту металла, но приводят в замешательство мейнстрим – где же место Metallica в 2016 году? До выхода нового альбома остались считанные дни… Он здесь. Наконец-то, он, бл*дь, здесь. Тёплым сырым октябрьским утром мы сидим в роскошном оборудованном офисе менеджмента Q Prime, 20 этажами выше суетливой Таймс-Сквер. Настало время поговорить о пластинке, которая без тени сомнения представляет собой самый ожидаемый релиз последнего десятилетия в тяжелой музыке. Мы уже всерьёз начали думать, что новый альбом никогда не выйдет. На создание его ушло восемь лет. Многочисленные задержки с гастрольными экскурсиями, фестивалями, фильмом “Сквозь невозможное”, альбомом с Лу Ридом…. потерянными риффами, выступлением в Антарктике и бог ещё знает чем… этот альбом откроет следующую главу в истории величайшей металлической группы в мире. Даже по очень высоким стандартам Metallica это – Настоящее Событие.

Представляем вашему вниманию ещё одно свежее интервью с Джеймсом Хэтфилдом. Основная тема разговора - переезд из Калифорнии в Колорадо…

Свежее, совсем недавно появившееся интервью Джеймса Хэтфилда (James Hetfield) далее в полной версии статьи с небольшим бонусом!

30 ноября Джеймс Хэтфилд пообщался с Джеффом Вудсом в Торонто, Онтарио, Канада. Выдержки из этой (очередной канадской) беседы появились в сети совсем недавно. Читаем!

Джеймс Хэтфилд пообщался с французским информресурсом “Metal XS”. В этот раз журналисты не смогли обойти стороной тему участия Кирка Хэмметта в записи альбома Металлики “Hardwired… To Self-Destruct”…

30 ноября фронтмен Metallica Джеймс Хэтфилд пообщался “один на один” с Джоси Дай (Josie Dye) с канадской радиостанции “102.1 The Edge” в Торонто, Онтарио. Доступно видео этого интервью, однако сегодня в сети появилась текстовая версия, прочтём мы которую сегодня в переводе…

Читаем примечательные фрагменты ещё одного канадского интервью с Металликой. Джеймс Хэтфилд пообщался с “The Canadian Press”…

По сообщению “The Pulse Of Radio”, фронтмен Metallica Джеймс Хэтфилд пообщался с канадским “Jam! Music” о том, как бросил пить в 2002 году. Перевод перед вами далее!

Фронтмен Metallica Джеймс Хэтфилд рассказал почему решил перестать публиковать фото в соцсети “Instagram” в своём профиле papa_het_ в интервью для “The Canadian Press”.

Интервью Ларса Ульриха для “Vulture”, которое появилось в сети меньше часа назад. Читаем содержание интересной беседы с основателем и барабанщиком Metallica!

Джеймс Хэтфилд рассказал о видеоролике, где музыканты Metallica исполняют версию ‘Enter Sandman’ на детских инструментах (16 ноября)… “Нам предложили и мы согласились. Почему бы нет? Нам дико понравилось! Нельзя забывать о юморе, нужно уметь смеяться над собой, не надо постоянно быть слишком серьёзными. Это же прикольно, это расслабляет, успокаивает.”