Metbash Everything about METALLICA & the BIG 4

Финский коллектив, чьи нестандартные каверы на Metallica вы слышали не один десяток раз группа Apocalyptica опубликовала несколько дней назад запись со своего концерта на фестивале “Pol’and’Rock Festival” 2016 года, где играют “Nothing Else Matters”, в оригинале с альбома “Metallica” 1991 года.

Dimon

Новый альбом французской группы Gojira поступил в продажу по всему миру на всех крупнейших площадках 30 апреля. Многие из вас любят эту группу ещё со времён их разогрева концертов Metallica в Москве в 2010 году, а может и ещё раньше. В любом случае пропустить мимо данный релиз просто невозможно.

Dimon

Экс-басист и кантри-певец ныне Джейсон Ньюстед (Jason Newsted) продолжает вот уже больше года спустя периодически публиковать на своём “ютуб-канале” видео с выступления своей группы The Chophouse Band, которое состоялось в марте 2019 года в клубе “Lighthouse ArtCenter” в Теквесте, штат Флорида. В этом году Ньюстед выложил уже около десятка роликов и мы за всеми ними следим, публикуем, так как реакция от вас говорит о вашей заинтересованности творчеством Джейсона. В этот раз мы послушаем опубликованные пару дней назад песню “Going Down to the River” Дага Сигерса (Doug Seegers) и песню “Folsom Prison Blues” Джонни Кэша (Johnny Cash).

Dimon

Товарищи, минуточку внимания! Мы собрали для вас подборку трибьютов на Metallica, Slayer, а также Sepultura в разных городах России. Ниже вся информация!

1) 30 Апреля 2021 Big Ben Metallica в 19:30, ул. Брагина, 2, Тверь

Для настоящих ценителей рок-музыки! Группа DarkSecretLove. с программой “BIG METALLICA TRIBUTE SHOW !
Вас ждёт грандиозное шоу, ведь когда речь идёт о легендарной Metallica, компромиссов быть не может. В этот вечер – только качественная игра, лишь крутая музыка и несомненно лучший звук! Купить билеты по этой ссылке.

2) 07 Мая 2021 Zoccolo 2.0 Metallica в 23:30, Лиговский пр-т д. 50, корп. 3, Санкт-Петербург

Bar Zoccolo 2.0 представляет: короли гитарного фитнеса Dark Secret Love в ночной программе.

3) 07 Мая 2021 Zoccolo 2.0 Sepultura Slayer в 20:00, Лиговский пр-т д. 50, корп. 3, Санкт-Петербург

Клуб Zoccolo 2.0 представляет для всех любителей олдскула: Чумовейший, ломовейший, отпаднейший, четкашный, зыкинский, запипатый Tribute to Slayer в исполнении крутейших перцев родоначальников трибьютной темы Dark Secret Love! Керри Кинг (Kerry King) поставил точку сказав что Slayer больше не будет. Это у них не будет, а у нас будет! Специальный бонус: Tribute to Sepultura отдельным блоком.

Dimon

Продолжаем погружаться в атмосферу 80-х с очередным раритетным интервью с музыкантами Metallica в русской озвучке! Джеймс Хэтфилд (James Hetfield) и Кирк Хэмметт (Kirk Hammett) у микрофона под прицелом видеокамеры рассказывают про моду и иже с ней. Никакого текста, только полное погружение в эмоции ребят на картинке. Приковываем себя к экранам и делимся роликом со всеми, с кем можно! Это ускорит появление новых таких видосов.

Перевод и озвучка: Дмитрий Бравый

Dimon

Рады представить вам анонс новейшей книги, выходящей ближайшее время в российской печати. Книга фронтмена Megadeth Дэйва Мастейна (Dave Mustaine) “Восхождение Megadeth на олимп трэш-метала. История создания шедевра «Rust In Peace»”.

АННОТАЦИЯ:

Когда в 1990 году вышел альбом “Rust In Peace”, будущее Megadeth оказалось под большим вопросом. Выступив на легендарном фестивале “Монстры рока” в Англии в 1988 году перед рекордным количеством зрителей, Megadeth внезапно оказались у разбитого корыта, пока коллеги в лице Slayer, Anthrax и Metallica выдавали новые альбомы и занимали первые строчки хит-парадов. Megadeth должны были чем-то удивить. И это произошло! Новый альбом получил статус “платинового” и вошел в историю трэш-метала. В этой книге вокалист и гитарист группы Дэйв Мастейн в мельчайших подробностях рассказывает о создании шедевра под названием “Rust in Peace” — культового альбома группы. Эта история от первого лица поражает откровенностью, захватывает и не отпускает до последней строчки, вы будто оказываетесь в эпицентре событий!

В создании книги приняли участие и другие музыканты, а предисловие к ней написал друг Мастейна, легендарный Слэш. Megadeth можно либо любить, либо ненавидеть, но история их падения и восхождения на олимп славы рок-музыки никого не оставит равнодушным.

Для Metbash.ru новость вдвойне приятная, так как переводчиком и научным редактором книги выступил наш администратор и переводчик Станислав “ThRaSheR” Ткачук. Те, кто с нами не первый год, отлично знакомы с переводами Стаса, поэтому сомневаться в том, что книга переведена качественно и с любовью — не приходится. Это уже третья книга переводчика, вышедшая в этом издательстве. Завершен перевод ещё 4 книг (следите за анонсами в мае-июне, а также в сентябре). Так что ждите, друзья!

Книга выходит при поддержке фанатского сообщества Metbash.ru.

Доступна для заказа: book24.ru

Издательство “Бомбора” (Эксмо)
Возрастное ограничение: 18+
Количество страниц: 224 (есть черно-белые фото)
Размер: 138×212
Бумага: офсетная пухлая 60/80 Кама
Тираж: 3000 экз (советуем поторопиться!)
Дата поступления в магазины: апрель 2021

В книге присутствует ненормативная лексика! ⚠

Dimon

Фронтмен Metallica Джеймс Хэтфилд (James Hetfield) выступил на ежегодном благотворительном вечере “Little Kids Rock”, посвящённом преображающей силе музыкального образования, в среду, 14 апреля. На этом мероприятии, представленном фондом “Hot Topic Foundation”, состоялись музыкальные выступления, онлайн-аукцион, речи и рассказы о миссии организации, которая заключается в предоставлении бесплатных музыкальных инструментов и уроков более чем миллиону студентов в США, а также в обеспечении музыкальной поддержки, когда студенты возвращаются в школу. Ранее мероприятие проходило в Нью-Йорке, но на этот раз оно состоялось в онлайн-формате и в нём принимали участие артист T-Boz из TLC и диджей Skee с “Dash Radio”.

В своём заранее записанном выступлении Хэтфилд заявил о своей вовлечённости в программу “Little Kids Rock”:

Джеймс: «Музыка ежедневно спасала мне жизнь. Это моя страсть с самых ранних дней моей жизни. Музыка всегда была для меня отдушиной, она была связующим звеном, она стала лучшим другом для меня на всю мою жизнь.

Если существует возможность заниматься музыкой в школах, я сторонник того, чтобы имелись возможности и места для людей, чтобы, по крайней мере, попробовать себя в этом. И если они найдут это полезным, это здорово. И это может стать толчком к чудесной карьере.

Я живой пример того, как музыка спасает жизни».

Читать Дальше…

Лидер группы Rammstein Тилль Линдеманн (Till Lindemann) выпустил кавер на песню «Любимый город» из советского фильма «Истребители», в котором ее исполнял Марк Бернес. Линдеманн с акцентом поёт на русском о родных ветрах, синей дымке, товарищах и любимом городе, который может спать спокойно.

Кавер на «Любимый город» вошёл в саундтрек новой военной картины Тимура Бекмамбетова и Сергея Трофимова «Девятаев», в конце апреля выйдет клип. Главный герой фильма — советский летчик-истребитель Михаил Девятаев, сбежавший из концлагеря на угнанном бомбардировщике.

В интервью «Комсомольской правде» Бекмамбетов рассказал, что Линдеманн сам пришёл к нему с предложением исполнить эту песню и снять на нее клип: «Думаю, потому, что [Тилль] вырос в городе Росток, который находился в ГДР. Потому что у него отец много времени проводил в Советском Союзе, путешествовал, был писателем. Потому что сам Тилль был пионером. Потому что эту песню ему в детстве пела мама… И вот он через знакомых узнал, что я снимаю фильм про Девятаева, а „Любимый город“ будет лейтмотивом этой картины. В бывшей ГДР Девятаев считался героем, на острове Узедом стоит памятник ему, его там чествовали и в советские времена, и после объединения Германии. Так и вышло, что мы сняли клип».

Dimon

«Окрась небо кровью» с таким названием сегодня, 23 апреля в продажу поступил по всему миру дебютный мини-альбом финской мелодик-дэт-метал группы Bodom After Midnight на лейбле “Napalm Records”. Это последняя студийная работа фронтмена-виртуоза Алекси Лайхо (Alexi Laiho) и первый релиз в качестве главаря новой группы после Children of Bodom. Лайхо скончался 29 декабря 2020 года от отказа печени и поджелудочной железы. “Епиха” из трёх песен доступна для ознакомления ниже в официальном окошке “Яндес.Музыки”.

Dimon

Лето. Германия. Пиво. Хорошее настроение. Этими словами можно описать августовское интервью 1987 года с фронтменом Metallica Джеймсом Хэтфилдом (James Hetfield) и пришедшим менее года назад в группу басистом Джейсоном Ньюстедом (Jason Newsted). Обсуждают самые разные темы. Смотрим и обсуждаем!

Перевод и озвучка: Дмитрий Бравый

Dimon

[Статья из немецкого журнала "Metal Hammer" № 7 2002 год]

Забегая вперед, скажу: “Metal Hammer” - это настоящий музыкальный журнал, а не политический. Только не всегда можно отделить культуру и политику друг от друга - и уж тем более, если твоим собеседником является Блэкки Лоулесс из W.A.S.P.

Блэкки Лоулесс (родился 4 сентября 1954 года во Флориде, США) - один из тех музыкантов, которые не закрывают глаза на происходящее в мире. Вот и раньше, используя свой острый ум, он анализировал социальное недовольство, оценив на него как в США, так и в принципе, и как глобальную проблему, при этом сам Блэкки развил поразительно пророческие способности. Но, к сожалению, реальность часто подтверждает мрачные видение Лолесса. Лучший пример: песня «Locomotive Man» из прошлого альбома «Holy Terror».

С «Локомотивом» ты мысленно предвидел резню в Литтлтоне, а теперь в гимназии Эрфурта Гутенберга.

Блэкки: Я должен был стать экстрасенсом, не так ли? Но если проанализировать происходящее, то можно понять, что же приводит к таким трагедиям. В «Человеке-Локомотиве» я пишу о детях, которые страдают от недостатка любви и внимания со стороны старших.

Название нового альбома «Dying For The World» подразумевает, что в этот раз ты, прежде всего, сталкиваешься с явлением религиозного фанатизма.

Читать Дальше…

Не успели мы отойти от аукциона с гитарой Кирка Хэмметта (Kirk Hammett), снимавшейся в клипе “One” более 30 лет назад, как в сети появилась новость об участии ещё одной гитары гитариста Metallica на аукционе. На сей раз инструмент более рабочий. Одним клипом он не ограничился. Известно, что данная именная гитара “ESP” чёрного цвета “Ouija Board” пережила множество концертов, записи альбомов 90-х. Стоит оговориться, что продаёт не обязательно сам Кирк. На фото видно, что подписал он её ещё давно и скорее всего инструмент ему не принадлежит уже не одно десятилетие. Не исключено, что посмотрев на успех гитары из “One” нынешний владелец решил расстаться с реликвией в погоне за солидной выручкой.

Кстати, возможно новым владельцем окажешься именно ты. Начальная стоимость 225 000$ (17 153 437 руб.), а ожидаемый коридор, в котором будет финальная цена лота 300 000$ - 350 000$ (22 871 250 руб. - 26 683 125 руб. по курсу ЦБ на сегодня). Участвовать можно через 4 дня по ссылке: www.gottahaverockandroll.com.

Далее много фото инструмента!

Читать Дальше…

Короли брутал-дэта Cannibal Corpse 16 апреля выпустили новый альбом под названием «Violence Unimagined». Запись проходила с апреля по август 2020 года в студии “Mana Recording” в Санкт-Петербурге, штат Флорида. Ознакомиться с пластинкой можно ниже, а также на всех привычных вам площадках и во всех крупнейших магазинах.

Читать Дальше…

Крис Джерико (Chris Jericho) из Fozzy выступил в защиту Ларса Ульриха (Lars Ulrich), сказав, что один из основателей Metallica — «отличный» барабанщик, потому что «он играет то, что подходит для песен».

Несмотря на то, что стало модно критиковать навыки барабанщика Metallica, Джерико в подкасте “…And Podcast For All!” сказал, что он всегда с огромным уважением относился к Ульриху:

«Люди критикуют Ларс — это забавно — точно так же, как люди критикуют Ринго (Ringo Starr) [барабанщика The Beatles - примечание]. Забавно критиковать Ринго.

Ларс теперь как Ringo в тяжёлом металле. И я имею в виду, что Ringo играет то, что лучше всего подходит для песни, а не самые эффектные партии, с которыми попадают на обложку [журнала] “Modern Drummer”. Он играет то, что подходит для песен. И поэтому Ларс великолепен.

Ларс оказывал влияние на других ещё в ранние времена Metallica. Но потом, после “…And Justice For All” он сказал: “Что мне делать? Я не Чарли Бенанте (Charlie Benante) [Anthrax]. Я не Дэйв Ломбардо (Dave Lombardo) [Slayer]“. Это те парни, с которыми он вроде как соревновался. “Я должен двигаться в другую сторону и играть как Фил Радд (Phil Rudd) [AC/DC]…” Он также любит Клайва Барра из Iron Maiden, вот почему большинство его партий ориентировано на рабочий барабан. Я спросил: “Почему ты это делаешь?” А он ответил: “Клайв Барр (Clive Burr)”. И я такой: “А-а-а. Клайв Барр тоже редко использует томы”.

Я большой поклонник игры Ларса. Слушайте, он всегда играет ровно? Он ускоряется и замедляется во время живого выступления? Ну, он ускоряется, но знаете что? Это же живой рок-н-ролл, чёрт побери. И многие ненавидят его, и я понимаю это.

Слушайте, если вы собираетесь сходить на концерт Metallica и беспокоитесь из-за того, что темп иногда ускоряется или замедляется, то вы, вероятно, не на моей волне».

Перевод: darkside.ru

Dimon

Очередное ретро-интервью в переводе и русской озвучке. На этот раз барабанщик Metallica Ларс Ульрих (Lars Ulrich) и басист-новичок Джейсон Ньюстед (Jason Newsted) дают интервью в конце 1986 года.

Перевод и озвучка: Дмитрий Бравый

Dimon