В возрасте 78 лет ушла из жизни Марианна Фейтфулл
30 января в возрасте 78 лет скончалась Марианна Фейтфулл (Marianne Faithfull), английская певица и актриса. Она добилась популярности в 1960-х годах после выхода хита «As Tears Go By» и стала одной из ведущих исполнительниц во время «британского вторжения» в США. Фанаты Metallica и любители тяжёлой музыки знают Фейтфулл как исполнительницу интерлюдии в песне Металлики «The [...]
ДалееВеликие модники. Интервью 1986 года с Джеймсом Хэтфилдом и Кирком Хэмметтом (Русская озвучка)
Продолжаем погружаться в атмосферу 80-х с очередным раритетным интервью с музыкантами Metallica в русской озвучке! Джеймс Хэтфилд (James Hetfield) и Кирк Хэмметт (Kirk Hammett) у микрофона под прицелом видеокамеры рассказывают про моду и иже с ней. Никакого текста, только полное погружение в эмоции ребят на картинке. Приковываем себя к экранам и делимся роликом со всеми, с кем можно! Это ускорит появление новых таких видосов.
Перевод и озвучка: Дмитрий Бравый
Dimon
- 6 комментариев
- Темы: James Hetfield, Kirk Hammett, Русская озвучка
Ребята! Ну, правда, так классно этих парней послушать! Большое спасибо за видео из тех золотых годов.
ОтветитьМеталлика рассказывает про свои носки…. Что только не увидишь в ваших интернетах))
ОтветитьМеталлика не красуется, не разводит понтяру и не строят из себе крутизну не земную. Всё как есть. Честно и просто. Видосы классные. Жду продолжения. Спасибо.
ОтветитьСовсем пацаны ещё)
ОтветитьСпасибо за перевод. Видео супер.
ОтветитьОчень классно) Весело и непринужденно) Кто там говорил, что Джеймс замкнутый, неразговорчивый? Все зависит от того, кто рядом с тобой. С Кирком очень легко. Это факт.
ОтветитьНу и за русскую озвучку спасибо Дмитрию Бравому! И Метбашу, конечно!