18 июля - День Metallica в России!
18 июля - празднуем шестнадцатый по счёту День Metallica в России. Ведь именно в этот день в 2007 году впервые после 16 лет группа приехала с концертом в Москву (и впервые с сольным), а годом позже в 2008 году впервые побывала с концертом в Санкт-Петербурге. Каждый год 18 июля мы вспоминаем каждый из 8 концертов группы в нашей стране и верим, что это ещё повторится вновь. Через некоторое время обещаю сделать важный анонс на эту тему. Следите за нашей лентой!
ДалееВеликие модники. Интервью 1986 года с Джеймсом Хэтфилдом и Кирком Хэмметтом (Русская озвучка)
Продолжаем погружаться в атмосферу 80-х с очередным раритетным интервью с музыкантами Metallica в русской озвучке! Джеймс Хэтфилд (James Hetfield) и Кирк Хэмметт (Kirk Hammett) у микрофона под прицелом видеокамеры рассказывают про моду и иже с ней. Никакого текста, только полное погружение в эмоции ребят на картинке. Приковываем себя к экранам и делимся роликом со всеми, с кем можно! Это ускорит появление новых таких видосов.
Перевод и озвучка: Дмитрий Бравый
Dimon
- 6 комментариев
- Темы: James Hetfield, Kirk Hammett, Русская озвучка
Metbash in Twitter
Ребята! Ну, правда, так классно этих парней послушать! Большое спасибо за видео из тех золотых годов.
ОтветитьМеталлика рассказывает про свои носки…. Что только не увидишь в ваших интернетах))
ОтветитьМеталлика не красуется, не разводит понтяру и не строят из себе крутизну не земную. Всё как есть. Честно и просто. Видосы классные. Жду продолжения. Спасибо.
ОтветитьСовсем пацаны ещё)
ОтветитьСпасибо за перевод. Видео супер.
ОтветитьОчень классно) Весело и непринужденно) Кто там говорил, что Джеймс замкнутый, неразговорчивый? Все зависит от того, кто рядом с тобой. С Кирком очень легко. Это факт.
ОтветитьНу и за русскую озвучку спасибо Дмитрию Бравому! И Метбашу, конечно!