Metbash Everything about METALLICA & the BIG 4

Гитарист Metallica Кирк Хэмметт (Kirk Hammett) дал интервью радиостанции “WRIF” из Детроита, штат Мичиган. Несколько примечательных выдержек о новом альбоме и не только читайте ниже в переводе. В конце поста аудиоверсия разговора.

О туре в поддержку нового альбома ‘Hardwired… To Self-Destruct’:

Мы планируем выступить по всех крупных городах мира. Мы давненько не выступали с большим туром по Америке – лет 6-7, наверное – так что обязательно сыграем для своей публики. Мы обычно играем пару концертов здесь, пару концертов там, либо устраиваем фестивальный тур в Европе, Азии, Австралии или Южной Америке.

О том, как он готовится к туру:

Главное убедиться, что психологически и физически я в форме. Убедиться, что игра моя на высоте, и дома всё хорошо. Важно перед отъездом знать, что с детьми и женой всё в порядке. Мы гастролируем уже 30 с лишним лет, поэтому знаем, как что устроено. Мы – ветераны. Гастроли проходят гладко и без проблем. Мы знаем, как настроиться на концерт, выйти, отыграть, зарядить толпу и себя и выдать людям металл.

О новом альбоме:

На мой взгляд, он похож на ‘Death Magnetic’, только более лёгкий ритм. Он проще. Меньше прогрессивных фишек, как это было на ‘Death Magnetic’. Это моё мнение. У ребят может быть своё. И мне новая пластинка нравится – классный альбом, как по мне. Но опять же, я субъективен.

О 25-летии «Чёрного Альбома»:

«Чёрный Альбом» появился очень вовремя. Эта музыка была нужна для радиоэфира, и мы несли её в массу. В музыкальной индустрии наблюдались перемены, и мы выпустили этот альбом очень кстати. Нас постоянно крутили по радио, и люди покупали альбом. Думаю, без радио мы бы не добились такого успеха с этим альбомом. Песни с «Чёрного Альбома» до сих пор крутят по радио, и это лишний раз доказывает, что пластинка до сих пор актуальна, а песни – вне времени. Сегодня альбом слушается также свежо, как и 25 лет назад. В этом его уникальность.

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук

Dimon

Представляем вашему вниманию несколько недавних интервью с музыкантами группы Testament, в котором они рассказывают о своей новой пластинке “Brotherhood Of The Snake”. Начнём с беседы журналистов с Чаком Билли (Chuck Billy) и Эрик Питерсон (Eric Peterson). В конце статьи эксклюзивно для читателей Метбаша читайте рецензию на альбом!

Эрик: На этот раз всё было иначе. Обычно мы записывали демки в студии, потом всех привозили и работали над песнями вместе. «Эй, Джин, вот тебе песня. У тебя 11 дней, чтобы её выучить и записать свои партии». А в этот раз у нас не было времени.

Чак: Мы приступили к работе в мае и знали, что после тура со Slayer мы больше никуда не поедем. Перед началом следующего тура у нас было три месяца, поэтому мы полностью сосредоточились на том, чтобы добить пластинку в срок. И мы знали, что если не запишем альбом к 14 июня – началу европейского тура – в этом году альбома не будет, поэтому пришлось поднапрячься.

Эрик: Поскольку Джин был вечно занят в других группах, мы собрались в моей домашней студии и джемовали. Чак напевал мелодии, потом мы их записывали. Как только у нас получалось что-то цельное и достойное, мы забирали наработки в студию, и я давал демки Джину, а он уже учил песни.

Чак: Мы посмотрели на график Джина и поняли, что выбор не большой. Мы подумали, что нужно быстрее всё сделать, но даже когда мы пошли в студию, у нас было полно неготовых песен.

Читать Дальше…

Бывший басист Metallica Джейсон Ньюстед (Jason Newsted) и его группа Chophouse Band выступили в студии радио “KSRO 1350AM” под названием “The Drive With Steve Jaxon”. Видео с этого небольшого выступления смотрите ниже в трёх окошках “Youtube”. Ребята сыграли следующие каверы на различных американских кантри-исполнителей: “Bear Creek Blues” Джона Прайна (John Prine), “Down To The River” Дуга Сиджерса (Doug Seegers) и “Roll Me Up And Smoke Me When I Die” Вилли Нельсона (Willie Nelson).

Также в качестве бонуса смотрите свежие и не совсем, скопившиеся у нас видео с выступлений Ньюстеда и его новой группы. Далее в полной версии свежий ролик от 15 сентября на песню Вилли Нельсона “Roll Me Up and Smoke Me When I Die” в рамках тура группы Джея “Northern California tour” в “Hopmonk Tavern”, Себастопол, штат Калифорния. Также с выступления 10 сентября в “Silo’s” в Напе, Калифорния (полное видео) и августовское видео с выступления на “Mighty Fine Guitars” (полное видео).

Читать Дальше…

[Интервью из самиздатовского журнала "Midwest Metal" (США) № 8 март-апрель 1995 года]

Перемены. Жизнь полна перемен. Хороших, плохих. 1995 – год многочисленных перемен для Death. Новый лейбл, новый гитарист, басист и весьма оптимистичный взгляд в будущее. Это разговор с человеком, который не нуждается в представлении. Основатель и многосторонний парень, Чак Шульдинер. Приятного чтения!

Чем вызван переход группы с лейбла Relativity на Roadrunner?

Мы были на Relativity с 1987, и честно говоря, всегда были какие-то проблемы. Затем они решили избавиться от своих металлических команд. Остались только мы. И мы от этого прилично пострадали. Потом компания Sony выкупила лейбл Relativity, уволила последнего человека, смыслящего в металле, а затем они решили, что настало время избавиться от Death. Мы должны были выпустить у них ещё один альбом – им должен был стать ‘Symbolic’. Но Relativity договорились о сделке с Roadrunner, которым мы уже давно приглянулись, и с тех пор всё отлично.

Каково быть на Roadrunner?

Я очень доволен. Последние три года мы работали с ними в Европе, и они всегда относились к нам с уважением. И я думаю, альбом ‘Symbolic’ будет успешным. То есть, будет нормальная реклама и куча прессы. Мы официально подписали контракт прямо перед тем, как пошли записывать альбом. В студии было приятное ощущение, зная, что альбом выйдет на новом лейбле. Царила приятная атмосфера. Все мы довольны пластинкой, и надеемся, что она принесёт нам успех – это наш шестой альбом.
Читать Дальше…

Metallica наконец-то завершили работу над 10-м студийным альбомом “Hardwired…To Self-Destruct”, который увидит свет 18 ноября на их собственном лейбле “Blackened Recordings”. Долгожданный альбом, следующий за “Death Magnetic” (2008), будет состоять из двух дисков с 12 песнями общей продолжительностью почти 80 минут.

Продюсером “Hardwired…To Self-Destruct” выступил Грег Фидельман (Greg Fidelman), который выступал звукоинженером на сессиях “Death Magnetic”. Ему ассистировали фронтмен Джеймс Хэтфилд (James Hetfield) и барабанщик Ларс Ульрих (Lars Ulrich). Запись прошла в собственной студии музыкантов.

Новый пост на сайте Metallica гласит: “Угадайте, что произошло?! Он ГОТОВ! Мы нанесли последние штрихи на наш следующий альбом ‘Hardwired…To Self-Destruct’ и предвкушаем следующие шаги – донести его до всему миру, разбудить монстра Metallica и отправиться в путь.

Когда мы уже были близки к завершению работы, до нас дошло, что мы никогда ‘официально’ не делились с вами множеством каверов, над которыми мы работали после ‘Death Magnetic’. Рассматривая варианты бонусов, которыми можно было бы дополнить 12-песенный альбом, мы осознали, что ни одна из наших версий этих песен наших самых любимых и уважаемых артистов не доступна на нашем собственном Blackened Recordings. Исходя из вышеизложенного, мы сообщаем вам об изменениях, которые мы внесли в подарочные издания ‘Hardwired…’, отказавшись от ранее анонсированной подборки ‘Riff Origins’.

Как изначально было обещано, среди бонусов будет присутствовать студийная версия ‘Lords Of Summer’ 2016 года, но мы добавили к ней ‘Ronnie Rising Medley’, который ранее было доступен только на трибьют-альбоме ‘Ronnie James Dio - This Is Your Life’, а также кавер-версии ‘Remember Tomorrow’ Iron Maiden и ‘When A Blind Man Cries’ Deep Purple. И, кстати, все эти треки недавно прошли ремастеринг и теперь звучат с оптимальным для 2016 года качеством. Наконец, просто по приколу (и потому, что осталось место) там также будет представлен особый сет, который мы отыграли в ‘Rasputin’s’ в Беркли, штат Калифорния, на День музыкального магазина в 2016 году по случаю переизданий ‘Kill ‘Em All’ и ‘Ride The Lightning’.

Наконец, мы также хотим сказать, что мы изумительно провели время на первом уикенде на стадионе Банка США в Миннеаполисе в прошлом месте. Для нас было честью и удовольствием опробовать там живое исполнение ‘Hardwired’, и мы не могли упустить возможность включить в бонусы и эту запись”.

Обложку “Hardwired…To Self-Destruct” можно посмотреть здесь, а его скорректированный трек-лист будет выглядеть следующим образом:

Читать Дальше…

Спустя 35 лет басист Anthrax Фрэнк Белло ведёт себя скромно и ценит каждый комплимент от фэнов. Группа пережила взлёты и падения – смену состава, появление гранжа и упадок музыкальной индустрии. Но благодаря преданности и усердию группа выжила, преодолев все неудачи и превратности судьбы. Пообщавшись с Фрэнком о карьере группы, я заметил, что он, похоже, спокойно относится к трудностям, демонстрируя жизнестойкость и гордясь тем, что родом он из Нью-Йорка. Он любит давление и трудности и даже извлекает из этого выгоду.

С тех пор как в 2010-2011 Anthrax отыграли тур «Большой Четвёрки» в компании Metallica, Slayer и Megadeth, карьера группы пошла вверх, ребята набрали невероятный темп и чувствуют себя как никогда молодыми. В доказательство этому в 2011 Anthrax выпустили убийственный альбом ‘Worship Music’, который удостоился похвалы от критиков и хорошо продавался. В 2016 они выпустили ‘For All Kings’ – альбом, который, вероятно, можно назвать лучшим в дискографии коллектива. Я взял интервью у множества музыкантов и рок-звёзд, и понял, что Фрэнк – простой парень; скромность у него, вероятно, ввиду итальянского происхождения. Он знает, что важно и доводит начатое до конца. Группа – Фрэнк Белло (бас), Скотт Ян (гитара), Чарли Бенанте (барабаны), Джои Белладонна (вокал) и новичок Джон Донэй (соло-гитара) – играет лучше, сочиняет лучше и трудится ещё усерднее, чем раньше. Фрэнк подытоживает карьеру одним предложением – «Мы всегда держали удар и никогда не падали!».

Буквально перед началом семинедельного тура Anthrax в компании Slayer и Anthrax я встретился с Фрэнком, и мы пообщались о карьере и бессмертном наследии группы!

Читать Дальше…

Немецкая группа In Extremo, которая сейчас находится в гастрольном туре по России, планирует исполнить на своем московском концерте (17 сентября, клуб “Bud Arena”) несколько знаковых песен вместе с хором казачьего ансамбля “Казачий Круг”.

Велика вероятность, что этими песнями станут композиции с нового альбома “Quid Pro Quo”: русскоязычный кавер на “Чёрный ворон” и “Roter Stern”.

Послушать студийную версию песни “Чёрный ворон” в исполнении In Extremo можно онлайн здесь! Фэн-видео на эту же песню:
Читать Дальше…

Свежее интервью с фронтменом Metallica Джеймсом Хэтфилдом (James Hetfield). Радио “93.3 WMMR” из Филадельфии, Пенсильвания, пообщались с Хэтом на этой неделе. Множество выдержек далее!

О долгом перерыве между альбомами:

Я не считаю, что мы вообще делали перерыв. Ну, может быть, чуть-чуть, но в Metallica время не играет особой роли. Мы делаем, как нам удобно. У нас и так всегда полно дел. Мы себя и других не мучили ожиданием. В группе постоянно что-нибудь происходит – то концерт дадим, то в тур поедем и всё такое. И да, у нас ещё и личная жизнь есть, если что. Безусловно, семья на первом месте, поэтому работа над альбомом заняла так много времени. Мы никуда не спешили.

О том, отражает ли новый сингл ‘Hardwired’ музыкальное направление на новом альбоме:

Мы написали эту песню последней, и она как бы подытоживает общую атмосферу на альбоме, в плане лирики и идеи. Безусловно, это одна из более коротких песен на пластинке. У нас, как правило, песни длинные, и на новом альбоме есть несколько таких. И короткие, и быстрые, и нам это нравится. Играть быстро, медленно, в среднем темпе.

Готов ли новый альбом:

Ладно, можешь называть нас перфекционистами, если хочешь, и я буду. Но всегда есть какие-нибудь детали. Вечно хочется что-то переделать и так далее. Мы хотим, чтобы материал был мощный и достойный. И мы до последнего дня работали над порядком песен на альбоме. Поэтому всегда есть то, над чем мы думаем, дорабатываем и пытаемся улучшить. Песни готовы. Осталось разобраться с буклетом и ещё кое-какими мелкими деталями.

О предстоящем туре в поддержку нового альбома:

Конечно, мы поедем в тур. Я пока не знаю, куда и когда. Я бы хотел выступить везде, где это возможно, но мы хотим быть в форме и не перебарщивать с нагрузкой, поэтому будем гастролировать с перерывами и выборочно. Гастролей будет меньше, но зато они будут на высоком уровне.
Читать Дальше…

[Статья из журнала "Decibel" за июнь 2008 года]

Пусть они не попали в «Большую Четвёрку» трэша, но спустя 20 лет они смеются последними.

Один из крёстных отцов трэша Чак Билли поднимает трубку, и ему приходится выключить песню Loverboy ‘Working For The Weekend’. Врать не буду – это было неожиданно. Но это не значит, что Билли должен доказывать свой авторитет какому-то молодому сопляку. Будучи уже более 20 лет фронтменом не нуждающихся в представлении Testament, он может слушать всё, что пожелает. А теперь, когда вышел первый почти за десять лет студийный альбом, ‘The Formation Of Damnation’ , мало кто сомневается в том, что Билли ещё сильнее предан трэшу.

Во-первых, давайте-ка быстро взглянем на прогресс так называемой «Большой Четвёрки» трэша. Metallica и Megadeth ещё с начала 90-х скатываются в унылое говно. Anthrax с ЕЩЁ ОДНИМ новым вокалистом на ладан дышат, а Slayer уже несколько лет халтурят. Как никогда настало самое время показать, что нет ничего лучше «старой школы». Да, ожидания были мучительными, но Testament воскресили свой легендарный состав, показав всем нам, что с возрастом группа не утратила ни капли гармонии и не замедлила ни один мощный рифф. Конечно же, даже сами музыканты не были уверены, что способны на такое.

Читать Дальше…

Портал Billboard.com сообщает об успехах сингла Metallica “Hardwired” в чартах. Так, новая песня заняла 9-ю строчку в чартах “Hot Rock Songs”, которые составляются на основе радио трансляций, продаж цифровых копий и прослушиваний онлайн. Песня также заняла 1-ю строчку в “Hard Rock Digital Songs” и 6-е в “Rock Digital Songs”, и была продана тиражом в более 20,000 цифровых версий. “Hardwired” сместила композицию Disturbed “The Sound Of Silence” с верхней строчки в чарте “Hard Rock Digital Songs”, в котором она властвовала на протяжении 30-ти недель. “Hardwired” также переместилась с 14-го на 3-е место в “Mainstream Rock Songs” и с 21-го на 13-е в “Rock Airplay” с аудиторией в 4,5 миллиона человек.

Инфо: www.billboard.com

Dimon

[Статья из журнала "Decibel" за октябрь 2013 года]

Спустя семнадцать лет после выхода ‘Swansong’ английские титаны дэт-метала, Carcass, возвращаются с новым альбомом, в новом составе и во главе всё с тем же старым умником Джеффом Уокером.

Они восстают, как и многие идущие впереди них легионы гниющих зомби. Один за другим они появляются на горизонте – высовывая покрытые струпьями головы и широко раскрыв запачканную кровью челюсть, а руки хаотично болтаются. Они, пошатываясь, идут на металлическую сцену забрать то, что им по праву принадлежит. Их имена вызывают глубокое уважение и трепет: Repulsion. At The Gates. Obituary. Atheist. Death («Отвращение», «У Врат», «Некролог», «Атеист», «Смерть»). Молодая поросль клонов и слюнтяев пытается делать вид, будто этот вздымающийся рой ходячих мертвецов – ерунда. На самом же деле они более чем счастливы хотя бы косвенно быть причастными к восстанию зомби – их собственная сомнительная деятельность отражается в зеркальном коридоре прошлого, поэтому самое время побеспокоить мёртвых. К тому же, они считают, что место найдётся всем. Старые мастера прекрасно гармонируют с молодёжью и дружно выступают на одних и тех же фестивалях по всему миру. Возможно, старые мастера слегка сбились с пути, верно? У них нет шансов заставить выглядеть молодёжь дурно или глупо, либо просто некомпетентными. Все довольны. Всем платят. Старые мастера удостаиваются гораздо больше уважения – и денег – чем раньше. Молодые ребята получают возможность купаться в мертвецкой поношенной славе и воочию увидеть, как исполняется и звучит экстремальный металл. И зомби ни на секунду не останавливаются. Мы встречаем их с распростёртыми объятьями.

Читать Дальше…

Группа Metallica опубликовала трэйлер книги “Back To The Front”, написанной писателем Мэттом Тейлором (Matt Taylor) при участии самих металликовцев и содержащей огромное количество как известных всем, так и редчайших фотографий с группой в период выпуска легендарного альбома “Master Of Puppets” 1986 года. Подробнее о книге мы не раз уже писали на сайте. Подробнее в рубрике “Metallica Library” вот здесь.

Bonus! MetalliUnpacking новой книги!

Dimon

Сегодня, как выразились наши коллеги в фан-сообществе Megadeth, рыжий день календаря. Дэйву Мастейну (Dave Mustaine), экс-участнику Metallica и бессменному фронтмену Megadeth исполняется 55 лет! 13 сентября 1961 года Дэйв появился на этот свет. От всей души поздравляем!

Dimon

Интереснейшая интерпретация в рубрике “Killing Covers” сегодня, товарищи. Её обсудили уже во всех уважающих себя метфан-сообществах. Мы пройти мимо тоже не смогли. Довольно креативная вещица: как звучала бы новая песня Металлики “Hardwired” с будущего альбома “Hardwired… To Self-Destruct” в 80-х и начале 90-х. Авторы подобрали звучание соответственно альбомов “Kill ‘Em All”, “Ride The Lightning”, “Master Of Puppets”, “…And Justice For All” и “Metallica” и наложили их на новые риффы. Слушаем!

Как считаете, похоже получилось?

Dimon

[Статья за сентябрь 2016 года]

На закате 90-х прогноз для американского металла был безрадостным. Легионы гранжа выбивали горячо любимое дерьмо из остатков металлической сцены 80-х, а Metallica подверглась жёсткой критике за «Чёрный Альбом», который многие назвали радио-роком.

К счастью, эстафету перехватили ребята из Pantera, выдав в начале нового десятилетия два мощных эпика в жанре «грув-метал» – ‘Cowboys From Hell’ (1990) и ‘Vulgar Display Of Power’ (1992).

В новой фото-книге ‘Vulgar Display Of Pantera’ («Жестокая Демонстрация Pantera») показана визуальная история группы, начиная с 80-х в Техасе и вплоть до последних концертов в 2001. Басист Рекс Браун, написавший предисловие, вспоминает невероятное 20-летнее путешествие.

Как вы сколотили группу?

У братьев Эботтов была команда под названием Pantera, а с Винни мы вместе играли ещё в джазовой группе. Я был басистом, и он играл на барабанах, а его мелкий брательник Дайм, когда мы впервые познакомились, только учился брать баррэ. Мы стали друзьями, и ребята пригласили меня в группу. У меня тогда были и другие варианты, но я увидел в парнях потенциал. Дайм стал виртуозом, и началась история группы. Некоторые фотографии были сделаны ещё в 84-85, когда мы познакомились с Джо (Гироном). Он на протяжении 20 лет был очень хорошим другом и фотографом.
Читать Дальше…