Metbash Everything about METALLICA & the BIG 4

Завершаем тематику бэкстейджа пребывания Metallica в Греции вот этой подборкой фото вне концерта 9 мая. Парочку настоящих фото и необычных — как Металлику увидели греки с помощью нейросетей. Примерили американцев на свой лад. Получилось забавно.

Роб и Кирк изучают древнегреческую архитектуру

Читать Дальше…

Пока мы ждём выхода профи-фоток от металликовских фотографов (бывает это растягивается на дни или недели), представляю вам репортаж из гущи событий от нашего читателя. Спасибо Константину Дементьеву, что поделился с нами фото, видео и текстовой заметкой!

Летел из Питера с пересадкой в Белграде. К слову греческую визу получил довольно быстро. В Афинах уже лето вовсю. Гуляли много. Накануне концерта местные делали препати и праздновали 20 летие своего фанклуба. Там повидались со многими фанами, которых давно не видел. Ощущение что вся Европа приехала, только из чаптера St.Germany. Было 40 человек. Но и концерта в Греции не было почти 20 лет и старт тура и концерт в субботу, идеальные условия для выезда. Днем на арене припекало, но к вечеру стало очень комфортно. Про сам концерт рассказывать не буду, смотрите фото и видео. Тут определено лучше один раз увидеть. У нас еще пару дней в Греции, а дальше концерт в Бухаресте.

Кликай по ссылке далее!

Читать Дальше…

Друзья, напоминаю вам о книге «Metallica в России»! Два месяца назад завершился сбор средств на её выпуск и может показаться, что тема книги с тех пор сошла на нет. Ведь здесь на сайте, а также у нас в группах “Вконтакте” действительно новостей о ней последнее время не выходило. Но это потому что о книге есть отдельный канал связи, где выходят еженедельные дайджесты о том, что нового появилось в той или иной главе; где я публикую материалы и заметки и где мы просто с вами общаемся. Металлика в России и ничего лишнего!

Этим местом является Telegram-канал t.me/Metallibash

Как и сообщал вам ранее, после окончания краудфандинга спамить тематикой книги на Metbash.ru, в vk.com/metbash и vk.com/metallica_official без надобности не буду. Поэтому, если вам всё ещё интересна тематика книги или вы вообще только сейчас о ней узнали; если вы хотите следить за ходом её создания, продвижения и всего прочего — заглядывайте на канал Металлибаш! Нас уже с вами несколько сот человек.

На остальных площадках по-прежнему будут выходить только самые важные и крупные новости.

Dimon

7 мая поздно вечером (в одиннадцатом часу) музыканты Metallica собрались на Олимпийском стадионе в Афинах, где уже собрана и подключена центральная сцена тура “M72″, чтобы провести саундчек. Представляю вам видео от прохожих и фото от самой группы. Известен даже список песен, которые Джеймс, Ларс, Кирк и Роб играли в пустом зале. Он вместе с фото далее!

Также свой тур по городам и странам Европы проводит традиционный металликовский магазин “Pop Up”. В нём продаются эксклюзивные цветные издания альбома “72 Seasons” (2023) на splatter-виниле (в каждой стране свой дизайн пластинки), футболки, скейтборды, украшения, постеры с шелкографией и многое другое. Подготовил для вас видео-обзор метловского “Pop Up Store” вместе с обстановкой на сегодня, 8 мая. Спойлер: греки и метфаны-гастролёры штурмуют в очередях магазин.

Читать Дальше…

Сегодня, 7 мая фронтмен Metallica Джеймс Хэтфилд (James Hetfield) вместе со своей невестой Адрианой Джиллетт (Adriana Gillett) прилетел в столицу Греции, Афины. Они попали в объективы камер фанатов и папарацци ещё в аэропорту Чикаго, штат Иллинойс во время отправления из Америки. Но ещё больше фото и видео в сети из места прибытия - аэропорта Элефтериос Венизелос в Афинах. Аналогичных снимков и видосов с другими участниками Metallica в сети не обнаружено.

Но то, что весь состав Металлики уже в Греции, сомнений нет. Прохожие, прогуливавшиеся в одиннадцатом часу вечера (почти ночи) 7-го числа имели удовольствие видеть и слышать саундчек на Олимпийском стадионе, где и пройдёт первый в этом году концерт Metallica 9 мая 2026 года. Ждите наш отчёт! А пока что подборка фоток + смонтировал для вас наиболее интересные фрагменты в клипах!

Читать Дальше…

Легендарные немецко-американские хэви-металлисты Accept празднуют своё 50-летие, собрав музыкантов экстра-класса со всей тяжелой сцены на релизе под названием “Teutonic Titans 1976–2026″. Он представляет собой подборку римейков самых известных композиций за классический период существования группы, в записи которых приняло участие 50 гостей. Альбом увидит свет 4 сентября на лейбле “Napalm”.

Лидер и гитарист Accept Вольф Хоффманн (Wolf Hoffmann) комментирует: “Нет лучше способа отпраздновать 50-летие, чем собрать вместе наших коллег по сцене, друзей и вдохновителей для перезаписи этих классических песен Accept, которыми я с честью и гордостью делюсь с миром. Надеюсь, все получат от этого совершенно особенного альбома столько же удовольствия, сколько мы получили от его создания”.

Представленные на альбоме 19 треков охватывают дискографию Accept от второго альбома “I’m A Rebel” (1980) до седьмого “Eat The Heat” (1989). Во всех них присутствуют характерный голос Марка Торнилло (Mark Tornillo) и безошибочно узнаваемые риффы Хоффмана, но на этом сходства между ними заканчиваются, и начинаются различия. В каждой песне на “Teutonic Titans 1976-2026″ представлены разные сочетания вокалистов, гитаристов, басистов и барабанщиков, благодаря чему классика приобрела свежие оттенки.

Тобиас Форге (Tobias Forge) из Ghost украсил своим командным голосом песню “Save Us” с альбома “I’m A Rebel”. Вместе с ним в этом треке играет Рэй Лузье (Ray Luzier) из KoRn на барабанах. В классическом спид-металлическом боевике “Fast As A Shark” с альбома “Restless And Wild” (1982) можно услышать вокал Фила Ансельмо (Philip Anselmo, Pantera), гитару Кирка Хэмметта (Kirk Hammett, Metallica) и барабаны Микки Ди (Mikkey Dee, Scorpions). Краеугольный номер “Balls To The Wall” дает Робу Хэлфорду (Rob Halford, Judas Priest) возможность развернуться во всю мощь своего голосового диапазона, а на гитаре ему помогает Маттиас Ябс (Matthias Jabs) из Scorpions. Ну а римейк “Love Child” вышел на новый уровень благодаря участию вокалиста Билли Коргана (Billy Corgan, Smashing Pumpkins и басиста Дэвида Эллефсона (David Ellefson, экс-Megadeth).

В число других звезд, появляющихся на этом выдающемся релизе Accept, входят вокалисты Бобби “Блитц” Эллсуорт (Bobby “Blitz” Ellsworth, Overkill), Ханзи Кюрш (Hansi Kürsch, Blind Guardian), Крис Джерико (Chris Jericho, Fozzy) и Ральф Шиперс (Ralf Scheepers, Primal Fear), басист Билли Шиэн (Billy Sheehan, Mr. Big), гитаристы Кей-Кей Даунинг (K.K. Downing, экс-Judas Priest), Ола Энглунд (Ola Englund, The Haunted) и Джефф Лумис (Jeff Loomis, Nevermore). Также в альбом вошла новая версия песни “Hellhammer” с “Eat The Heat”, которую исполняет текущий состав Accept: Хоффманн, басист Мартин Мотник (Martin Motnik), гитарист Филип Шус (Philip Shouse) и барабанщик Кристофер Уильямс (Christopher Williams), которым составляет компанию Джейсон МакМастер (Jason McMaster, Dangerous Toys) на вокале.

Читать Дальше…

Во время интервью в новом выпуске подкаста Дина Делрея (Dean Delray) “Let There Be Talk” бывший басист Metallica Джейсон Ньюстед (Jason Newsted) рассказал о проблемах со здоровьем. Ньюстед поделился, что в прошлом году у него обнаружили рак горла. Он решился рассказать об этом на днях, в преддверие североамериканского тура своей группы The Chophouse Band. Новость сразу стала №1 на всех новостных метал-ресурсах.

Джейсон: «Я решил, что на этой неделе, когда начну продвижение своих шоу и всего прочего, сообщу всем, что я возвращаюсь и вы уже об этом знаете. Вероятно, ты входишь в число тех 24 человек, которым я об этом сообщил».

«Через неделю исполнится год. 8 мая 2025 года мне сделали операцию по удалению рака горла. Сначала удалили кучу всего, а потом с помощью лазеров удалили ещё больше. Поэтому полость внутри моей головы изменилась, но мы обнаружили опухоль на ранней стадии. Так что я получил заключение о полном выздоровлении около трёх недель назад. Я победил болезнь».

«Я пообещал себе отдохнуть, и это был первый раз в моей жизни, когда я это сделал. Обычно я то включаюсь, то выключаюсь. Я пообещал себе снять напряжение и полежать нужное количество часов. Я бы ни за что не перестал курить тр*вку, бухать или делать все эти вещи, если бы был высокомерным и избалованным. Но высшая сила захватила моё внимание и сказала: “Сейчас это нехорошо, чувак”. Она вывела меня из этого состояния. Теперь мыслю яснее, чем когда-либо за всю свою взрослую жизнь. Так что во всём есть благословение. Лимонад, который я делаю этим летом, чувак — мм. Сладкий. Ох».

Читать Дальше…

На официальном сайте Metallica появилась первая информация о розыгрыше билетов в “Snake Pit” на предстоящих европейских концертах. В ближайшие дни должны начаться жеребьёвки на шоу в Афинах и Бухаресте. Актуально для наших читателей, которые собираются посетить евроконцерты группы.

Dimon

Бывший барабанщик Slayer Дэйв Ломбардо (Dave Lombardo) высказался о “Большой Четвёрке Трэша” в недавнем интервью “Slowhands Rock Talk Show”. Дэйва спросили, обращал ли он и его прежние коллеги по группе внимание на то, что делали другие трэш-метал группы “Большой Четвёрки” — Metallica, Megadeth и Anthrax в музыкальном плане, когда они только начинали свою карьеру в 1980-х годах.

Дэйв: «О, да. Абсолютно. Мы слушали это. Мы слушали и впитывали в себя то, что они делали. “Хорошо, теперь давайте продолжим и будем двигаться дальше. Мы — Slayer”. Не было никакого плагиата или чего-то подобного. Что я думаю — ну, по крайней мере, я думал о том, чтобы стать самой быстрой, тяжёлой и брутальной группой на земле».

«В то время, когда мы этим занимались, мы все были настолько погружены в свои собственные миры, что не было необходимости в каком-либо соревновании или ребяческом поведении, которые могли возникнуть в первые дни. И даже тогда, даже в первые дни, у нас не было никаких подобных чувств друг к другу. Мы были просто металлистами, и мы были большой семьёй, какой вы видите нас всех сейчас. У нас был дух товарищества. У нас у всех было одинаковое видение и стремление попасть в одно место, и это на сцене. Вот и всё.»

После того, как один из интервьюеров отметил, что “это довольно круто”, что все остальные группы всё ещё “зажигают” спустя десятилетия, Ломбардо согласился.

Дэйв: «Это так. И многие из нас до сих пор поддерживают с ними связь, и это здорово. Я по—прежнему дружу - Боже, конечно, с Гэри Холтом, ребятами из Exodus и Testament. Мы знаем друг друга целую вечность, и это так здорово. И у меня даже есть друзья, с которыми я вырос по соседству и которые были моими помощниками в первых клубных днях, когда Slayer играли на бульваре Сансет, в “Трубадуре”. И я до сих пор с ними общаюсь. И это так здорово - иметь такое».

Ещё в октябре 2023 года журнал “Metal Hammer” задал Ломбардо вопрос о том, какая из групп “Большой Четвёрки” трэш-метала 1980-х Metallica, Slayer, Megadeth и Anthrax - была лучшей. Он ответил без колебаний: «Slayer. Ха-ха-ха! Кого ещё я мог выбрать?! Мы были брутальными, дружище, мы были на высоте, и, если вы посмотрите видео, мы были в ударе. Мы прям показали всем остальным, как как нужно делать музыку, — мы рвали всех!»

Dimon

Metallica анонсировали исчерпывающее переиздание седьмого студийного альбома «Reload», имеющего четырёхкратный “платиновый” статус. Оно увидит свет 26 июня на их собственном лейбле “Blackened Recordings”. Материал альбома был ремастирован Ройбеном Коуэном (Reuben Cohen) в студии “Lurssen Mastering” под надзором Грега Фиделмана (Greg Fidelman).

«ReLoad (Remastered)» будет доступен во множестве форматов, среди которых CD, тройной CD двойной 180-граммовый винил, эксклюзивный цветной 140-граммовый двойной винил для сети магазинов “Wal-Mart”, кассета и цифровое издание (в которое входит микс в объёмном формате “Spatial Audio” с использованием “Atmos”). Все, кто разместят предварительные заказы на любую из вышеперечисленным конфигураций, смогут сразу получить ремастированную версию песни “The Memory Remains”. Кроме того, видеозапись исполнения “The Memory Remains” в Филадельфии доступна для просмотра ниже в нашем перезаливе.

Также в продажу поступит лимитированный бокс-сет «Reload» - тщательно составленная хроника Metallica эпохи 1997-1998 годов, до отказа забитая эксклюзивами, среди которых ранее не издававшиеся демо-версии, сырые миксы, живые записи, появления группы в радио- и телеэфирах и многое другое. В него войдут:

* три комплекта винилов: ремастер «Reload» на 180-граммовом двойном виниле, семидюймовый виниловый сингл “The Memory Remains” и тройной концертник “Live At Ministry Of Sound ‘97″ на 140-граммовом виниле;
* 15 CD, на которых представлены ремастированный альбом «Reload», ранее не издававшиеся риффы, демо и сырые миксы, бисайды и раритеты, а также много концертного материала;
* 4 DVD с закулисными, студийным и концертными съемками, появлениями в радиоэфире и на телевидении, видеозаписью сета группы на парковке “CoreStates Complex” в Филадельфии, хроникой ее поездки в Сеул и др.;
* комплект из 13 карт для теста Роршаха, постер “Gimme Fuel” размерами 11 на 17 дюймов, стикер, принт работы художника Пасхэда (Pushead), набор из 10 гитарных и басовых медиаторов, листы с текстами песен, три ламинированных проходки за кулисы и подарочная 128-страничная книга с ранее не публиковавшимися фотографиями и историями от очевидцев и участников.

Одновременно с релизом «Reload (Remastered)» начнется конкурс фанатских кавер-версий #GetTheReLoadOut. В прошлом году тысячи поклонников Metallica представляли в соцсетях свои интерпретации песен с альбома “Load” на конкурс #GetTheLoadOut. А сейчас группа дает старт второму раунду, #GetTheReLoadOut, приуроченному к переизданию «Reload». При этом в конкурс добавлена вторая категория: помимо более традиционных музыкальных каверов, к участию приглашаются акционисты и деятели изобразительных искусств. Каждый трек с альбома получит свою неделю конкурса, и в итоге будут выбраны два победителя гран-при, каждый из которых заберет домой бокс-сет «Reload» с автографами участников Metallica.

«Reload» изначально вышел 18 ноября 1997 года и стал третьим подряд альбомом Metallica, который дебютировал на первой строчке главного хит-парада журнала “Billboard”, в итоге проведя в этом хит-параде почти 80 недель. Также альбом добрался до первого места в ещё шести странах, а в 11 других попал в Топ-10. Материал записывался в 1995-1997 годах в студии The Plant в городе Саусалито, штат Калифорния, одновременно с песнями для предыдущего альбома “Load” (1996). На обоих альбомах Джеймс Хэтфилд (James Hetfield, гитара, вокал), Ларс Ульрих (Lars Ulrich, барабаны), Кирк Хэмметт (Kirk Hammett, гитара) и Джейсон Ньюстед (Jason Newsted, бас) расширяли свои творческие территории и раздвигали границы звука Metallica. К самым смелым решениям на «Reload» относятся использование колесной лиры и скрипки в печальной балладе “Low Man’s Lyric” и привязчивый гостевой вокал Марианны Фэйтфул в “The Memory Remains”.

«Load» обозначил новое направление в творчестве Metallica, которое один критик описал как “свежее прочтение буги-рока с привкусом Lynyrd Skynyrd для 90-х”. В момент выхода критики тепло приняли как «Load», так и «Reload», однако поклонники, особенно старые, отнеслись к этим работам куда холоднее.

Читать Дальше…

Megadeth исполнили свою версию “Ride The Lightning”, заглавного трэка с альбома Metallica 1984 года, для которого лидер Megadeth Дэйв Мастейн стал соавтором песни после своего ухода из группы в 1983 году. Пару месяцев назад с релизом альбома “Megadeth” мы с вами обсуждали студийку кавера на Металлику, читали многочисленные интервью Дэйва на эту тему. Думали, что тема выпала из инфополя? Не тут то было! Мастейн возвращается в новостные заголовки, теперь уже с живым исполнением “Ride The Lightning”. Выступление случилось вчера, в воскресенье, 26 апреля на арене “Movistar Arena” в Боготе, Колумбия.

Сет-лист концерта:

01. Tipping Point
02. Hangar 18
03. Wake Up Dead
04. In My Darkest Hour
05. Skin O’ My Teeth
06. I Don’t Care
07. She-Wolf
08. Sweating Bullets
09. This Was My Life
10. Angry Again
11. Trust
12. Tornado Of Souls
13. Let There Be Shred
14. Mechanix
15. Ride The Lightning (Metallica song) (Live debut)
16. Peace Sells
17. Symphony Of Destruction
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
18. Holy Wars… The Punishment Due

Два видоса из разных частей зала:

Читать Дальше…

19 апреля 2026 года легенды кроссовер-трэша Suicidal Tendencies выступили на фестивале “Coachella 2026″ на сцене “Mojave” в ”Empire Polo Club”, Индио, штат Калифорния. К группе на сцену присоединился их бывший басист Роберт Трухильо (Robert Trujillo). Он сыграл с ST песни “Lovely” и “I Saw Your Mommy”. Тем самым он подменил на сцене своего сына Тая Трухильо (Tye Trujillo), нынешнего басиста Suicidal. Фото перед вами, сет-лист ниже!

Полная версия сет-листа:

1. You Can’t Bring Me Down
2. Send Me Your Money
3. Subliminal
4. Sweet Baby Jesus (Cyco Miko cover)
5. Lovely (with Robert Trujillo)
6. I Saw Your Mommy (with Robert Trujillo)
7. Institutionalized
8. Pledge Your Allegiance

Видео никто не снял Найду - добавлю!

Dimon

Официальное сообщение группы Metallica:

«С глубокой скорбью мы узнали о кончине легендарного дирижёра Майкла Тилсона Томаса (Michael Tilson Thomas). Эта выдающаяся фигура в классической музыке, многие из вас познакомились с человеком, известным как MTT, когда он работал с нами, играя ключевую роль в разработке и проведении концертов “S&M²” в Сан-Франциско в сентябре 2019 года.

MTT был больше, чем просто дирижёром; он был талантливым пианистом и композитором, 25 лет занимавшим должность музыкального директора Симфонического оркестра Сан-Франциско. За время работы с оркестром он привнёс в Сан-Франциско инновации, эксперименты и взаимодействие с местным сообществом. Он способствовал развитию современной музыки, устанавливая связи с ныне живущими композиторами и создавая новые интерпретации классического репертуара. За свою карьеру он получил 12 премий “Грэмми”.

Мы очень дорожили временем, проведенным с MTT, и многому научились, работая с ним над подготовкой концертов “S&M²”; для нас было большой честью видеть его за дирижёрским пультом на наших выступлениях. Нам будет его очень не хватать».

Композитор и дирижёр первого альбома “S&M” 1999 года, автор прекрасных аранжировок этого альбома Metallica с Симфоническим оркестром Сан-Франциско Майкл Кеймен (Michael Kamen) скончался 18 ноября 2003 года в возрасте 55 лет. Майклу Тилсону Томасу был 81 год.

Читать Дальше…

Лидер Megadeth в интервью SPIN.com пару месяцев назад вновь прокомментировал решение представить собственную версию “Ride The Lightning”. Очень “неизъезженная” тема, поэтому дал вам отдохнуть немного от Мастейна (Dave Mustaine) и выпускаю сейчас.

Дэйв: «Это было сделано, чтобы замкнуть круг и выразить уважение моим партнёрам — Джеймсу и Ларсу, а также дать понять всем, у кого есть какие-либо сомнения, что я считаю Джеймса исключительным гитаристом, а Ларса — исключительным композитором. Я всегда так считал. Эта версия песни не была кавером, потому что я написал эту композицию вместе с Джеймсом, и она была нашим совместным творением.

Я всегда верил, что когда ты исполняешь песню других музыкантов — даже если это твоя группа из более раннего периода — ты должен сделать это так же хорошо или даже лучше. Мы думали о песнях, которые собирались исполнить, и наш менеджмент сказал: “Почему бы вам не исполнить “Ride The Lightning”?” Сначала я подумал, что люди сочтут это странным. Мы немного поговорили об этом, и стало ясно, что это хорошая идея. Мы немного ускорили темп и усилили некоторые части».

После того, как интервьюер заметил, что похоже, что в последнее время у него нет проблем с Metallica…

Дэйв: «Мы с Джеймсом обсуждали кое-что, и я сказал: “Есть твоя версия, есть моя версия, а есть правда. Я считаю, что правда — единственное, что имеет значение, потому что я не помню всего”. А он ответил: “Мы не помним всего и хотели бы это обсудить”. Мы постоянно работаем над улучшением наших отношений, я, Джеймс и Ларс. Я по-настоящему люблю этих ребят. Именно поэтому мы так много ссорились — я скучал по ним. А идея уйти из группы была просто невообразимой.

С возрастом я стараюсь смотреть на всё с другой точки зрения. Я думаю о том, где я нахожусь на своём пути: на обратной стороне горы, и я хочу быть уверен, что каждый день имеет значение, и что люди, с которыми я сталкиваюсь, не считают меня неприятным, если они этого не заслуживают. А если они этого заслуживают, то пусть пеняют на себя».

Dimon

Заки Вэндженс (Zacky Vengeance), участник группы Avenged Sevenfold в недавнем интервью поговорил о том, какие у группы планы на ближайшее время… На фото в посте совместный снимок с Металликой в туре 2017 года.

Заки: «Сейчас мы как раз начинаем собирать сет-листы и готовить кое-какие анонсы, о которых я пока не могу говорить. Но работа идет — мы реально двигаемся к запуску тура, делаем его интересным, в духе Avenged Sevenfold — с вещами, которых от нас не ждут.

Мы собираем сет-листы, планируем новые анонсы, вкладываем кучу усилий, чтобы достать какие-то новые песни, сыграть вещи, которые люди не слышали — может, вообще никогда, а может, просто давно не слышали. Мы реально прислушиваемся к фанатам. Нам не хочется быть одной из тех групп, которые выходят и просто играют хиты — мы хотим, чтобы каждый концерт был опытом. И есть рок-группы, которые делают это очень круто. Вот мы и стараемся сделать это максимально круто.

Никакого “на автомате”. Это не копипаст прошлого тура. Это должно быть особенным. Чтобы потом, через 10–20 лет, люди говорили: “Ты был на том туре? Потому что если нет — ты его уже не увидишь”. Это то, что мы всегда хотели сделать. Мы не будем дважды привозить одно и то же шоу».

На вопрос, работают ли он и его коллеги по Avenged Sevenfold над новым материалом…

Заки: «Мы всегда сочиняем. Всегда пытаемся найти следующую идею, которая просто взорвет фан-базу и устроит пожар на Reddit и в комментариях Ин100грамм. И, скажем так, мы прямо сейчас в этом процессе».

Вэндженс также вновь затронул экспериментальный характер последнего альбома группы — Life Is But A Dream…, вышедшего в июне 2023 года. Говоря о смешанной реакции, включая немало негатива, он отметил:

Заки: «Вот в чем фишка музыки и групп, которые мы любим. Люди часто не готовы к тому, что слышат — и это может шокировать. Но потом, спустя годы, они понимают: “А, так вот что сделала эта группа”. Иногда людям нужно время, чтобы догнать. Мы это знаем, потому что у нас длинная карьера. Кто-то говорит: “City Of Evil — лучший альбом”. Кто-то — “нет, лучший одноименный”. Кто-то — “лучший The Stage”. А я сижу и думаю: когда вышел “City Of Evil”, его тоже все ненавидели. Типа: “Что вы делаете? Песни слишком длинные. Нельзя смешивать метал, панк и рок-н-ролл в духе Guns N’ Roses. У вас соло, двойные гитары как у Iron Maiden — вы вообще что творите?”

Читать Дальше…