Джеймс Хэтфилд встретился с жеребцом по кличке Sandman
Фронтмен Metallica Джеймс Хэтфилд приехал проведать четвероногого тёзку легендарного хита “Enter Sandman” прямо перед его участием в дерби на “Churchill Downs” в Луисвилле. Смотрите далее постик наполненный эксклюзивными фото и видео!
ДалееApocalyptica публикуют свой новый лайв. Он был записан 12 ноября 2024 года на арене”Ancienne Belgique” в Брюсселе, Бельгия. Вся концертная программа Апокалиптики состоит из каверов на Metallica. Сегодня посмотрим прошот на песню «For Whom the Bell Tolls».
Dimon
У Кирка Хэмметта (Kirk Hammett) есть ровно 767 идей риффов для следующего альбома Metallica. Не 766, и не 768 – именно 767, как недавно сказал Хэмметт в интервью. Главное, чтобы он не хранил их в своем смартфоне. А то, как известно, в 2015 году, он потерял свой телефон, на котором было двести пятьдесят музыкальных идей, и резервной копии не было, а вспомнил он примерно восемь.
Кирк: “У меня есть 767 новых риффов для следующего альбома. Это такой кошмар – перебирать все эти вещи. И за всё это отвечаю я. Не думаю, что мы начнём работу над следующим альбомом по крайней мере ещё год, потому что мы всё ещё заканчиваем тур. Как только мы полностью закончим его и посетим все отдалённые места, такие как Азия, Австралия и Новая Зеландия, я думаю, мы сделаем небольшой перерыв, не слишком большой, а затем вернёмся к работе”.
В том же интервью Хэмметт рассказал, что работает над своим дебютным сольным альбомом, который также является продолжением его EP “Portals” 2022 года. Правда, в отличие от «Порталов», Хэмметт отметил, что его следующая работа не будет инструментальной и Кирк уже подыскивает вокалистов. Подробнее мы писали вот здесь!
Кирк: “Я воспринимаю музыку как невидимый храм”, – добавил Хэмметт. “Когда вы слушаете музыку, перед вами встают четыре стены: гармония, тон, ритм и мелодия. И ты находишься в этом храме, слушая и переживая её. А когда песня заканчивается, стены рушатся, и вы остаётесь с впечатлениями”.
Dimon
Вокалист американской хард-рок / альт-рок группы Pop Evil Ли Какати (Leigh Kakaty) в программе “Wired In The Empire” выбрал, какой альбом Metallica лучше — “Ride The Lightning” или “Master Of Puppets”.
Ли Какати: «Чувак, как можно выбрать между этими двумя? Я не могу выбрать, чувак. Как только я выберу один, я перезвоню тебе позже и скажу: “Нет, нет. Я выбираю другой. Я выбираю другой”.
Вообще-то, в последнее время я часто ставлю различные записи Metallica вперемешку. Так что, если честно, сейчас я больше слушал новый альбом. Потому что дети вокруг меня впервые познакомились с Металликой — племянники и племянницы, — все они слушают более новые вещи Металлики, если честно.
И опять же, трудно выбрать лучшее из Металлики старой школы, потому что я задумываюсь о том, какой была моя жизнь в те времена. Но я бы, наверное, назвал «Master Of Puppets» — я бы, наверное, отдал ему преимущество за «Очень странные дела». Я также фанат и «Очень странных дел», так что я бы отдал предпочтение «Master Of Puppets».
Но, да, выбрать сложно. Даже сделав выбор, я думаю: “Мне не следовало этого говорить. Ведь «Ride The Lightning» мне тоже по душе, чувак”. Но их так много. Я имею в виду, Metallica — это почти несправедливый опрос. Они настолько культовые. Это как, например, какой стих из Библии тебе нравится? Вы похожи на Иисуса? Верите ли вы в рай и ад? Я даже не знаю — как на такое ответить? Они настолько культовые и масштабные, что у каждого есть своя история о Metallica, это точно.
Но «Master Of Puppets» — мы всё же выберем его. Я же должен что-то выбрать. Я не могу уклониться».
Dimon
Группа Metallica анонсирует свой новый кинопроект. Фильм «Metallica Saved My Life», снятый отмеченным наградами режиссёром Йонасом Окерлундом (Jonas Åkerlund), исследует мир Metallica на примере жизни их поклонников, включая самих участников группы, которые поддерживали друг друга во время взлётов и падений, испытаний и триумфов на протяжении более четырёх десятилетий.
Metallica комментируют: “Как некоторые из вас, возможно, знают, последние пару лет мы закулисно работали над новым фильмом, который выйдет в прокат позже в этом году, с вами в главных ролях, ребята! «Metallica Saved My Life» исследует наш мир на примере жизни фанатов, которые поддерживали друг друга в трудные времена, переживая взлёты и падения, испытания и триумфы на протяжении более четырёх десятилетий. И да, мы тоже в этом участвуем.
У вас есть возможность посмотреть фильм первыми, заглянув в кинотеатры во время большинства наших предстоящих турне по Северной Америке. Фильм ещё не совсем готов, но нам не терпится, чтобы вы его посмотрели и поделились с нами своим мнением. Представленный вашему вниманию отмеченным наградами режиссером Йонасом Окерлундом, которого многие поклонники знают по его работе с нами над “Turn The Page”, “Whiskey In The Jar” и “ManUNkind”, фильм познакомит вас с фанатами со всех уголков мира и расскажет их уникальные истории. Возможно, вы даже будете в нём участвовать!
Билеты уже доступны во всех городах тура, кроме Колумбуса, и их количество ограничено двумя на человека. Мы будем внимательно следить за продажами и добавим дополнительные показы, если в вашем городе они будут быстро распроданы. Если фильм не появится в вашем городе или вы не сможете приехать на него в этот раз, не волнуйтесь; ожидается, что финальная режиссёрская версия кинокартины выйдет позже в этом году.
Мы говорим “спасибо” всем фанатам, которые так щедро уделяли нам свое время и впустили нас в свою жизнь. Этот фильм полностью про ВАС и посвящён ВАМ!”
Ваш покорный слуга научился с помощью искусственного интеллекта переводить и озвучивать ролики. Есть кое какие пробелы, но в целом нейросеть справилась на ура. Поднимайте активность на сайте и в наших соцсетях комментариями и лайками и я буду стараться переводить ещё больше видосов 
Не забываем и про “Boosty”. Ниже РУССКИЙ ТРЕЙЛЕР фильма!
[Материал взят из книги бокс-сета "…And Justice For All"]
Концерты на западном побережье (в сентябре 1989) были первыми из двух совместных туров Faith No More и Metallica, и было это во время эры AJFA. Мы гастролировали в фургоне, ездили за ними по стране, выступали на спортивных аренах. Мы уже много лет прекрасно знали друг друга, поэтому я не сомневался, что гастроли пройдут весело.
Джейсона я знал с тех пор, как он пришёл в группу; все мы были на ранчо Максвелл, где был развеян прах Клиффа Бёртона. Джейсону даже там пришлось несладко. Они всё хотели убедиться, что он тот самый… его «испытывали!». «Испытания» начались задолго до записи AJFA.
Да, я постоянно зависал с Джеймсом, но ни хрена не помню. А то, что помню – предпочитаю оставить в тайне…
Мы ни хрена не делали!
Всё было в тумане и алкогольном угаре. Помню, однажды поздно вечером кто-то ссал со сцены… В основном я помню дебош и тусовки. Не думаю, что об этом нужно рассказывать!
Мы пили «Егермейстер» литрами; пускались в эксперименты. И да, кое-что происходило под пристальным контролем врачей, потому что можно было легко переборщить. Многие были скептически настроены по поводу экспериментов с алкоголем, поэтому пришлось подойти к этому серьёзно. Без присмотра мы не пили. Помимо этого, я ничего не помню, но могу тебе сказать, что лекарство NyQuil и Егермейстер – одна и та же хрень!
Помню, во время тура в Бойсе, штат Айдахо, познакомился с дядюшкой Лу [братом] и нашим другом Чоппером. Мы только вернулись из этой ужасной изматывающей поездки, и дядюшка Лу с Чоппером сказали: «Ну что, погнали на природу?!». И мы вчетвером с Джеймсом поехали в горы на рыбалку. С палатками на ночь остались, сп*здили в отеле одеяла и покрывала, чтобы спать в горах и ловили форель.
Мы с Джеймсом ни х*я не поймали, но дядя Луи с Чоппером приготовили ох*ительную рыбку, мы знатно поужинали – форель была вкусно приготовлена в фольге с маслом. Мы остались довольны и сказали, что «рыбка была на высоте!». Мы провели там ночь, отморозили нах*й задницы, а на следующий день надо было выступать. Чоппер своё погоняло поучил именно в той поездке. Поговаривали, что он искромсал смотрителя парка. Мы даже придумали песню: «Кромсай, кромсай! Кромсай, кусочки отрывай!». Джеймс себе знатно глотку посадил, но было весело.
При любой возможности мы старались джемовать. Джеймс с Кирком джемовали, и было весело. Помню, Кирк сыграл с нами песню ‘Epic’, но на сцену выходить зассал. Я сказал ему: «А ну, давай выходи, ссыкло!», и он в итоге всё равно облажался! Не помню точно, но вроде бы в этом туре мне пришлось взять одну из гитар Кирка, потому что моя каким-то образом на*бнулась. На ней была наклейка: «Будете еб*ться дома – проституция загнётся». Он сказал: «Чувак, может быть, отклеим?!». А я ответил: «Ни х*я! Оставим!».
Apocalyptica публикуют свой новый лайв. Он был записан 12 ноября 2024 года на арене”Ancienne Belgique” в Брюсселе, Бельгия. Вся концертная программа Апокалиптики состоит из каверов на Metallica. Сегодня посмотрим прошот на песню «Battery».
Dimon
На днях Кирк Хэмметт (Kirk Hammett) представил общественности свой совместный проект с компанией Gibson — книгу «The Collection: Kirk Hammett». В ней участник Metallica рассказал о каждой из своих многочисленных гитар и об историях, которые связаны с этими инструментами. Примечательно, что промо-ролик книги озвучен самим Джейсоном Момоа (Jason Momoa) — звездой «Игры престолов», «Аквамена», «Дюны» и «Форсажа».
И как оказалось, актёра и музыканта связывают ещё и дружеские отношения. Об этом Кирк рассказал в недавнем интервью изданию «Metal Hammer»:
Кирк: «Недавно Джейсон пришёл ко мне домой в восемь утра, так что я приготовил ему завтрак. Мы как сели – так и провели весь день, болтая о гитарах. Он крутой коллекционер, он здорово разбирается в них. Он не из тех, кому вдруг взбрела в голову прихоть купить пару гитарок. Он знает их вдоль и поперёк — производителей, модели, раритеты и мейнстрим. Он тоже любит хэви-метал, так что мы с ним на одной волне, мы братаны! Джейсон неплохой гитарист, но его главный инструмент — бас. Он очень крут».
Хэмметт также признался, что именно с его подачи Момоа станет ведущим прощального концерта Оззи Осборна и Black Sabbath, куда также заявлена и Metallica. Он рассказал, как Джейсон позвонил ему и попросил достать пару билетиков. Хэмметт передал эту просьбу организаторам, и тут Шэрон Осборн взяла и предложила актёру стать конферансье этого вечера. Вот такая она — теория металлических рукопожатий.
Dimon
11 марта на конференции и фестивалях “SXSW” (”South By Southwest”) барабанщик Metallica Ларс Ульрих (Lars Ulrich) присоединился к креативному директору “Apple Music” и ведущему “Apple Music 1″ Зейну Лоу на сессии в “Austin Convention Center” в Остине, штат Техас, под названием «Breaking The Fourth Wall».
Во время беседы он рассказал о документальном фильме Металлики «Some Kind Of Monster» 2004 года, который в итоге стал честным повествованием об одной из самых успешных металл-групп в мире. Изначально фильм задумывался как промовидео, оплаченное “Elektra Records”, чтобы задокументировать возвращение участников Metallica в студию впервые за пять лет, но в итоге «Some Kind Of Monster» стал рассказом о трёх самых бурных годах карьеры ‘Tallica, в течение которых они столкнулись с зависимостью, сменой состава, плохой реакцией фанатов, личными неурядицами и почти распадом группы во время работы над альбомом «St. Anger».
После того, как ведущий отметил, что «Some Kind Of Monster» сблизил фанатов и Металлику, он ответил следующее.
Ларс: «Некоторые говорят, что слишком сблизил [смеётся]. Фильм вышел в 2004 году, и в то время было не так много реалити-шоу. Не было многого, той экономики, креативной экономики и остальных вещей. В то время всё было по-другому.
Не знаю, в курсе ли вы, но изначально всё началось с того, что мы записывали новую пластинку, а эти замечательные режиссёры сняли совершенно новаторский и феноменальный фильм “Paradise Lost” о хард-рокерах, которые попадали во всевозможные неприятности в Арканзасе, были замешаны в убийствах и обвинялись в разных преступлениях. В общем, мы предоставили свою музыку для саундтреков и наладили отношения с этими режиссёрами. Мы попросили их прийти и снять, как мы создаём следующую пластинку Metallica, но мы хотели сделать что-то вроде… Помните ножи “Ginsu” и все эти рекламные ролики? “Но вы также получите ещё один, а потом ещё один, а потом ещё шесть ножей “Ginsu”. И если вы закажете до полуночи, то…” — всё в таком духе. Так что в то время это было в порядке вещей. “Итак, новый альбом, если вы закажете новый альбом до полуночи…”
В общем, они пришли снимать процесс создания следующей пластинки, и тут начались ад и срывы. Мы продолжали снимать, а потом они сняли всю ту безумную шнягу, что произошла. И тогда звукозаписывающая компания, финансирующая в то время съёмки, решила: “Подождите-ка. Что это такое?” И тогда мы поговорили с создателями фильма и сказали: “Мы доверяем вам, ребята. Если у вас есть задумка насчёт кинца, почему бы нам не выкупить права на него у звукозаписывателей?” Так что без всякого неуважения к звукозаписывающей компании мы выкупили права. Мы отдались во власть кинематографистов, а они превратили это в “Some Kind Of Monster”. Мы были готовы к этому. Мы не знали, как всё будет происходить… Всё строилось на доверии к режиссёрам. А потом это превратилось в фильм и нам пришлось задуматься: “Вот чёрт. Это полный доступ и максимальная прозрачность”. Но мы приняли вызов и решили, что нам стоит продолжать».
Друзья, окошко, в котором можно посмотреть фильм «Some Kind Of Monster». Залили в нашу Метбаш-группу версию в HD-качестве (720p), большая редкость для “SKOM’а” в русской озвучке. А далее в полной версии этого поста трёхчасовое дополнение к фильму. Также в русской озвучке. Возможно кто-то из вас этого не видел. В любом случае подписывайтесь на нашу группу vk.com/metbash чтобы удобнее было смотреть фильмы и концерты. В том числе на телевизоре через приложку “ВК Видео”.
Гитарист Metallica Кирк Хэмметт (Kirk Hammett) в сотрудничестве с издательством “Gibson Publishing” выпускает новую книгу под названием «The Collection: Kirk Hammett». Она будет доступна минимум в трёх премиум-форматах на официальном сайте Metallica.com, на сайте Gibson.com, а также магазинах “Gibson Garage” за 149,99 баксов (это чуть более 12 тысяч рублей по курсу на сегодня).
400-страничная роскошная книга-кофейник исследует необычайный арсенал гитар Хэмметта в беспрецедентных подробностях, включая эксклюзивные новые интервью с Кирком, проведённые главным редактором “Gibson” Крисом Винникомбом (Chris Vinnicombe) и директором по работе с брендом Марком Агнеси (Mark Agnesi). В книге представлены потрясающие фотографии Росса Халфина (Ross Halfin), снятые на Гавайях и в Лос-Анджелесе, а также редкие изображения из архивов фотографа.
Написанная и отредактированная Винникомбом и оформленная известным графическим дизайнером Томом Джерманном (Tom Jermann) книга «The Collection: Kirk Hammett» документирует инструменты, на которые Кирк опирался на протяжении всей своей карьеры, с первых дней с Exodus до сегодняшнего дня. Среди подробных деталей — первый Gibson Кирка, Flying V™ 1979 года, и легендарный Greeny, Gibson Les Paul™ Standard 1959 года, ранее принадлежавший Питеру Грину (Peter Green) и Гэри Муру (Gary Moore).
«Это так особенно», — говорит Кирк о Greeny. «Я не чувствую, что это мое, я чувствую, что я смотритель. Я чувствую себя таким счастливым, что получил эту гитару. Она изменила мой стиль игры на гитаре, она открыла мои уши. Она позволяет мне чувствовать все гораздо глубже. Я испытываю эмоции по этому поводу, потому что чувствую, что у меня есть такая связь с ней».
Ниже малый и длинный трейлеры книги, а далее в полной версии поста куча фоток книги! В конце интервьюха с Хэмметтом.
Дэйв Ломбардо (Dave Lombardo), на момент рассказа истории 20-летней давности барабанщик Slayer в программе “The David Ellefson Show” вспомнил выступление с Металликой в рамках фестиваля “Download” в 2004 году:
Дэйв Ломбардо: «К счастью, Джои участвовал в кавер-группе Metallica, когда он был молод, ещё до Slipknot или, может быть, когда Slipknot уже существовали. Так что он был хорошо знаком со многими их новыми альбомами. Мне, конечно, нравились первые три-четыре — думаю, вплоть до “Master Of Puppets”. И хотя сначала я не любил “Чёрный альбом”, в конце концов он пришёлся мне по душе, потому что это шедевр. Так что я был больше знаком с их ранним творчеством. И когда я увидел сет-лист, я сказал: “Ладно, я могу исполнить это”, а именно “The Four Horsemen” и “Battery”… И когда они попросили меня о помощи, я ответил: “Слушайте, я могу исполнить эти две песни. Возможно, я смогу подумать и над другими”. Но они попросили меня исполнить первые две, а потом Джои и Флемминг сыграли остальные песни. Так что я был признателен. Я был великолепен. У меня есть фотография в персонализированной рамке, со всеми их именами, и они написали, как они благодарны за то, что я сделал шаг и помог им.
Один из действительно особенных моментов случился на репетиции. Мы находились в одной из этих — я думаю, это была маленькая передвижная репетиционная комната. У них там барабанная установка, усилитель, они джемуют, разогреваются, готовятся. Мы были там, и я видел их волнение, когда играл песню. Они были очень увлечены. И я немного ускорил темп, просто слегка задал жару. И это было весело, чувак. Этот момент был действительно особенным. Потом мы вышли на сцену. И, конечно же, включился профессиональный режим, и я должен был сосредоточиться, убедиться, что всё правильно, и задать жару в нужный момент. Но это был настоящий вызов — захватывающий, весёлый, благодатный момент в истории, который больше никогда не повторится».
Ниже видео всего концерта с улучшенным официальным звуком. Песни с Дэйвом Ломбардо самые первые. По таймкодам 0:01:06 “Battery” и 0:06:41 “The Four Horsemen”.
Dimon
Это будет его первый релиз с 2022-го – и первая полноценная сольная пластинка музыканта.
62-летний гитарист Metallica Кирк Хэмметт записывает сольный альбом. В интервью “Rolling Stone” музыкант заявил, что его релиз «изменит жанровые границы».
В беседе с изданием Хэмметт подтвердил слухи о будущей сольной пластинке. Она пока еще не готова, но музыкант уже кое-что о ней рассказал:
«Я активно собираю идеи для своего сольного альбома. Думаю, лучше всего его можно охарактеризовать как сочетание всех возможных стилей. Внезапно я пишу классические прогрессии. И внезапно – более тяжелые вещи. И внезапно – что-то фанковое».
Хэмметт добавил, что в треках будет вокал, потому что к его музыке «вокал так и просится». Но кто в них станет петь, пока неизвестно. Хэмметт надеется, что ему самому не придется записывать, потому что у него дел хватает. Он также рассказал об одной из инструментальных пьес: она называется «The Mysterion» и звучит так, будто появилась 2000 лет назад. В ее основу легли прочитанные Хэмметтом книги – в том числе древнегреческие тексты.
Хотя Кирк Хэмметт – мягко говоря, не новичок в музыке, будущий альбом станет его первой (!) полноценной сольной работой. В 2022 году у гитариста вышел EP «Portals» с четырьмя песнями – таким образом, грядущая пластинка будет ещё и первым сольным релизом Хэмметта за три года.
Последний на сегодня альбом Metallica «72 Seasons» вышел в апреле 2023 года. 14 марта группа представила иммерсивный концертный фильм с погружением в виртуальную реальность.
Dimon
Фронтмен Destruction Шмир (Schmier) в недавнем интервью “Chris Akin Presents” ответил на вопрос, почему, на его взгляд, американские группы типа Metallica или Slayer стали куда более успешными, чем Destruction и Kreator, хотя все они начинали в начале 1980-х:
«Вы должны понимать, что Штаты — это огромный музыкальный рынок, самый большой музыкальный рынок в мире. Поэтому, если ты популярен в Америке, ты можешь стать популярным везде. В принципе, то же самое со многими поп-артистами — сначала они становятся известными в Штатах, потом приезжают в Великобританию, в Европу, а затем завоевывают весь мир.
Я думаю, что многие европейские группы, которые добились успеха в Европе, сначала добились успеха в Америке, как, например, Scorpions. Scorpions добились успеха в Америке, а также в Японии, а потом их признали и в Германии. Так что я думаю, что Америка — это самый мощный музыкальный рынок в мире. И если ты стал популярным в Америке, ты можешь стать популярным везде.
Metallica, Slayer и Megadeth совершили прорыв в Америке, потому что в те времена была передача MTV “Headbangers Ball», и эту фигню крутили повсеместно, в каждом доме в Штатах, и они стали известными. И я думаю, что Европа немного отставала в плане поддержки со стороны СМИ. Позже у нас тоже появилась передача “Headbangers Ball”, но она так и не стала такой же популярной, как в Америке.
Metallica стала коммерческой в какой-то момент с “Чёрным альбомом”. Они пошли на этот шаг, работая с [продюсером] Бобом Роком, и он сделал с группой потрясающий альбом с очень запоминающимися песнями. А европейские группы оставались верными себе — мы продолжали играть трэш. То же самое можно сказать и о Megadeth — у них было несколько коммерческих альбомов. А “Symphony Of Destruction” — это просто офигенный хит. Нужно также понимать, что все американские группы старше нас. Они наши старшие братья. Мы, по сути, младшие братья американских групп. Мы появились почти в одно и то же время — между этими альбомами нет большой разницы во времени; наше первое демо тоже вышло в 1983-м, но ребята уже тогда были немного старше, они были более опытными музыкантами. И я думаю, что это тоже небольшой плюс для американцев. Также в Америке были крутые продюсеры. Первые альбомы Anthrax, Metallica звучат потрясающе. Может быть, первые альбомы Megadeth звучат не так хорошо, но в целом в Америке были крутые продюсеры в металле с самого начала, чего не хватало Европе. Но в конце концов сейчас Европа набирает обороты. У нас много крупных фестивалей. У нас много крупных металлических фестивалей, которых нет в Америке. То есть в США они есть, но таких, как Wacken Open Air в Германии, со 100 000 металхэдов, в Америке не бывает».
“Moscow Calling” на матче сборной России по футболу
Вчера, 25 марта на стадионе Динамо в Москве (”VTB Arena”) состоялся матч сборной России по футболу против сборной Замбии. Матчу предшествовал масштабный музыкальный флэшмоб Rocknmob, организуемый нашими друзьями. Разумеется, ваш покорный слуга тоже принял в этом участие, став частью толпы бас-гитаристов. Всего участвовало несколько сотен музыкантов, с трибун стадиона наблюдало более 20 тысяч зрителей, а трансляция велась по каналу “Матч ТВ”. Прошот ниже!
Dimon
- 2 комментария
- Темы: Football, Gorky Park, Rocknmob
[Материал взят из книги бокс-сета "…And Justice For All"]
Мы видели выступление Metallica на спортивной арене в Сан-Диего. А через два дня они выступали в Лонг-Бич, поэтому мы и туда приехали. Мы встретились с Мышкой, которая писала для Maximum Rocknroll. Она была хитрой девчушкой, потому что после концерта мы услышали об «афтепати» в баре внутри арены. Не помню, как она выбила пропуск, но у неё было два пропуска. А нас было пятеро. Она брала одного из нас, потом возвращалась с его пропуском, давала его другому и так провела всех пятерых.
В баре была очень интимная обстановка. Джеймс был с сестрой. Джейсон – с женой. Кирк с друзьями сидел за столом. Ларс тусовался с друзьями из Дании, и все они пили Егермейстер. Снаружи арены перед концертом мы увидели Тома Арайу из Slayer, но я полагаю, он не пытался попасть на вечеринку. Дэйв Эллефсон там тоже был (это был сюрприз, поскольку мы всегда считали Megadeth и Metallica «врагами», что было далеко от истины). Ещё был парень, которого все называли «Кингом». Я всё думал: «Это же не Керри Кинг из Slayer. Тогда кто же это?». А потом до меня дошло, что это был Кинг Даймонд без грима! Почти всю ночь я с ним проболтал обо всём на свете. Когда я спросил Кинга, случалось ли с ним что-нибудь сверхъестественное, он сказал, что видел, как однажды в воздухе повис стакан. Ещё рассказал историю о том, как однажды парни из Metallica тусовались у него на репетиционной базе, были в комнате, репетировали и сочиняли песни. Через некоторое время они услышали громкий ГРОХОТ за дверью и выбежали посмотреть, что случилось. Вся мебель в коридоре была передвинута, и они не могли найти этому объяснения. Я сказал: «Быть такого не может!», а Кинг ответил: «Может. Спроси Джеймса, если не веришь», и как раз в этот момент мимо проходил Джеймс.
Я не хотел грузить Джеймса, но знал, что он любит Misfits. А у меня были кое-какие концертные записи на видеокассетах. Я подошёл к Джеймсу и спросил: «Эй, как поживаешь? Я слышал, ты любишь Misfits. Хочешь обменяться несколькими кассетами?». Джеймс ответил: «Не знаю. А что у тебя есть?» Я сказал, что у меня есть концерт в Детройте и Бостоне ’83 года, на что он ответил: «Не, эти у меня уже есть». Было круто. Но для меня это не играло особой роли. Гораздо важнее было то, что передо мной стоял музыкант, которым я восхищался и совершенно случайно встретил. Он играет в топовой группе, собирающей арены на 7500 человек, и он стоял и подумывал о том, чтобы обменяться со мной видеокассетами! Я увидел, что парни из Metallica были такими же простыми, как и фэны, пришедшие на их концерты.
Тед Таррис, так же известный как «Оголтелый Тед» (бывший ведущий радио-шоу «Металл До Полуночи» на KSDT, UC Сан-Диего).
Перевод и материал: Станислав “ThRaSheR” Ткачук
Надеемся восстановить рубрику “Вспоминая рождение…”, ведь это тот ещё эксклюзив, которого нет в переводе в русском сегменте интернета. Шикарные воспоминания участников событий в переводе моего напарника, который сейчас редко трудится для сайта, так как сконцентрировался на переводе рок-литературы издательству “Бомбора”. Ваша активность и книжка про “Чёрный Альбом” не заставит себя ждать. А поддержать админов Metbash.ru можно оформив ежемесячное пожертвование на сервисе “Бусти” с ценами от полтоса: Boosty.to/Metbash. Всё прозрачно и легко! Спасибо тому единственному кто уже нас поддерживает /m/
Dimon
Джон Галлахер (John Gallagher) из Raven в интервью “WRIF” поделился воспоминанием о выступлениях с Metallica в 1983 и 1984 годах…
Джон Галлахер: «Они были хороши. Они были энергичны. Они были похожи на банду, что всегда привлекательно, потому что мы, пожалуй, тоже были похожи на банду. У них не было того менталитета, когда один парень создаёт группу, вешает объявления и набирает кучу наёмных работников. Ничего подобного не было. Они были бандой. Но если бы меня спросили: “Станут ли они величайшей группой лет через 10?”, я бы ответил: “Нет, без шансов”. И, честно говоря, группа, о которой можно было бы сказать такое, не существовала ещё как минимум год, потому что они по-настоящему изменились на второй пластинке. Они показали зрелость, широту взглядов и способность играть разнообразно, а не просто играть быстро на протяжении всего альбома. Так что они учились, впитывали всё и работали над собой.
Во время тура они сказали нам: “Нам нравится ваш альбом “All For One”, потому что вы расширили своё звучание без ущерба для себя”. А я такой: “Наверное, так и есть. Хорошо”. Так что они затем сделали примерно то же самое. Они расширили рамки и создали песню “Fade To Black”, о которой можно было сказать: “Это действительно круто. Это нечто новое”. Несколько медленных песен — всё ещё быстрые есть, но теперь вперемешку.
Мы долго беседовали с Джеймсом пару лет назад в штаб-квартире Metallica [в Северной Калифорнии] — мы приезжали туда. Он был очень скромен и сказал: “Я не знаю, как всё это произошло, но мы очень благодарны и польщены, что это случилось. И мы будем продолжать делать всё, что в наших силах”. Большего и просить нельзя. И что действительно удивительно, так это то, что со всем уровнем их успеха, и учитывая все вехи, которых они достигли, в личном плане они всё те же самые ребята из 1983 года. Это довольно круто».
Другой пост с воспоминаниями солиста Raven о ранних деньках мы публиковали здесь 10 лет назад. А совместное фото групп выше сделано в 2014 году в Бразиии, смотрите отчёт.
Metbash in Twitter