Дэйв Мастейн: «Это было бы почётно, но в Metallica я бы не вернулся»

Написал Dimon 16 ноября, 2015 в Megadeth, Metallica, Цитаты и Интервью

Из не попавшего в ленту Метбаша в конце лета, когда все были заняты приездом Metallica в Россию. Один фэн задал в “Twitter” Дэйву Мастейну (Dave Mustaine) вопрос, что бы он сделал, если бы фронтмен Metallica Джеймс Хэтфилд (James Hetfield) попросил его вернуться: «Я бы счёл это за честь, но не вернулся бы».

Мастейн враждавал с музыкантами Metallica более двадцати лет, и лишь несколько лет назад наладил с ними отношения. В мае 2012 года лидер Megadeth извинился перед Хэтфилдом за то, что публично заявил о том, что хочет сколотить «супергруппу», состоящую из Мастейна, Дэвида Эллефсона, Хэтфилда и Ульриха.

Хэтфилд отшутился от возможного сотрудничества, сказав, что Мастейн «сбрендил».

Хэтфилд сказал журналу ‘So What!’: «Я смотрю, Мастейн стал адекватнее. В нём меньше негатива и желчи. Но ещё я постоянно вижу, как в прессе мусолят эту тему, что мы должны записать альбом. Что за бред? Я читаю это и думаю: «Подожди-ка. Это же тот Дэйв, о котором мы хотели забыть. Трепло, которому только дай-дай-дай. Он всегда говорит то, что думает. Правда, думает он уже после того как скажет. Помимо этого, когда он такое говорит – он делает это намеренно».

В интервью “Artisan News”, Мастейна спросили, что он думает по поводу комментария Хэтфилда:

«Я уже отправил Джеймсу сообщение и извинился за то, что сказал и больше никогда об этом не заикнусь. Я люблю Джеймса и думал, что ему было приятно слышать такое, а оказалось, что наоборот и теперь я крайний. И знаешь, ну и ладно. Я просто хотел напомнить им, как сильно я их люблю и скучаю и как было здорово с ними играть. Если это не взаимно – я понимаю. Я до сих пор его уважаю, и он мне не безразличен. Если он со мной больше не хочет играть, ну и ладно. Если ему не нравится моя идея – переживём. Я не говорил, что это непременно случится. Я говорил о том, что хотел бы этого. Но знаешь, все нормально, и теперь уже это вряд ли случится. И знаешь чего?! Раз так, то перед смертью мне не придётся об этом жалеть и думать, что я чего-то в этой жизни не успел.

Наверное, мне просто не стоило такое говорить, потому что, я полагаю, многие могут подумать, что я таким образом пытаюсь прославиться, поэтому я понимаю эмоции людей, но такой цели у меня не было.

Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук

P.S. Из архивов Метбаша касательно супергруппы:

Dimon

  1. Swanson сказал тебе 16 ноября, 2015 в 11:53 пп

    Прям жаль Мастэйна..

    Ответить
  2. Гугенот сказал тебе 17 ноября, 2015 в 12:58 дп

    шота камент Жамеса показывает его не с лучшей стороны..

    Ответить
  3. Юрррраааа сказал тебе 17 ноября, 2015 в 12:58 дп

    Жаль,что столько времени убивается,чтобы обмусолить тему,которая давно себя исчерпала.

    Ответить
  4. Севастополь сказал тебе 17 ноября, 2015 в 1:07 дп

    А я всё мечтаю о совместном альбоме Хэтфилда и Мастейна.

    Ответить
  5. Гугенот сказал тебе 17 ноября, 2015 в 1:35 дп

    @Севастополь:
    никогда не говори никогда

    Ответить
  6. metelitsa сказал тебе 17 ноября, 2015 в 10:54 дп

    Все правильно сказал- нечего туда возвращаться. Сидеть годами и мусолить рифы для одного альбома,это не для Дейва)

    Ответить
  7. Wizz сказал тебе 17 ноября, 2015 в 12:29 пп

    Хэтфилд даже спустя столько лет ну очень точно описал этот неприятный характер Мастейна )

    Ответить
  8. Mr. Grunge сказал тебе 17 ноября, 2015 в 1:42 пп

    …действительно, нахера жамес такое ляпнул(
    Видимо до сих пор помнит ,как получил пизды от рыжего…

    Ответить
  9. pycuk сказал тебе 17 ноября, 2015 в 2:14 пп

    Как-то Хэт жестковато ответил, хотя в архивной новости не так жёстко. Хз, короче, я не спец в английском…

    Ответить
  10. Серый сказал тебе 17 ноября, 2015 в 3:41 пп

    Ну в принципе идея Мастейна не такая уж и бредовая, я думаю было-бы здорово если бы она осуществилась

    Ответить
  11. Tanica сказал тебе 21 ноября, 2015 в 8:57 пп

    К сожалению для Дейва, прошлое не изменить. Двадцать лет дурить, а затем признаваться в любви и желании быть вместе - это действительно бред. Так что пусть Дейв радуется, что ему и так очень повезло в жизни…

    Ответить
  12. Dm44 сказал тебе 21 ноября, 2015 в 11:06 пп

    @Tanica:
    он не развёлся, его просто уволили )))

    Ответить
  13. Tanica сказал тебе 25 ноября, 2015 в 6:27 пп

    @Dm44:
    ему плевать на увольнение - работа есть. а вот потеря любимого (любимых) не дает ему покоя всю жизнь…
    Берегите любофф…)

    Ответить

Чего задумался? Ну давай, напиши ответ...

Как сменить аватару?

Иди на gravatar.com и загрузи аватар туда.

Архивчик

Весь Архив

Любимые Сцылочки

Наши Темы