«Последняя Проверка для настоящей Рок-Звезды». Интервью с Ларсом Ульрихом
Статья из британского журнала “Kerrang!” за январь 2013 года…
ДалееЛарс Ульрих: “Музыка была горючим, алкоголь на втором месте, затем девочки”
В октябрьском номере известного журнала “Classic Rock” было представлено интервью с Ларсом Ульрихом (Lars Ulrich), в котором он затронул такие моменты из жизни Metallica, как наркотики, алкоголь, девочки, секс, а также рассказал о том, как он начал познавать рок-музыку, и как познакомился с Джеймсом Хэтфилдом (James Hetfield). Вам, дорогие метбашеры, мы представим этот интересный материал в электронном виде. Об этом и многом другом читаем ниже:
“Я рос свободным. Дания была очень прогрессивной в плане музыки, поэзии и кино, и мой отец был тесно связан с творческими движениями. Я рос в дивной атмосфере - вокруг было много джаза, много экспериментов. Я не особо дружил со сверстниками, а проводил много времени с родителями. Я быстро повзрослел. Когда я переехал в Америку, здесь все воевали со своими предками, они считались врагами. Я же, напротив, тусовался с родителями, ходил с ними в кино и на концерты. Они были моими друзьями.
Первой группой, которую я увидел живьем, были Deep Purple. Дело было в Копенгагене в феврале 1973 года. Там проходил теннисный турнир отца, а поскольку все теннисные матчи начинаются в понедельник, в воскресенье нас позвали на Deep Purple. Мне было девять. И я был безумно влюблен не только в музыку, но и в само действо: в людей, в звук, в свет, во все происходящее. На следующий день я пошел в магазин, купил себе пластинку Fireball и больше не сворачивал с пути. В тринадцать пришло время встать на колени перед бабушкой и дедушкой и молить их об инструменте, чтобы стать, как Deep Purple. И я заполучил барабанную установку, как у Иэна Пейса.
В 1979 году, когда мне было пятнадцать, меня отправили в заведение во Флориде, которое я окрестил теннисной тюрьмой. На протяжении шести месяцев мне приходилось каждый день играть в теннис. И мне надоело. Мы переехали в гламурный пригород Лос-Анжелеса под названием Ньюпорт-Бич - отвратительно богатое и консервативное местьо, где все ходят с чертовых розовых маечках Lacoste. Тогда я понял, что с теннисом покончено. Я просто хотел играть в группе. И я начал разыскивать ребят для воплощения своих фантазий в стиле NWOBHM.
С Джеймсом мы законнектились сразу. Он пришел в шок от моей коллекции британских пластинок, а я получил экскурс в местную “аэросмитовость”. Мы сразу заполнили пробелы друг друга. Он был застенчив и часто чувствовал себя неловко на людях, и я вытягивал из него живость, а он помогал мне раскрыть мои таланты. Мы были, как Инь и Ян.
Помимо музыки мы увлекались алкоголем и девочками. Музыка была горючим, алкоголь на втором месте, затем девочки. Именно в такой последовательности. Алкоголь был важнее девочек.
Наркотики начались гораздо позже, но они не ложились в основу антуража - мы были в теме “Алкоголики”. Мы не делали из них культа, подобно многим другим группам, но и святошами нас не назвать. Я не говорю о тусовках на трое суток и утрах в сточных канавах, но, выпив, мы с легкостью могли долбануть. Случались и периоды, когда ни дня не проходило без дорожки кокоса. Его было много где-то с 1988 по 1993 год, во времена “…Justice…” и Черного Альбома. Мы часто встречали рассвет. Но всегда в итоге ложились спать.
Мы не покидали гримерку, пока не получим минет? Бред. Но сосали нам часто. Тема минета в американской культуре поражает! Ума не приложу, каким образом концертный автобус заставляет здешних девочек брать в рот, но в Америке восьмидесятых этот феномен был подмечен неоднократно. После одного концерта во время тура “…Justice…” мы спустились со сцены, и перед нами предстало 10 мокрых девушек, покрытых шампунем и пеной и готовых нас помыть. Я решил, что это будет отличной традицией. Когда они уже все мокрые и в шампуне, далеко ходить не надо. Хоум ран, как говорят в Америке. Было весело.
Конечно, каждый из нас в какой-то момент перегибал палку. Но в целом, мы умели держать себя в руках. Я не сыграл пьяным ни одного концерта с 1983 года. В туре в поддержку Black Album длительность каждого концерта составляла около трех часов. Мы выпивали, угорали, но всегда знали меру. Никогда не было такого, чтобы технику приходилось поддерживать не стоящего на ногах гитариста во время соло.
Black Album был огромным прорывом. Мы говорили, что он поддерживает кипение в котле. Он действительно сыграл огромную роль в судьбе Metallica, но я бы не сказал, что отношусь к нему с большей теплотой, чем к любой другой из наших пластинок. Записывать его было, пожалуй, веселее всего - в то время мы постоянно дебоширили. Однако в стенах студии это был один из наших самых тяжелых альбомов. Каждая следующая песня бросала вызов предыдущей.
Какого черта мы подстриглись во времена Load? Мы веселились и экспериментировали. Возможно, глядя на фотки тех лет, кое-что покажется глупым. Возможно, черный лак на ногтях Кирка - это слишком, не мне судить. Я тоже носил сомнительную меховую куртку, но был, черт возьми, свободен. Это было нашим способом послать всех на… Самая великая группа в металле бросила вызов металлической тусовке. И я этим горжусь. Порой этому сообществу нужен хороший пинок под зад, иначе оно ведет себя слишком предсказуемо.”
За оцифровку материала огромное спасибо Ольге Беловой!
Turchik
- 57 комментариев
- Темы: Alcoholica (Металлика + бухло), Black Album, Deep Purple, James Hetfield, Lars Ulrich, Sex & Drugs & Rock-n-Roll, Наркота, Хаер
Metbash in Twitter
О! У меня как раз есть этот журнал, и я там все прочитала=)
ОтветитьИ мамка со мной тож читала=D
И я начал разыскивать ребят для воплощения своих фантазий в стиле BDSM.
а вообще - отлично! Спасибо)
Ответитьспасибо). Классное интервью.
ОтветитьБлин, никада бы не поверил что, ныне образцовый семьянин - Хэт, нюхал кокос!)))) Может быть он еще и кололся?!))
ОтветитьВообще, большая часть этой инфы была в уже Fun But True Глебова - респект ему за такую проработку темы, что даже откровения от первого лица не кажутся чем-то новым.
@Snakebyte:
ОтветитьТы наверно из молодых? Из тех, кто приобщился к Металлике после 2004-го года и фильма Some Kind of Monster? Иначе я поверить не могу, что ты настолько был солнечного мнения о Хэте. Когда я узнал о Металлике, то наверно в течении недели узнал и про их имидж Alcoholica, а после просмотра Cliff
‘em All, где Клифф курит косяк у меня не было никаких иллюзий, что Металлика не та группа, участники которой после концерта меняют футболки на рубашки и идут домой ужинать с женой перед камином.
@Snakebyte:
ОтветитьЧто-то это странно, Хэт сам говорил, что никогда даже траву не курил (один раз), он всего этого боялся, зато бухал … И много говорил о пьяных концертах, а Ларс это отрицает …..
Так кому верить !?
Думаю, Ларс имел ввиду всех участников команды, кроме Хэта, рассуждая о наркоте, просто не уделил этому факту должного внимания потому, что принимавших (да-да, именно принимавших, т.к. более подходящее слово у меня не проходит) было все-таки большинство))
ОтветитьХэт когда писал Паппетс, наркоту не принимал, а в 88-93, может быть, и дубасил) в любом случае, надо во всем знать меру.. вот и все)
Ответить@Cockney:
ОтветитьНасколько я знаю, над головой у Хэтфилда не стоял, он вообще никогда не пробовал дурь, только бухал. А вот в особенности Ларс и Кирк хреначили кокос, от чего куча фоток где они обнимаются и целуются) в основном во времена (Ре)Лоада!
@MetallicaKicksAss:
Он ведь даже телесуфлёром пользуется, чтобы тексты песен не забывать
ОтветитьНу у Хэта сейчас память слабая
@Sintrell:
Ответить??? Телесуфлером ????
@MetallicaKicksAss:
Пруф: http://i39.tinypic.com/2uonhap.jpg
ОтветитьАга
@Sintrell:
ОтветитьО нет…..я не могу поверить в телесуфлёр для Хэта…….должно быть другое обьяснение…. о Боже, не допусти этого…..
Релакс, мониторы с текстами это стандарт, а Хэт если и опускает взгляд то на гитару
Ответитьвсе таки я люблю этого датского тарантину)))
ОтветитьРасслабтесь, ребята: телесуфлёры - это конечно не стандарт, как сказал Master[mop], но случаются - у Ozzy, например.
Во-первых, Хэт уже не молод и память бывает подводит. Раньше бывало он просто давал петь залу, или пропевал по ритму что-то вроде “I forget the fuckin’ words”. Теперь в этом нет необходимости и если он забыл строчку, то может скосить взгляд на телесуфлёр.
Во-вторых, он - один из немногих вокалистов, который помимо пения ещё играет далеко не простые гитарные партии и при этом ещё умудряется “работать на публику” мимикой или жестами (тот же Мастейн, пока поёт - недвижим как скала. Так что Хэту простительно.
P.S. Какая же я зараза: несколько месяцев назад тоже разочаровал ребят, обратив внимание что на сцене у Металлики нет педалбордов и миди-контроллеров, поскольку педали эффектов за них переключают техники за кулисами (кроме квакушки Хэммета, разумеется).
Сколько было огорчений - мол, обленились буржуи, но ребята просто не учли, что сняв с себя эту необходимость гитаристы получают возможность свободно двигаться по сцене и больше работать с публикой, что идёт шоу только на пользу.
ОтветитьСогласен с sintrell.
Не знаю, может быть и в конце 90 он тоже использовал телесуфлер)
Да и с другой стороны вы посмотрите, когда он поет, он смотрит либо в камеру, либо на толпу, и достаточно редко на гитару)
А там первая строчка другая)
Только мне не понятно, почему в одном из исполнений trapped under ice он спел первые две строчки одинаково : Screaming, can’t hear my call
PS - Как думаете, Метла сможет сыграть песни которые никогда не исполняла либо очень редко (Struggle, Unf II , Don’t tread on me) без повторения нот??? Мне кажется что нет)
Ответить@ilya:
ОтветитьЕсть видео, где они Jump in the fire вспоминают, слушая собственый альбом Kill’em all на компакте)))))).
А что касается забывчивости.. есть другое видео, кажется, снятое году в 2004-м.. в Австраии, где Хэт во время исполнения Fade to Black два раза пропел вторую часть первого куплета.. и не спев, соответственно, первую.))))
Все забывают слова.. причём может случиться, что на репе ты помнишь.. 5 минут назад помнишь, а в то самое нужное мгновение - забыл!)))) так что ничего страшного.. Пока что маразма у Хэта на сцене не было, и это главное.
“Мы были, как Инь и Ян.” - думаю, в этом основа феномена “Металлики”. Я думаю, что встреча и дружба Ульриха и Хэтфилда - это как раз один из редчайших случаев появления величайших творческих тандемов в каком бы то ни было искусстве… вообще..
Ответить@Sintrell:
ОтветитьСогласен). В жизни разные моменты бывают, может Хэт себя, чувствует или его, что-то отвлекает, мысли какие-нибудь. И все таки, забыть строчку, это не грех. Все в жизни бывает.
@Snakebyte:
ОтветитьНе кололся это точно. Если уж ему самому верить.
Я очень сомневаюсь, что они бухими выступали! Такую техничную музыку трезвыми едва ли сыграешь!)) Сколько я концертов пересмотрел, ни в одном неадекватного поведения не было!) Ммм, интересно, песня мастер оф паппетс именно про наркотическую зависимость, насколько я знаю, а тексты пишет Хэт, наверняка он не по наслышке знает, что такое быть марионеткой!)
ОтветитьДумаю, они врятли бухими выступали. Такую техничную музыку трезвыми едва ли сыграешь!) Ммм, интересно, песня мастер оф паппетс именно о наркотической зависимости, насколько мне известно, а тексты пишет Хэт, наверное он не по наслышке знает, что такое быть марионеткой!))
Ответитьтупой нет мля!(
ОтветитьЯ не думаю,что кто-нибудь из них пробовал колоться, марихуану вообще можно не брать в счет, уверен, что большинство из всех вас пробовало, а кокс…Скажу честно,если бы я был металл-звездой,я бы попробовал, но вряд ли увлекся, предоставив первенство алкоголю, думаю что они так и делали.
ОтветитьВсё зашибись у Металлики. Поддерживаю всё! Кроме подстриглись. Это не вызов. Это неправильно.
ОтветитьОчень приятное интервью, Ларс отвечал интересно и по делу, а не как обычно - начнёт тараторить))
ОтветитьИ хорошо так сказал про постриженные волосы). Всё правильно, пусть металлическая тусовка не расслабляется! А то превратили металл в фетиш, набор внешних атрибутов как то длинные волосы и т.д.
@Snakebyte:
ОтветитьПаппетс - про наркотическую зависимость, но если ты про Хэта - скорее он был марионеткой в руках алкоголя, в чем он потом не раз признавался сам. Паппетс очень крутой текст. С глубоким смыслом, хоть вроде и написал очень простыми словами..
если интересует перевод - почитай, у нас на сайте Димон вроде выложил)
ха-ха! отличное вью! пасиб!
Ответитьесли шампанское, это “пиво” для богатых, то кокаин, ребята, это “трава” для пресытившихся огламуренных Ларсов Ульрихов…
Ответитьа Металлика всегда были бухарями… за редкими исключениями из графика
единственный, кто наркоманил — Клиф Бартон
оно и заметно
Насколько я знаю Клифф любил покурить дури.. Да разве это наркотик….
Ответитьони крутые…в те годы выжали от жизни всё….жили в кайф….главное остепенились, а не сторчались как многие в те годы….
ОтветитьПро одежду Ларс красава
@metc:
Ответитьда, ну нафиг! : )
а что он сожрал на канадской границе (кажись), когда собачку служебную увидел?
@Creeping:
ОтветитьЯ никогда в жизни не пил никакого алкоголя.
к теме о забывчивости Хэта хотелось бы ещё добавить его повтор первого куплета во втором на концерте во французском Ниме. странно ещё как этот момент в студии не перезаписали для двд.
ОтветитьНасчет Хэта и наркотиков:
ОтветитьКто нибудь помнит момент в year and a half… на репетиции перед туром с Guns N’ Roses? Что принят тогда Джеймс?
Если у кого-то 2 части фильма объединены в 1, то смотрите на 3:20:28
Ты думаешь, это кокс был?)
ОтветитьЯ очень плохо в этом разбираюсь, но там явно была не таблетка аспирина
Ответить@Snakebyte:
ОтветитьПро Master Of Puppets Хэт говорил, что он писал про то, чего никогда не пробовал. Героин и прочее… Больше всего предпочитал алкоголь.
Во-первых, спасибо за офигенское интервью!
Во-вторых, интересен один момент. Ларс Ульрих говорит: “..И я заполучил барабанную установку, как у Иэна Пейса.” При этом не так давно в обсуждении одной из новостей кто-то приводил в пример часть их биографии, в которой говорилось, что на первых репетициях установка Ларса была весьма-таки слабовата, в то время как у Яна Пэйса, как у профессионала, неслабая установка. Несостыковочка.. Или я что-то путаю?..
Ответитькасательно наркоты… посмотрите концертник Cunning Stunts, к примеру - год 96-97 (не помню точно) в Техасе… хитрые трюки!… у всех светились глаза и энергия была лошадиная на 2-3 часовое-шоу (и так в турне через день)… при этом, они не будут бухать перед шоу - это сразу заметно… они все как раз и были “обдолбаны” коксом - отсюда и бешеная энергия и дьявольский блеск в глазах музыкантов - вспомните Джеймса, когда он поднимает свой взгляд в “небо” во время исполнения Fade to black - он не чистый, он безумный, но не из-за алкоголя, иначе бы они не смогли так более-менее ровно отыграть всё свои партии… это и был кокс…
Ответитьскорей всего вы путаете)))хех
Ответить@alex_85:
ОтветитьНу хер знает, возможно)) все равно они молодцы, что никогда не ползали по сцене за 30 лет.. надо отдать им должное.. это ведь самое главное - делать свою работу !
@Metallica:
Ответитьнавряд ли путаю, Керк и Ларс уж точно вряд ли будут бухать перд концертом в 97 году (!), алкоголь замедлянт реакцию и притупляет твой взор, а кокаин, наоборот, обостряет все чувства и дает энергии на пару дней вперед, которую можно погасить снотворным, к примеру… чтобы ТАК молотить по барабанам и исполнить тот концерт и все последующие в турне , только хорошего физического состояния - мало… а значит они принимали допинг… это их дело, конечно, но возможно не было бы допинга, не было бы ТАКИХ оху… концертов, таких, которые на пределе физических возможностей человека…
Интересно, как иногда взгляды музыкантов и слушателей расходятся. Ларс Ульрих про черный альбом говорит, что “он действительно сыграл огромную роль в судьбе Metallica, но я бы не сказал, что отношусь к нему с большей теплотой, чем к любой другой из наших пластинок”, в то время как он самый любимый из дискографии у многих и многих фэнов (но, к слову, я не из их числа), ударник Fear Factory офигевал что такого нашел народ в песне Replica..
@Cockney:
“никогда не ползали по сцене за 30 лет”
если честно, не помню никого, кто ползал бы по сцене во время выступления или чтобы “техник поддерживал нестоящего гитариста”.. Было такое - чувак из Инвективы во время клипа “Кай-2″ ползал, но не из-за алкоголя в крови, а из-за переизбытка чувств, по-моему.. Может я мало выступлений всяких групп смотрел? Может кто напомнит кто из групп богат таким опытом?
касательно наркоты, поддерживаю точку зрения, что Джеймс опытный боец отрядов Бухареста, но не потребитель кокса или марихуаны.
Ответить@alex_85:
ОтветитьНу в Дес-магнетик туре они тоже давали концерты с малым промежутком, и тоже с такой подачей, не уступающей 90-м. Сейчас они уж точно ничего веселого не принимают! Поэтому, думаю, что можно отыграть отличное шоу с чистой душой! А блеск глаз, как ты говоришь, это скорее всего световые эффекты и видеоаппаратура того времени сделали свое дело!
@alex_85:
ОтветитьДумаю. большинство концертов туров 88-89 - 92-93, а может и вообще года до 97 были так сыграны.. ну что Damaged Justice - это точно.. по-моему в нормальном состоянии так отхуярить просто нереально)
Хэтфилд там просто зверь, как и Ларс и Джейсон.. ну и Кирк, наверное, тоже, хотя насчёт него не уверен)
чё-то… про “отсосы” споров поменьше… хотя, как раз, эта часть жизни Металлики редко когда дожидается дневного света
Ответитьвидимо, здесь собралисЯ неФебеНна подкованные на тему “закидона” адепты
а чё — то что, находясь в туре, НЕВОЗМОЖНО по определению без “догона” выдержать и неделю… для кого то секрет, что ли?
концертный восторг фэнов — так сказать, качество угара — дорого оплачен их кумирами
Ответитьи Боги платят, подчас, непомерно высокую цену
К теме о телесуфлере - если вы считаете что у Хэта появляются проблемы с памятью, то что вот это тогда?
http://cs9677.vkontakte.ru/u82075171/136826492/x_0d48f616.jpg
Либо текст песни, либо список песен…)
ОтветитьК теме о постриглись
ОтветитьВы бы смогли ходить с длинными волосами 16 лет???
Ну, не знаю как остальные. Ларс в 1990-91 году постригся и снова отрастил - там они без челки уже были…
просто захотелось разнообразия ребятам, стали взрослее и т.п)
@ilya:
ОтветитьАкуеть, у Хэтфилда мышцы пресса на спине?! 0_о
@ilya:
ОтветитьЭто сетлист - порядковый список песен, которые исполняются на концерте. Такие лежат перед гдазами у каждого музыканта в КАЖДОЙ группе на каждом концерте, независимо от стиля группы или возраста участников. Он помогают музыкантам, а так же звукоинженеру и прочим задействованным в концерте людям помнить порядок песен концерта и избегать связанных с этим накладок.
@n/a:
ОтветитьТы просто исключение))
причём, экстра-редкое…
Ответитькстати, о наркотиках
http://metbash.ru/2011/08/interview-with-kirk-and-james-after-mop-release/
@Sintrell:
Ну я так и думал)
Сперва подумал что это текст (не видно что написано), но слишком крупными буквами, и мало текста на самом деле)
@Vanek:
Ахах
Да ))
Ответитья устрою свою вечеринку с блэк джеком и шлюхами!
Ответить