Роберт Трухильо вручил «Грэмми» Оззи Осборну за альбом «Patient Number 9»
05 февраля в Лос-Анджелесе, Калифорния в зале “Microsoft Theater” состоялась 65-я церемония вручения одной из самых престижных музыкальных премий - «Грэмми». Новый альбом Оззи Осборна впервые за 30 лет получил статуэтку «Grammy». Сразу в двух номинациях за свой альбом «Patient Number 9»: “Best Rock Album” (первая победа старины Оззи в этой категории), а также “Best Metal Performance”…
ДалееРоб Хэлфорд. Моя исповедь. Невероятная история легендарного вокалиста Judas Priest скоро на книжных прилавках!
Judas Priest — культовая британская хэви-метал-группа. Её участники выпустили 20 альбомов (и продолжают активно гастролировать по миру), а сам Хэлфоррд бы награжден премией “Грэмми”.
“Я придумал идеальное название для своих мемуаров: „Исповедь“. Как нельзя кстати. Потому что, поверьте мне, этот продажный „священник“ грешил, грешил и снова грешил, но теперь настало время исповедоваться… и может быть, даже получить ваше благословение”.
Фронтмен легендарной группы Judas Priest Роб Хэлфорд родился в самом сердце промышленной Великобритании, в рабочей семье. Каждое утро его путь в школу проходил через чёрный смог и дым от чугунного завода. “Я всегда говорил, что почувствовал запах и вкус тяжелого металла ещё до того, как изобрели эту музыку…”, — шутит Хэлфорд с горькой усмешкой.
Его автобиография — это гремучая смесь из оды мощи хэви-метала, непростых жизненных моментов и невозмутимой самоиронии. Это история жизни настоящей рок-звезды, в которой было всё: алкоголь, наркотики, приводы в полицию, тайные сексуальные отношения и глубокая личная трагедия; клиника реабилитация, признание в нетрадиционной ориентации, искупление… и обретение настоящей любви. Это признание от всего сердца, которое Хэлфорд решился рассказать всему миру.
Эксмо, Подарочные издания. Музыка, 448 стр., Дата выхода сентябрь 2021 года. Переводчик и научный редактор книги наш с вами администратор Станислав “ThRaSheR” Ткачук.
Оформить предзаказ: book24.ru (скидка 15% по промокоду СКОРО)
Dimon
- 7 комментариев
- Темы: Judas Priest, Metallica Library, Rob Halford
Metbash in Twitter
Обязательно брать!
Ответить@Севастополь:
ОтветитьБрать! Живьем брать демонов!
Есть мнение, что чтиво это очень своеобразное, с учетом имеющихся у Роба “особенностей”.
ОтветитьЕсть вопрос к Станиславу, который как переводчик, наверное, лучше всех на данный момент ознакомлен с содержанием книги! Скажи пожалуйста, касается ли эта книга такого проекта Роба как Fight? Если да, то как - парой строк, парой страниц, отдельная глава? Очень интересует эта группа.
Ответить@Skepticism: очень хороший вопрос. Поддерживаю.
Ответить@Skepticism:
ОтветитьНе целиком глава, но несколько страниц присутствует.
@ThRaSheR:
ОтветитьСпасибо! Отдельная благодарность за проведенную работу! Дальнейших успехов!