Они строили трэш. Он выжил, чтобы рассказать. Автобиография Гэри Холта на русском языке поступила в продажу!
Вы думаете, что знаете историю трэш-метала? Вы слушаете «Большую Четвёрку»? Забудьте. Настоящее сердце жанра билось в гаражах Сан-Франциско, где группа Exodus вместе с Metallica создавала звук, который впоследствии покорил мир. Гэри Холт — гитарист, прошедший сквозь огонь, воду и медные трубы. Впервые на русском языке — его искренние мемуары без прикрас…
ДалееЧёрная Платина. Интервью 1991 года с Ларсом Ульрихом и Джейсоном Ньюстедом
Переносимся в золотые годы многажды платинового альбома “Metallica” группы Metallica 1991 года. Вы его знаете как “Чёрный Альбом”. Передаём слово барабанщику Ларсу Ульриху (Lars Ulrich) и бас-гитаристу Джейсону Ньюстеду (Jason Newsted).
Перевод и озвучка: Дмитрий Бравый
Dimon
- 7 комментариев
- Темы: Black Album, Jason Newsted, Lars Ulrich, Русская озвучка
Metbash in Twitter
Спасибо!
ОтветитьБлагодарю!
ОтветитьКак всегда хорошо. Спасибо.
ОтветитьВаши комментарии и благодарности приближают публикацию новых вьюшек в озвучке)
ОтветитьСпасибо вам за все ваши труды! Успехов вам и процветания вашему сайту!
Ответить@Dimon:
Ответитьждем, ждем
Я не смотрю обычно видосы с переводом, но тут наткнулся на видос про братьев Кавалера, и мне показалось что это голос чувака переводившего и озвучившего Cliff’ Em All на видеокассетах))) Димон, Стас это он или мне показалось?
Ответить