История балалайки, не дошедшей до своего адресата
Памяти художника Юрия Громова — и истории одного подарка, дожившей до правды. Представляю вашему вниманию статью, которую подготовил наш товарищ по имени Юрий! 31 мая 2019 года в «Лужниках» играл Bon Jovi. Для Москвы это было событие само по себе: группа возвращалась на тот же самый стадион, где выступала в 1989-м, — ровно тридцать лет спустя, на том же самом месте. Но у этого концерта была ещё одна, невидимая для публики история: к нему готовился подарок. Расписная балалайка, которую русские фанаты должны были передать Джону Бон Джови в руки.
ДалееЧёрная Платина. Интервью 1991 года с Ларсом Ульрихом и Джейсоном Ньюстедом
Переносимся в золотые годы многажды платинового альбома “Metallica” группы Metallica 1991 года. Вы его знаете как “Чёрный Альбом”. Передаём слово барабанщику Ларсу Ульриху (Lars Ulrich) и бас-гитаристу Джейсону Ньюстеду (Jason Newsted).
Перевод и озвучка: Дмитрий Бравый
Dimon
- 7 комментариев
- Темы: Black Album, Jason Newsted, Lars Ulrich, Русская озвучка



Metbash in Twitter
Спасибо!
ОтветитьБлагодарю!
ОтветитьКак всегда хорошо. Спасибо.
ОтветитьВаши комментарии и благодарности приближают публикацию новых вьюшек в озвучке)
ОтветитьСпасибо вам за все ваши труды! Успехов вам и процветания вашему сайту!
Ответить@Dimon:
Ответитьждем, ждем
Я не смотрю обычно видосы с переводом, но тут наткнулся на видос про братьев Кавалера, и мне показалось что это голос чувака переводившего и озвучившего Cliff’ Em All на видеокассетах))) Димон, Стас это он или мне показалось?
Ответить