Премьера фильма «Metallica спасла мне жизнь» на фестивале “Tribeca 2025″ [Видео с русской озвучкой]
11 июня музыканты группы Metallica приехали в Нью-Йорк на мировую премьеру своего нового документального фильма «Metallica спасла мне жизнь» на фестивале “Tribeca 2025″. Показ проходил в грандиозном Центре исполнительских искусств “BMCC Tribeca” для сотен поклонников группы. Все они собрались вокруг красной дорожки, чтобы увидеть фронтмена Джеймса Хэтфилда барабанщика Ларса Ульриха, гитариста Кирка Хэмметта и басиста Роберта Трухильо вблизи и лично…
ДалееЖизнь после Клиффа. Интервью 1986 года с Ларсом Ульрихом и Джейсоном Ньюстедом (Русская озвучка)
Очередное ретро-интервью в переводе и русской озвучке. На этот раз барабанщик Metallica Ларс Ульрих (Lars Ulrich) и басист-новичок Джейсон Ньюстед (Jason Newsted) дают интервью в конце 1986 года.
Перевод и озвучка: Дмитрий Бравый
Dimon
- Один комментарий
- Темы: Jason Newsted, Lars Ulrich, Русская озвучка
Спасибо за перевод. Классно было в те года! И Ньюстед не был гавнюком. Свиду.
Ответить