Джеймс Хэтфилд сделал татуировку в память о Лемми из Motörhead
Вокалист и гитарист Metallica Джеймс Хетфилд показал в социальных сетях свою новую татуировку, для создания которой в краску был добавлен прах Лемми Килмистера, покойного лидера Motörhead.
ДалееВ сети появился первый трейлер фильма «Жуткий, злой и мерзкий» с участием Хэтфилда
Ровно 11 месяцев назад у нас в ленте была новость о том, что фронтмен Metallica Джеймс Хэтфилд (James Hetfield) снялся в фильме. Пост с этой новостью хранится вот здесь.
Напомним, что кинолента об американском маньяке Теде Банди (Ted Bundy) под называется «Жуткий, злой и мерзкий» (в ориг. “Extremely Wicked, Shockingly Evil And Vile”). Хэтфилд сыграл в ней офицера полиции Боба Хэйворда (Bob Hayward). Точного названия как будет называться фильм в российском прокате и будет ли в нём вообще пока неизвестно.
Спустя почти год с момента появления в сети весточек о работе Джеймса на съёмочной площадке стали известны первые подробности выхода фильма на широкие экраны. Так, в скором времени фильм представят на фестивале независимого кино “Sundance”. Об этом сообщает “Metal Hammer”. А также опубликован первый тизер на “Youtube”.
Роль маньяка исполнил Зак Эффрон (Zac Efron), а одной из его жертв - Лили Коллинз. Режиссер фильма - Джо Берлингер (Joe Berlinger). Это не первая его встреча с Хэтфилдом: ранее он снял о Metallica документальный фильм под названием “Some Kind Of Monster”.
В сети накануне появился первый трейлер будущего фильма:
Dimon
- 26 комментариев
- Темы: Cinematography, James Hetfield, Красивый плохой злой
Metbash in Twitter
Джеймса чет вообще не показали, может он там совсем эпизодичен?
ОтветитьДумал, что Джеймс будет дополнительной рекламой фильма. Ждём следующий трейлер.
Ответить@Севастополь:
ОтветитьКакой следующий трейлер? У фильма премьера через неделю
Да вот вам Хэтфилда в тизере нарежут специально для фанатов. Да у него экранного времени в фильме будет от силы минут 20 а может и меньше.
Ответить@Metallicunt:
Ответитьтак только благодаря этому фильм и будет интересен. Иначе провал.
Джеймс выглядит таким добряком - он не сможет сыграть злобного мента.
ОтветитьЭто фэн-трэйлер. Официального ещё нет, я так понимаю
Ответить@Overkill: А он должен играть злобного? Он положительную роль в фильме исполняет
Ответитьhttps://youtu.be/zFRumDcxuH0
ОтветитьДжеймс Хетфиелд о гитаре Карл. На русском.
@masatec:
ОтветитьСпасибо!
@BeaveRG:
ОтветитьТам вроде как, роль совсем маленькая…
0:45 это же сцена из “Зодиака”
ОтветитьСейчас пробежался по комментам на ютюбе, под этим видео! Там все только и ждут Джеймса))))
Ответить@metc:
ОтветитьДа не за что) Админам предложил новость. Но пока тишина…
@masatec:
ОтветитьПеревод не правильный, в мелочах то еще ладно, а когда Ларс говорит, что Мастер оф паппетс был НАПИСАН в этом гараже, а переводчик с какого-то хрена решил что он ЗАПИСАН в этом гараже, ну это пиздец товарищи. Да и в целом очень неграмотная работа. Так что предлагать ее на сайт, я бы не торопился)
@Metallicunt:
ОтветитьЯ в английском ноль, смотрю канал Гитарные Истории. Его автор Дима и сделал этот перевод. Он живет в США, служит там военным. То что он владеет языком, сомнени
@masatec:
ОтветитьСомнений у меня не вызывает. По переводу все претензии к нему. Владеете ли ВЫ Metallicant, это уже под вопросом
@Metallicunt:
ОтветитьМало перевести. Нужно ещё и в теме быть. А ребята там, судя по всему, далеки от группы и её истории.
У нас есть интересный материал про эту гитару, мы его скоро сделаем. Будет интересно.
И про символизм того рисунка на гриффе тоже.
@ThRaSheR:
ОтветитьЯ о том же. Человек мало того что язык не знает, так еще и не в теме совершенно, чего стоит только фамилия Хетфиелд в названии ролика)))
@ThRaSheR:
Ответить@Metallicunt:
У чувака наколка на руке metallica схуяле он не в теме?? Просто просто переводы не очень корректные !
@Metallicunt:
Мне вообще похуй что Вы тут пиздите!
Я ролик скинул. Какой был перевод такой и был. Кто то и такому рад. Если такой умный то бери и переводи монтируй и выкладывай. Или ВЫ думаете что тут одни долбоебы и не знают, где на самом деле записывались их альбомы. Даже с такого перевода уже можно многое понять, чем просто с ролика на английском. Если бы я владел языком, мне вообще этот сайт в хуй бы не тарахтел! Я и дальше в коментах буду кидать ссылки, пускай люди смотрят. Ибо от авторов в виду их загруженности многого ожидать не приходится. И запомни! Написанный текст лучше не написанного. А выложенный текст лучше написанного. А если страдать перфекционизмом. Так можно годами ждать и ничего не дождешься. Лучше плохое действие чем хорошее знание
Да и в Вам еще свежий ролик https://youtu.be/n2yjCF5HyyU Ларс и Джеймс 1985 интервью на русском
Ответить@masatec:
ОтветитьНехуево у тебя так подгорело) Ну во-первых, не надо так нервничать, ничего такого прям оскорбительного я не написал, просто высказал свои мысли по поводу видео. Не знал что тебя это так заденет за живое. (Мне кажется даже автора видео так бы не задело)
А по поводу: “Если такой умный то бери и переводи монтируй и выкладывай. Или ВЫ думаете что тут одни долбоебы и не знают, где на самом деле записывались их альбомы. Даже с такого перевода уже можно многое понять, чем просто с ролика на английском”, то тут могу тебе сказать что вот этот выпад в духе “сперва добейся, а сам то что сделал” и т.д в этой ситуации, просто вызывает недоумение, то есть получается, что я не могу высказать обоснованное мнение относительно некачественного перевода, который вводит того, кто не знает английского в заблуждение, потому что сам не перевожу и не выкладываю? Глупость какая-то. Да, я владею английским языком в достаточной степени, и предпочитаю читать и смотреть все в оригинале, и когда я увидел явное несоответствие я просто об этом упомянул по большей части из-за того, что ты предложил выложить это на сайте. Более того, я считаю что смотреть такие видосы нужно именно в оригинале с субтитрами, и объяснять почему, смысла наверное нет, судя по твоему гневному высеру.
Сам делать и выкладывать как ты предложил, я не собираюсь, так как мне это во-первых неинтересно, а во-вторых я считаю, что это не очень нужный контент, но это мое мнение. И да, я перфекционист я если что-то делаю, то стараюсь это сделать на 100% и того же жду от других. И меня пока в жизни не подводила эта черта. Считаю, раз уж если ты берешься сделать что-то и выложить это на суд публики, то будь добр сделать это максимально качественно. По-моему это вполне справедливо.
@Metallicunt:
ОтветитьЕсли я буду кидать сюда ссылки, не забывай их смотреть! Вдруг там лично для тебя что-то улучшится
@Metallicunt:
ОтветитьИ да! Этот сайт вместе со своим движком уже морально устарел. Я понимаю что на разработку нового нужны средства. Тут я наверно уподоблюсь тебе. Такой ресурс заслуживает чего то нового красивого, более интерактивного. Могли бы и группу ватсапную или телеграммную сюда прикрутить для более быстрого общения участников. Сидят тут одни и те же лица. Вот тогда обсуждения живее пошли бы…
@Metallicunt:
ОтветитьИ да еще раз Ты в мой адрес что то скажешь, я тебе ебало расшибу
https://youtu.be/TJ_6tjYJ1UM Дэйв Мастейн из Megadeth: нелегкий путь гитарного тяжеловеса
https://youtu.be/g9AoIjSEya0 Даймбэг Даррелл: жизнь после смерти (Pantera, мини-документалка)
https://youtu.be/j5HvQDKAAe0 Metallica 2017: на чем Кирк Хэммет играет на концертах?
https://youtu.be/24N2QPJLzps Metallica 2017: на чем Джеймс Хетфилд играет на концертах?
https://youtu.be/9gBE3zuSWFE Интервью Max & Iggor Cavalera (Sepultura - тур Back to the Roots)
Ответить