Роберт Трухильо о творческом процессе и своём месте в Metallica
Басист Metallica Роберт Трухильо в программе “One Life One Chance With Toby Morse” обсудил свои творческие позиции в Metallica…
ДалееЧитаем лирику и слушаем песню “Hate Train” Metallica
Как известно, 5 декабря в Сан-Франциско состоялся первый концерт Metallica, приуроченный к 30-летнему юбилею группы. Одним из гвоздей “живой” программы группы было исполнение песни “Hate Train“, которая не вошла на альбом “Death Magnetic”, релиз которого был 12 сентября 2008 года. Ниже предлагаю всем послушать студийную верисию песни “Hate Train”, а далее её лирику с точным русским переводом!
Отчёт о концерте в Сан-Франциско вчера вечером был обновлён, были добавлены видео и дополнительно ещё 55 фотографий (в общей сложности фоток теперь более 130). Изучить отчёт можно ЗДЕСЬ!
Также доступна в нашей группе: Vkontakte.ru/Metbash
Перевод: Станислав “Cockney” Ткачук Следующий отчёт о следующем концерте выйдет у нас на сайте незамедлительно! По-прежнему предупреждаю о запрете оффтопа на его счёт в этом и прошлых статьях. Возможно в тот раз не все поняли что такое “оффтоп”, даю энциклопедическое обоснование: Оффтоп - это сетевое сообщение, выходящее за рамки заранее установленной темы общения. Например, запись на веб-форуме, не соответствующая либо общему направлению форума, либо той теме, в рамках которой запись оставлена. Dimon |
- 67 комментариев
- Темы: Beyond Magnetic, Death Magnetic, Lyrics
Metbash in Twitter
Спасибо -понравилось, счастье есть
ОтветитьОхренеть! Какой кафф!!
ОтветитьСупер песня!
и текст прикольный!
ОтветитьСПАСИБО
песенка (по шкале Метлы) аж на четыре с плюсом… и, хоть, единственным её неудачным местом можно считать только, лишь, самую её концовку…
Ответитьочень хорошо, что не пролезла она в Магнетик… ибо, при всей своей яркости, мелодичности и ярости…
сыровата…
зато после её прослушивания моментально оцениваешь весь концептуальный монолит последнего альбома группы Металлика
Чем концовка плоха?
ОтветитьЛирика акуительная!
Ответить@Д’Артяньян:
Ответитьнаверное, я неудачно выразился по поводу “неудачности” концовки… забыл вставить волшебное слово ИМХО, да?
мне кажется, что качество концовки не дотягивает до качества самой песни
слишком (это мне всё кажеЦо) прмолинейно (не хочу употреблять термин “примитивно”)
слишком (всё ещё кажеЦо) предсказуемо
с другой стороны — чувак : ) какая разница — чего… кому… кажеЦо?
@Д’Артяньян:
Ответить“плоха”? я, разве, использовал это слово?
согласись, концовка похуже будет и начала, и середины…
блиииин спасибо!!! Какой класный трэк!!!
ОтветитьА на CD будет? По концепции похожа на Other New Song. Классно если следующий альбом будет таким!
ОтветитьКонцовка хорошая! Хватит гнать!
Ответитькартинка-анимашка - СУПЕР!
Ответить@danceterror:
Ответитьвот, неХто Вики-Рот заставил меня определиться с осчусчениями…
чего мне там “не понравилось”…
а смутило меня то, что сонг и так напоминает местами Fuel, а заключительный выкрик Хэтфилда, так и вообще — напрямую отсылает к первоисточнику…
ещё раз напоминаю, что подразумевать то, что сие есть ПЛОХО у меня и в мыслях не было… просто… вкользь… обратил внимание на то, что могли бы и получше отнестись к последним полутора-секундам записи
@Vic-Tor:
ты меня с таксистом перепутал?
Спасибо, песня классная, рифы прикольные, по мн так как раз слабое место в песне это риф чертовски похожий на риф из Fuel. Но всё равно ништяк)
ОтветитьКстати, сегодня в Сети появилась, видимо, неизданная песня Метлы
ОтветитьНа самом деле - это грустная песня. Про человека утонувшего в своей ненависти, и по этому обреченного на страдания. А концовка вообще мощная!
Ответитьа, вот, таких тем, что начинается после соло (примерно с 4:46 по времени) я от Метлы, кажеЦо не слышал
Ответитьне Трухилио ли потрудился?
@Кеп:
ОтветитьАААААААА-АААААА!!!!!!!Бля вот так сюрприз!
Эиа песня переходная между Энджером и Магнетиком. Поэтому и не вошла.
Ответитьплевать на мнения других,
Ответитьмне нравится - я буду слушать!
на ю-тьюбе выложена песня shine (ссылка есть выше) походу на каждом из четырех концертов будет по одной новой песне (как раз 4 не вошедших в ДМ)!!!!!!!!!!
ОтветитьПесня не очень, есть приятные моменты, но в целом слишком кусковая, целостности не хватает, да и режет слух риф из Fuel. Тоже самое и с Shine, только там еще хуже.
ОтветитьКак по мне, хорошо что она не влезла в Магнетик.. звучит как недоработанная )
ОтветитьКак по мне так на уровень ниже Магнетика….. Правильно сделал рубин, что тсеял её. Что-то конечно есть, но не тянет, ИМХО.
ОтветитьИ еще - неужели я единственный кто тащится с Магнетика? Где не читаю вечно воняют, что типа не то… А в чем причины то?
@MetallicaKicksAss:
Ответитьне могу сказать конкретно по музыке, но сам звук альбома неприятен на слух (лично мне), поэтому я его практически не слушаю..
@MetallicaKicksAss:
Ответитьнас двое.мне тоже нравится магнетик,и что в нем “не то” не понимаю
@MetallicaKicksAss:
ОтветитьЗвук там фиговый, надо слушать ремастер от Гитар хироу. Помойму в каком-то интервью даже сам Ларс чмарил звучание магнетика.
@narikovski:
ОтветитьMetallica - Death Magnetic (Guitar Hero III Rip)
“В отличие от обычного издания, здесь звук не зашкален и звучит намного лучше.”
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1119193
@Master[mop]:
Ответитьблагодарю! попробую
Вообще на FUEL похожа))))))Как мне показалась она просто другая, поэтому они не включили ее в альбом.Можно даже сказать что это следующий уровень Металлики и скорее всего вот таким приблизительно будет следующий альбом
Ответить@Master[mop]:
ОтветитьНу звук звуком, а риффы? Мне например не нравится звук на Rust In Peace (как в Guitar Pro) но это же не мешает мне любить альбом.
@MetallicaKicksAss:
ОтветитьТы не единственный кто тащится с Магнетика! Их два миллиона в США и около трех миллионов, во всем мире! Еще много миллионая армия, кто скачал этот альбом в инете). И там и там, армия все растет!
@MetallicaKicksAss:
каждой песни!)
ОтветитьДа я тоже фанат этого альбома! Как и всей дискографии Металлики
Ты не один, кто тащится от Магнетика. Мне он очень нравится! Эта вещь тоже в поряде полном. Правда, согласен, сыровата. но ее можно было сделать.@MetallicaKicksAss:
ОтветитьПесенка с чисто магнетическим вступлением, да и вокал Хэта говорит сам за себя, очень понравилась, особенно концовка, хотя от самого Магнетика не в особом восторге, интересный альбом с достойными темами, но нет того самого Ах, которого бы так хотелось, у меня, по крайней мере
ОтветитьJust a Bullet Away - классная…..пришлась по вкусу больше чем Hate Train
ОтветитьДико круто!
ОтветитьА мне понравилась) Сразу такой заряд бодрости с утра, прослушал ее уже 2 раза
Вот было бы действительно круто, если бы еще чего-нибудь новенького, не вошедшего в DM выпустили. Зачем такому добру пропадать зазря то.
ОтветитьПесня супер!!! Спасибо вам что дали возможность прослушать её. Вопрос - как её себе скачать можно ? Если кто знает подскажите, хочу добавить в коллекцию. Заранее спасибо
ОтветитьХорошая песенка, мне очень понравилась. Ивесь ДМ тоже. Часто его слушаю, и кстати зря наезжают по поводу звучания, просто звук там другой (Металлика не может иначе, она всегда разная) - жирный, шматкастый и вкусный!!!
ОтветитьКомпозиция мощная конечно, но ё- моё такое чувство, что это просто набор рифов, которые остались после DM…=) Вот Just a Bullet Away совсем другое дело, пусть даже и не такая взрывная…А так я лично больше всего жду To hell and back=)
Ответитьв 80-х Металлика искала звучание…
Ответитьв 90-х нашла и вовсю его эксплуатировала…
как следствие, в в 2000-х пустилась во все тяжкие экспериментов
что же нас ждёт в этом десятилетии?
никто Лу Риду не собирается сказать спасибо?
кстати… в обеих песнях присутствует куча моментов несвойственных Металлике
а что это тусняк, вдруг, насчёт Магнетика запел, а? : )) )) )) ))
Ответитьвоткнул народ… уже всем нравится…
а что было, когда он вышел…
пляяяяяяяяяя… КАкал………. Металлика кончилась…
не помните?
так что, срите на Лу-лу дальше…
@Joshua:
Ответитьскопируй куда-нибудь в Яндекс “shareman скачать бесплатно” и он тебе расскажет
@danceterror:
ОтветитьВсе правильно, освежив в памяти сентябрь 2008, мы теперь готовы на трезвую голову оценить альбом, каждый со своей колокольни, разумеется
@Оля:
ОтветитьНадеюсь вспомнив сентябрь 2008, мы с можем освежить, новый альбом Металлики - “Лулу 2″ 2012!!!
@Metallicov09:
ОтветитьВспомнив сентябрь 2008, мы сможем освежить память, вспомнив и тем самым освежив 11 студийник Металлики, что выйдет в начале-середине, а вероятнее даже к концу 2013
@Оля:
ОтветитьВ лирике ошибка.
And hate is a train
A beast awakened by your call
And hate is a train
A beast that never slows at all
Во 2-й и 3-й строчке что-то другое поёт.
Ответитьтуфта…старые стали, ленятся
ОтветитьДумаю лучше бы эта песня была второй на Магнетике, нежели The End of The line
Ответитьвопрос в догонку: кому эта песня напомнила Fuel? И самое главное вся песня или отдельный кусок?
Ответитьhttp://zvukoff.ru/a952/s1476356.html Отличное качество песни Hate Train(16 метров) качаем бесплатно. Простите админушки не знаю можно кидать сюда сылки или нет, на 1й раз простить мона думаю)))
ОтветитьДа, кое-где песня напинает Fuel. Даже очень. Но мне кажется, что песня какая-то неровная, рваная. Много крутых рифов но они как-то сброшены в кучу.
Как по мне, невыпущенная Death is not The End гораздо более законченная и крутая, чем Shine ИМХО.
ОтветитьСамая главная фишка песни - это лирика! Песня про человека погрязшего в ненависти, и по этому страдающего. Бля, это же философская песня! За это я и люблю Металлику, что она иногда выдаёт философсике мысли под такую охрененную музыку.
Ответить@Hummel’ь:
ОтветитьFuel только местами — весьма отдельными
а, вот, что РЕАЛЬНО намоминает, так это “Поцелуй Иуды”
@Basiley Vjik$:
Мне тоже Death is not The End из не выпущенного больше всего нравится, часто слушаю.
@Overkill:
По мне, так смысл песни (лирика) имеет второстепенное значение. Когда слушаю песню, никогда не думаю о чём поют, просто наслаждаюсь звуками (рифы, соло, вокал…). О смысле вспоминаю потом.
@danceterror:
ОтветитьДа, в The Judas Kiss тоже есть похожий рифф, сразу об этом подумал. Итого - три похожих риффа, что есть как-то стрёмно.
@danceterror:
Спасибо, Лу. В принципе, я ему это лично уже говорил)
Кстати. почему в теме не сказано, что это rough mix, а не финальная версия?
Ответитьrough mix — это что такое за звеР? : )
Ответить@danceterror:
ОтветитьЧерновой микс)
а…
Ответитьособенно это чувствуется в “Буллете…”
получается тогда… что “на чистовик” ничего не записано
не стали париться
вообще, они поцы после этого… держать годами такие шмотки
наверное, как уже писали тут, и это видео (если оно будет в “качестве”) через пару лет вылупят
Новые песни классные,но лирика что то уж очень мрачная у них.Особенно в rebel of babylon.
Ответить…хорошая работа.
Ответитьклассная вещь….особенно припев красив и мелодичен!!!
ОтветитьKill Em All-ом очень отдаёт! неплохо!
ОтветитьНаверное, я чуток поздновато со своим мнением, но не правильно вы, господа, смотрите на саму песню. Это не копипизженый риф из фуела, а сам фуел в том виде, в каком он и должен был быть. Идеальный фуел. Не песенка про бензинчик и нарка, а таки конкретная такая песенка. Мне всегда не нравился фуел. Вот он как раз недоделок был. Начало трушное, а потом как то всё опускается и летит на волну ниже, чем началось. Тут же и начало класное- вы только вслушайтесь в драмы, да я если бы сидел и играл бы под такой риф на драмах, я бы кайфовал не сложным но чётко идеальным отвязным битом. Там Ларс кайфовал, я чувствую это. А в фуеле он ХАЛЯВИЛ!!! Потом песня переносится от куплета по проигрышу в припев, потом снова к куплету, жёсткому, с тяжёлым битом, использующимся в основном в альтроке, и аккордами наполненными синкопами и некоей ломанностью, затем некоторое нагнетение эмоциональной окраски мелодии, жёсткости, и вот мелодичный припев, раздумчивый такой, минорный, потом опять переживание и ненависть, и переход к след припеву. Затем проигрыш, наполненный жёсткостью, метаниями от одного к другому, от одного к другому, и вот сломленный, режущий слух И ненависть – это поезд
Зверь, разбуженный твоим зовом… И вот опять нагнетение красок Превращаясь в пламя, наступает печальный конец,
И я снова сотрясаю врата ада
Я оставлен, чтоб тонуть в несчастье… И вот переход к самому припеву, мелодичному, но призывному, какому то вселяющему надежду, что не смотря ни на что человек стоит, и стоит, и стоит, и будет стоять не смотря ни на что. Песня идеальна. А этот двойной удар бочкой за долю секунды до 6:16 из за такта 32я и тут же удар в сильную долю, и попёр припев, я от этого момента аж подсыкаю кипятком. Песня крута. И я бы пустил её прямо перед Суицидом и искуплением…
ОтветитьКонцовка это самое мощное место в песни
Ответить