To Live Is To Die

Вернуться к списку песен | Back to the song list

Song: To Live Is To Die
Album: …And Justice For All ‘ 88
(Hetfield/Ulrich/Burton)

When a Man Lies He Murders
Some Part of the World
These Are the Pale Deaths Which
Men Miscall Their Lives
All this I Cannot Bear
to Witness Any Longer
Cannot the Kingdom of Salvation
Take Me Home

 Песня: Жить - Значит Умирать
Альбом: …And Justice For All ‘ 88
(Хэтфилд/Ульрих/Бертон)

Когда человек лжёт
Он убивает какую-то часть мира
То, что люди неверно называют своей жизнью
Лишь бледная тень
Всё это я не могу вынести
И не могу больше быть этому свидетелем
Не могло бы Королевство спасения
Забрать меня домой

Перевод: Станислав Ткачук

Песня To Live Is To Die написана как дань памяти Клиффу Бёртону (Cliff Burton).

Концертное исполнение:
Никогда не исполнялась в полном объеме, только как часть гитарного соло.

Слова:
Слова в песне были однажды сказаны Клиффом Бёртоном.

Metallica о песне “To Live Is To Die”:
Ларс Ульрих: “Многим может прийтись не по душе то, что мы используем здесь материал, написанный Клиффом за несколько месяцев до своей гибели. Но суть дела в том, что эти риффы были такими отменными и звучали настолько в духе “Металлики”, что мы должны были использовать их. Мы, естественно, не стремились заработать на смерти Клиффа или что-то еще в этом роде. Просто мы использовали лучшие идеи, которые были у нас в распоряжении, и эта была одна из них”. (Источник: Мик Уолл и Малькольм Доум “Путеводитель по музыке Metallica”)

  •  

Чего задумался? Ну давай, напиши ответ...

Как сменить аватару?

Иди на gravatar.com и загрузи аватар туда.

Архивчик

Весь Архив

Любимые Сцылочки

Наши Темы