Damage Inc.

Вернуться к списку песен | Back to the song list


Song: Damage Inc.
Album: Master of Puppets ‘86
(Hetfield/Ulrich/Burton/Hammett)

Dealing out the agony within
Charging hard and no one’s gonna give in
Living on your knees, conformity
Or dying on your feet for honesty
Inbred, our bodies work as one
Bloody, but never cry submission
Following our instinct, not a trend
Go against the grain until the end

Blood will follow blood
Dying time is here
Damage, Incorporated

Slamming through, don’t fuck with razorback
Stepping out? You’ll feel our hell on your back
Blood follows blood and we make sure
Life ain’t for you and we’re
the cure
Honesty is my only excuse
Try to rob us of it, but it’s no use
Steamroller action crushing all
Victim is your name and you shall fall

Blood will follow blood
Dying time is here
Damage, Incorporated

We chew and spit you out
We laugh, you scream and shout
All flee, with fear you run
You’ll know just where we come from
Damage, Incorporated

Damage jackals ripping right through you
Sight and smell of this, it gets me going
Know just how to get just what we want
Tear it from your soul in nightly hunt
Fuck it all and fucking no regrets
Never happy endings on these dark sets
All’s fair for Damage, Inc. you see
Step a little closer, if you please

Blood will follow blood
Dying time is here
Damage, Incorporated

Песня: Корпорация Разрушения
Альбом: Master of Puppets ‘86
(Хэтфилд/Ульрих/Бертон/Хэмметт)

Распространяя по повсюду внутреннюю агонию
И жестоко атакуя, никто не хочет уступать.
Либо живи, стоя на коленях, подчиняясь
Либо умирай, стоя на ногах, во имя чести.
Кровные братья, наши тела работают как одно
Истекающие кровью, но никогда не просящие пощады
Следующие своему инстинкту, а не тенденции
Мы идём против шерсти до конца

Кровь последует за кровью
Смертный час настал
Корпорация разрушения

Не шути с опасной бритвой
Шаг назад? Ты почувствуешь за своей спиной наш Ад
Кровь следует за кровью, и мы сделаем всё, чтобы доказать тебе
Жизнь не для тебя, и мы – твоё лекарство
Честность – единственное моё оправдание
Попробуй лишить нас её, но ничего не выйдет
Непреодолимая сила разрушает всё
Имя тебе жертва и ты падёшь

Мы разжевали тебя и выплюнули
Мы смеемся, ты вопишь и кричишь
Все убегают, ты бежишь от страха
Ты узнаешь, откуда мы пришли.

Корпорация разрушения

Шакалы разрушения рвут тебя на части
И от этого вида и запаха мне не хочется останавливаться
Мы знаем лишь, как добиться того, чего хотим мы
В ночной погоне мы вырвем твоё сердце из души
К чёртовой матери всё это и никаких раскаяний
В этих играх никогда не бывает счастливого конца
Видишь, для корпорации разрушения всё в порядке вещей
Подойду немного ближе, если не возражаешь

Перевод: Станислав Ткачук


Кавер:
Банда “Dream Theater” играет кавер “Damage Inc.” вместе с вокалистом из “Napalm Death” на их живом видео “5 years in a Livetime”.

Содержание:
Эта песня о бесчувственном насилии и разрушении.


  •  

Чего задумался? Ну давай, напиши ответ...

Как сменить аватару?

Иди на gravatar.com и загрузи аватар туда.

Архивчик

Весь Архив

Любимые Сцылочки

Наши Темы