Вспоминая рождение “Master of Puppets”: Зак Хармон о Metallica

[Эксклюзивный материал из буклета бокс-сета "Master Of Puppets", ремастерингового переиздания 2017 года]

С парнями из Metallica мы знакомы ещё с 1983, когда формировалась металлическая сцена Лос-Анджелеса, и мои друзья Armored Saint разогревали Metallica в местных барах вроде The Stone в Сан-Франциско и Keystone в Беркли, где публика бесновалась и прыгала со сцены. Классное было время в Калифорнии – металхэды и трэшеры Лос-Анджелеса и Сан-Франциско конкурировали с глэмерами.

Помню, прямо перед выходом ‘Master Of Puppets’ мы по секрету услышали, что одна из новых песен называется ‘Battery’. И мы с парнями из Armored Saint сразу же подумали: «Что ещё за «Батарея»?!» Звучало очень металльно. Настоящее заявление!

Metallica и Armored Saint прекрасно ладили на гастролях, и наши концерты в 1986 с Клиффом запомнились мне лучше всего. Смерть Клиффа для всех в Лос-Анджелесе стала настоящим шоком. Никто не верил, что это случилось. Как только узнали, что Metallica прослушивает басистов, все захотели с ними в тур. Казалось, их было не остановить.

Мне повезло, и я поехал с ними в тур составе другой команды, выступающей у них на разогреве – Metal Church.

К концу 1986 я был барабанным техником/водителем грузовика у Metal Church, они разогревали Metallica на восточном побережье, Канаде и Европе. В Нью-Йорке мы выступали в местечке Felt Forum в Манхэттене, и помню, я сказал: «Разве это место не должно быть больше?». Видите ли – я подвёз наш небольшой грузовик с оборудованием в огромный Мэдисон-Сквер-Гарден, потом только поняв, что наш концерт проходил в театре под Гарден! Ха, было забавно!

В тот вечер гастрольный менеджер Metallica Бобби Шнайдер сказал мне, что теперь я буду ездить с персоналом Metallica… потому что я должен был собирать декорации ‘Master Of Puppets’, подиум для барабана Ларса и устанавливать на сцене кресты! А это значило, что мне не нужно было везти по заснеженным зимним дорогам оборудование Metal Church. Было реально круто.

И на следующем концерте, в Канаде, техники Metallica орали на меня, подгоняя, а я сидел на сцене и никак не мог понять, как собрать эту чёртову хрень! Ну, после этого я стал барабанным техником Metal Church.

В 1987 мы были то ли в Германии, то ли в Нидерландах. Я был в то время с Metal Church, которые разогревали Metallica – первую команду «Большой Четвёрки», побывавшей за «Железным Занавесом». Мы поехали в Катовице, Польша и отыграли там два концерта. Лично для меня это было большим событием. Берлинская стена еще не рухнула, и надо было ехать через Германию. Помню, мы проезжали границу и пришлось проходить серьёзную проверку. К автобусу подошли солдаты и стали тщательно проверять, и можно было попасть в неприятности, потому что у нас был журнал «Плейбой», а это считалось контрабандой.

В Польше было очень крутое шоу, потому что мы увидели коммунистическое государство, как выглядели и вели себя местные ребятишки. На лицах их читалось отчаяние; им хотелось вкусить Запад – им очень понравился концерт и группа. Metallica преодолела барьер – местная молодёжь хотела и НУЖДАЛАСЬ в такой группе. Ничего подобного я ещё не видел. Мы с техниками скупили все сувениры, потому что страна была ужасно бедная.

Перенесёмся в наши дни: когда в ’87 завершился тур Damage Inc и мы упаковали всё оборудование, никто и подумать не мог, что наш разноцветный сценичный «задник» Master Of Puppets мы увидим лишь через 28 лет.

Я искал его несколько лет!

Во время тура 2015 по Европе мы узнали, что задник альбома где-то видели. Конечно же, эта новость прозвучала на вечеринке фан-клуба Metallica в Швеции. Но разве могло такое быть? Мы договорились встретиться с человеком за кулисами на нашем выступлении на фестивале в Лидсе, Англия.

Задник привезли в картонном футляре.

Как только мы вытащили его за сцену на парковку рядом с гастрольными автобусами, мне было достаточно одного взгляда, чтобы узнать эту грубую ткань и запах пыли. Он даже не выцвел, был всё таким же ярким!

Говорят, после тура Damage Inc задник 27 лет находился в пабе в Бирмингеме (23 года он лежал в коробке). Хозяйка паба хотела повесить его на стене и обрезать, чтобы он прекрасно смотрелся над большими настенными лампами! (Хорошо, она этого не сделала!). Один из постоянных посетителей убедил женщину, что это плохая идея, и выкупил задник, чтобы повесить у себя дома – и повесил, а через некоторое время выложил на сайте eBay за «482 фунта стерлинга – установленная продавцом минимальная цена не достигнута».

Знаю, в это сложно поверить.

Слухи распространяются быстро, и нашим друзьям из Англии удалось сохранить задник и вернуть его в целости и сохранности.

Можно сказать, мне есть что вспомнить за последние 30 лет! \m/

Зак Хармон (Zach Harmon), роуди Metallica.

Материал и перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук

---

Dimon