Кирк Хэмметт о том, что музыканты Metallica даже не помнят об их первой встрече

01 апреля этого года исполнилось 38 лет как Metallica пригласила через Марка Уитакера (Mark Whitaker) Кирка Хэмметта (Kirk Hammett), тогда ещё гитариста Exodus, на прослушивание в Металлику. Многие помнят ту историю, когда Кирк сидел на унитазе и не поверил в серьёзность приглашения приняв его за первоапрельский розыгрыш. Марк сделал контрольный звонок ещё и на следующий день. Так или иначе уже через несколько дней Хэмметт мчал из Сан-Франциско в Нью-Йорк к группе и Джонни Зи (Jonny Z), которые активно готовились к записи дебютного альбома “Kill ‘Em All”. Поскольку данный пост пролежал в наших запасниках с апреля, приурочить его к годовщине прихода Хэмметта в Metallica мы не можем, поэтому просто представляем вам недавнее интервью с Кирком, в котором он вспомнил о первой встрече с группой. Спойлер: она была ещё раньше, чем апрель 1983 года. Выдержка из беседы с “Gibson TV” перед вами.

Кирк: «Я помню, как однажды мы просто сидели, и вокалист Exodus, парень по имени Пол Бэлофф (Paul Baloff), который был абсолютным маньяком, вошёл на репетицию и сказал: “Metallica. Такая тяжёлая. Они такие тяжёлые”. И я подумал: “Metallica. Какое замечательное название. Это как лучшее название в мире. Metallica. Это лучшее название, которое я когда-либо слышал для металлической группы. Metallica”. Он сказал: “Да, сегодня вечером они играют в ‘The Stone’. Мы должны пойти и посмотреть на них”. И мы пошли туда. И там было буквально 15 человек. И я помню, как я стоял у самой сцены и подумал: “Ух ты, эти ребята чертовски хороши”. В буквальном смысле на том шоу было около 15 человек.

Несколько месяцев спустя мы получили приглашение сыграть в рамках “Metal Monday”, и это было первое шоу Exodus на “Metal Monday” в ‘Old Waldorf’. Нас пригласили на это шоу, потому что мы дружили с хэдлайнерами — Laaz Rockit, а между нами играли Metallica. И мы подумали: “О, это круто. Мы будем играть с Metallica. Это здорово”. И я помню, когда мы играли на том шоу, в клубе было около сотни человек. А потом продолжили Metallica, и весь зал оказался забит. Я не знаю, откуда пришли люди, но они просто появились из ниоткуда. Metallica играла минут 45. Потом, когда они ушли со сцены, место опустело — буквально опустело — и в зале осталось человек 30 человек, которые хотели послушать Laaz Rockit. Следующий вечер был бенефисом журнала “Metal Mania”, и нас снова попросили играть с Metallica. И ситуация была лучше, потому что были только мы и Metallica. Я впервые встретил этих ребят в гримёрке ‘Mabuhay Gardens’, которая была совсем не похожа на гримёрку; это было похоже на закрытый переулок. Это было началом моих отношений с ними. И это действительно забавно, потому что спустя годы после этого люди спрашивали меня: “Когда ты первый раз разговаривал с этими парнями?” И я отвечал: “Я впервые встретил их в Мэб”. А Ларс (Lars Ulrich) такой: “Правда? Я этого не помню”. И Джеймс (James Hetfield) такой: “А? Правда?” Они даже не помнят нашей первой встречи».

Источник: “Rolling Stone”
Перевод: darkside.ru

Dimon