Дэвид Эллефсон считает, что Exodus могли бы войти в «Большую Пятёрку» трэша
В новом интервью “Yes! You CAN Play Guitar!” бывший басист Megadeth Дэвид Эллефсон ответил на вопрос о том, кого бы он включил в так называемую «Большую Четвёрку» трэш-металла 1980-х, в которую входят Metallica, Megadeth, Slayer и Anthrax, если бы её можно было расширить до «Большой Пятёрки». Кстати, пользуясь случаем хотел бы представить нашим читателям новую группу Эллефсона Dieth. Фото группы вы уже видите, а свежайший клип на их песню далее!
ДалееMegadeth. Провальный реюнион “Rust In Peace”
Представляем вашему вниманию отрывок из книги Дэйва Мастейна “Rust in Peace. История создания шедевра Megadeth”. На русском языке книга ожидается в конце 2020 / начале 2021 года. Переводчиком выступит наш с вами коллега и администратор Станислав Ткачук. Издательство “Бомбора” (”Эксмо”).
Дэйв Мастейн: Первый раз я пытался реформировать состав “Rust in Peace” после того, как травмировал руку и распустил группу в 2002 году. Я не играл на гитаре семнадцать месяцев. Уснул на руке, и врачи поначалу сказали, что есть вероятность вернуть 80 процентов работоспособности руки. Я их не так расслышал и спросил: «80 процентов способности играть?» Врач ответил: «Сынок, ты больше никогда не сможешь играть на гитаре, и я имел в виду 80 процентов работоспособности руки».
Они не знали, с кем имеют дело.
Я вернулся домой, всем сказал, что с музыкой покончено, и стал ходить к физиотерапевту Нейтану Коху и к замечательному врачу-индусу Раджу Сингху в Скотсдейл, штат Аризона. Ещё мне дали это безумное металлическое устройство, как в «Терминаторе», которое я должен был носить на левой руке, с резинками, привязанными к перекладине, оттягивающей пальцы, пока моя цель заключалась в том, чтобы снова научиться сжимать кулак. Все мышцы поверх левого предплечья атрофировались. Я семнадцать месяцев делал упражнения с этой штукой, ходил на электросудорожную терапию – да чего только мне ни делали. Я ходил в зал на силовую тренировку, но мне нужно было сохранять баланс тела и поднимать обеими руками одинаковый вес. Максимум я мог поднять 900 грамм. Знаете, какого цвета гантели по 900 грамм? Розового, блядь. Приходилось идти в зал, и все металхэды видели, как я поднимаю эти розовые гантели. Жалкое зрелище.
Спустя семнадцать месяцев физиотерапии мне предложили выступить на благотворительном концерте. Один парень, который работал на группу, умер, и у него остались жена и ребёнок. Шоу организовал Элис Купер. Концерт проходил в ночном клубе Финикса, и я был заявлен, хотя едва мог сыграть больше 30 секунд; но мне снова жутко захотелось играть.
Я позвонил Нику и сказал, что хочу реформировать группу. Он сказал, что готов играть. Затем я поговорил с Дэвидом Эллефсоном, которого, как и Марти, беспокоили только финансы. Он не собирался ничего делать, пока не узнал, сколько нам заплатят, какой будет реклама, и какие будем играть песни. Фактически идея реформироваться в том составе накрылась медным тазом, хотя я просил Ника приехать в Финикс и вернуться в Megadeth. Выглядел он хреново. Его барабанный техник закинул оборудование в фургон, якобы забыв закрыть заднюю дверцу, и по дороге из Северного Голливуда в Финикс, штат Аризона, инструменты начали выпадать один за другим и валялись по всей пустыне. Мне об этом рассказал сессионный барабанщик в Нэшвилле, очень талантливый парень, которому нет никакого резона выдумывать.
Техник оказался тем ещё говнюком, и после короткого разбирательства я был вынужден отправить его домой. Мы уже наняли гитариста Глена Дровера, раз уж не получилось вернуть Дэвида и Марти. Глен рекомендовал своего брата Шона в качестве техника Ника. Ник созвонился с Шоном, они общались по громкой связи, и Ник сказал Шону: «Я тебя даже знать, бл*дь, не хочу». Глен вышел и сказал мне, либо валит Ник, либо он сам уходит. Ник сам сглупил и, благодаря своему идиотскому заявлению, прое*ал место в группе.
Это была первая попытка реформировать состав “Rust in Peace”, и я решил больше не бередить старые раны.
Дэвид Эллефсон: Когда я вернулся в группу в 2010-м, мы откатали тур, посвящённый 20-летию “Rust in Peace”. Megadeth и Slayer должны были поехать в совместный тур «Американская резня», но басист Slayer Том Арайа травмировал шею и вынужден был лечь под нож. Вместо этого Megadeth в марте 2010-го планировали месячный юбилейный тур “Rust in Peace”. В то время юбилейные туры набирали популярность, и Megadeth никогда такого не делали. Разумеется, “Rust in Peace” была культовой и знаковой пластинкой, фаворитом среди фанатов.
А тем временем, у Джеймса ЛоМензо, басиста группы, возник конфликт с Дэйвом, и вскоре Джеймс покинул Megadeth. Летом 2010 года были анонсированы концерты «Большой Четвёрки» с участием Metallica, Megadeth, Slayer и Anthrax, и я очень хотел вернуться в группу. Я и не планировал из неё уходить, но после того, как в 2004 году из-за деловых разногласий с Дэйвом и его менеджером попытка реформировать состав провалилась, мы с Дэйвом не сошлись во взглядах, и в группу я в итоге не вернулся. И хотя наши деловые интересы разошлись, никогда не шла речь о том, что мы не будем играть вместе в Megadeth.
Дэйв Мастейн: Я остановился переночевать в Финиксе и вдруг решил позвонить Дэвиду Эллефсону. Он подал на меня в суд, желая получить 18.5 миллионов баксов, и проиграл. Я считал своим долгом поужинать с ним и пообщаться, потому что любил его, даже несмотря на то, что он совершил эту невероятную ошибку и постоянно поливал меня грязью в прессе. Мы встретились, и первым делом он сказал: «Ужасно глупо было судиться с тобой, и мне очень жаль». Я ответил: «Прощаю тебя», и мы помирились, начав с чистого листа.
Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук
Dimon
- 4 комментария
- Темы: Dave Mustaine, David Ellefson, Glen Drover, Metallica Library, Rust In Peace, Shawn Drover
Так что за травма руки была - до сих пор не понимаю. Что-то случилось? Или уснул на ней так, что почернела и отмерла (слишком невероятно). Кто знает?
ОтветитьСколько ж там Дэйв денег себе отжимает, что многих это не устраивает?
Ответить@Севастополь:
А про “уснуть на руке” действительно совсем уж как-то нелепо звучит.
В каком состоянии Дэйв был , что бы типа поспать и довести руку до такого.? Ну, а то что происходило с составом в группе, это в стиле Мастейна. За это он всё время получал то, что сам создавал.
ОтветитьУснул на руке???!!!! Звучит так же нелепо и неправдоподобно как потерять телефон с рифами. Познавательный отрывок, срутся они смотрю между собой по крупному.
Ответить