Слэш: «”Garage Days” Металлики один из лучших кавер-альбомов всех времён»

Во время появления на радиошоу участника Sex Pistols Стива Джонса (Steve Jones) “Jonesy’s Jukebox” гитарист Guns N’ Roses Слэш (Slash) рассказал об альбоме кавер-версий 1993 года “The Spaghetti Incident?” Это произведение было записано, когда группа Эксла Роуза (Axl Rose) находилась в состоянии суматохи, и это оказался единственный альбом, в поддержку которого Guns N’ Roses не гастролировали.

Объясняя выбор участниками Guns N’ Roses исходного материала для альбома, Слэш сказал:

«Дафф (Duff McKagan) [бас] выбрал пару трэков. [Классическая песня The Skyliners 1958 года] “Since I Don’t Have You” — я помню, что Эксл поднял эту тему, и мне всегда нравилась эта композиция, так что я подумал: “Да, это была бы отличная песня для этой цели”. Я думаю, “Hair Of The Dog” [Nazareth] была одной из тех, которые мы с ним хотели сделать. Но да — все вроде как подбрасывали идеи в общий котёл… Это было чертовски весело. Это получилось спонтанно, и всё было записано в разных студиях по всему миру — так, некоторые вещи были сделаны в Штатах; по-моему, мы записали некоторые вещи вроде как в Канаде — не цитируйте меня в данном случае. Но я знаю, что были разные студии, разные места, пока мы ехали. Так что мы просто их посещали. И ["Since I Don't Have You"], я помню, мы только зарезервировали какую-то студию где-то в центре страны — просто нашли её, забронировали, отправились туда и всё записали. Так что было очень весело».

Слэш также сказал, что он фанат альбомов кавер-версий в целом:

«Просто суметь сделать интерпретацию песни, которая тебе действительно нравится это действительно круто. Некоторые альбомы кавер-версий лучше других. Но те, на которых артисты действительно имеют отношение к оригинальному материалу, и он становится частью их личности, когда они перезаписывают его, я думаю, что это действительно круто. Я подумал, что “Garage Days” [ссылаясь на альбом "The $5.98 E.P.: Garage Days Re-Revisited" 1987 года] от Metallica является одним из лучших альбомов кавер-версий всех времён. Это было здорово».

Перевод: darkside.ru

Dimon