14 лет двум концертам Metallica в Москве в поддержку «Death Magnetic»
14 лет назад в эти дни проходило знаменательное событие. В Москве в поддержку альбома “Death Magnetic”, вышедший 12 сентября 2008 года, пожаловала с гастролями Metallica с двумя шоу в ныне несуществующем СК “Олимпийский” 24 и 25 апреля 2010 года. Это были 142-й и 143-й концерты тура “World Magnetic”, 23-й и 24-й по счёту в 2010 году, на которые банда привезла с собой 50 грузовиков оборудования. Оба концерта содержали по 18 песен из 8 альбомов, оба сета с минимальным количеством повторений. Впервые в России прозвучали такие боевики, как “Fight Fire With Fire”, “Die, Die My Darling”, “Hit the Lights”, “The Unforgiven III” (группа сыграла в Москве эту песню в третий раз в истории), “All Nightmare Long”, “That Was Just Your Life”, “Broken, Beat & Scarred”, “My Apocalypse”, “Cyanide”, “The End Of The Line”, “No Remorse” и “Blitzkrieg”…
ДалееКирк Хэмметт о коллегах по Metallica: «Хорошо, что мы нашли друг друга!»
Выдержка из не очень свежего, но недавнего интервью гитариста Металлики Кирка Хэмметта (Kirk Hammett) журналу “Rolling Stone”. Хэмметт рассказал о начале творческого пути команды:
Кирк: «Это и правда здорово, что мы четверо нашли друг друга. Нас объединило кое-что общее. У нас получилось кое-что общее. У нас было маргинальное воспитание и много гнева, который глубоко укоренился. Но [также] была настоящая решимость превратить это в нечто музыкальное, захватывающее и весёлое. Это то, что нас всех объединяло. Нас всегда было только четверо. И если все остальные захотели присоединиться к вечеринке, то да, ёппа!»
Хэмметт также отметил, обучение и исполнение тяжелой музыки в подростковом возрасте дало ему отличный способ справиться с гневом и недовольством:
Кирк: «Ты можешь влезть в эту ярость и извлечь из неё хорошее. Я был городским ребёнком, который переехал в пригород. Культурный шок только добавил мне интровертности, и очень хорошо, что у меня была гитара. Я понял, что игра — это отличный способ успокоиться и расслабиться. Я буквально сидел в своей спальне три-четыре года и просто играл на гитаре, говоря: “Нах этих детей из пригорода”. На самом деле я не это имел в виду, но я был зол из-за своего окружения. Я написал рифф “Die! Die! Die!” для “Creeping Death” (с альбома “Ride The Lightning” 1984 года), когда мне было 16 или 17 лет. Я помню, как играл в своей ванной, говоря: “Это отличается от всего того, что я до этого слушал, вау!”. Ты можешь поделиться своей музыкой со всем миром, но в глубине души ты знаешь, что она только твоя. Я часто вспоминаю эти слова и руководствуюсь ими, потому что я (всё ещё) интроверт. На днях мы играли “Creeping Death”, и люди пели: “Die! Die! Die!”. Так, что я как будто вновь очутился в своей спальне, когда придумал это».
Оригинал: “Rolling Stone”
Перевод: darkside.ru
Dimon
- 13 комментариев
- Темы: Kirk Hammett, Rolling Stone
Metbash in Twitter
То, что они сделали или добились кео-что, это Кирк ну очень скромничает. Хотя наверно так и надо. И вот уже тогда зарождались первые трешевые риффы, в 1978 году. Можно сказать пионер.
ОтветитьСпасибо за это интервью! Вот это уже Металлика: скромно о себе, любовь к музыке, к братьям-металликовцам, к фанатам, сплошной позитив, а агрессия только в извлечении звуков…
ОтветитьMy big friend and my brother Mr Kirk Hammett!
Класс, Кирк рулит
ОтветитьДобрый день, господа коллеги! Простите за глупый, может быть, вопрос, но на фото с Кирком его супруга Лани или нет? Вроде чуть похожа, а вроде и не она…
Ответить@Skepticism:
Нет, это американская певица St. Vincent. Если правильно понимаю, они затусили вместе для интервью журналу “Rolling Stone”.
Фото с Лани можешь глянуть, например, в этом посте.
Ответить@Dimon:
Большое спасибо за внесенную ясность!
И вообще - всех с наступающим! Всем добра и успехов в Новом году!
ОтветитьКирк очень клёвый.
ОтветитьЧуваки с наступающим! Обнял всех! ))
ОтветитьЧуваки и чувихи всех с наступающим НГ!
ОтветитьВсех с наступающим! Всех благ, здоровья и радости в дом! А кто где отмечатб будет? Мы вот небольшой теплой компанией едем за город, хоть погода сегодня в Москве совсем не радует +3 и дождь, но все равно вырватся за город на дачку самое-то!
ОтветитьС Наступающим всех Новым годом. Здоровья, удачи, мира, любви, позитивного настроения. Пусть все плохое уйдет с этим годом.
ОтветитьТолько что вернулся в Севастополь из Москвы. Ну, и холодрыга у вас! И снег, и мороз. А у нас почти курорт.
Ответитьhttps://www.youtube.com/watch?v=f2Ug9VikxDk
ОтветитьРедчайшее видео перевел бы хто?