Премьера фильма «Metallica спасла мне жизнь» на фестивале “Tribeca 2025″ [Видео с русской озвучкой]
11 июня музыканты группы Metallica приехали в Нью-Йорк на мировую премьеру своего нового документального фильма «Metallica спасла мне жизнь» на фестивале “Tribeca 2025″. Показ проходил в грандиозном Центре исполнительских искусств “BMCC Tribeca” для сотен поклонников группы. Все они собрались вокруг красной дорожки, чтобы увидеть фронтмена Джеймса Хэтфилда барабанщика Ларса Ульриха, гитариста Кирка Хэмметта и басиста Роберта Трухильо вблизи и лично…
ДалееКирк Хэмметт: «Миллионером быть непросто»
10 июля Джейсон Бейли (Jason Bailey) с шоу Стива Рикмена (Steve Rickman) “Southside” взял интервью у гитариста Metallica Кирка Хэмметта (Kirk Hammett), которое было воспроизведено на радиостанции “Rock 100.5″ в Атланте, штат Джорджия. Коротенькая выдержка про деньги перед вами!
Кирк: “Знаешь, миллионером быть непросто. Полно всяких проблем, братан. И знаешь чё? Я копить деньги не умею. Вечно покупаю себе комиксы и кино-постеры. Я же ужастики люблю, вот и скупаю всё, что плохо лежит. Это моя жизнь. Я живу, как хочу. И поверь мне, я щедрый парень. Последнее отдам. Мои друзья и близкие это прекрасно знают.”
Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук
Dimon
- 5 комментариев
- Темы: Comics, Kirk Hammett, Money, Too Much Horror Business, Хобби и искусство
Metbash in Twitter
Хаха) Прям так и представил: сидит Кирк довольный жизнью, холеный миллионер, и со своим калифорнийским акцентом протягивает : “Миллионером быть непросто, чувак. Полно всяких проблем, братан. Я вот комиксы скупаю постоянно”)))
ОтветитьДааааа, п….ц у него проблема!
ОтветитьНу да, вечные проблемы и всё такое))
ОтветитьБедненький. Давайте поможем ему штоль?)
ОтветитьНормальный чувак Кирк. Хорошее увлечение
Ответить