Роберт Трухильо про сына и Suicidal Tendencies: «В нашей семье всегда царит творческая атмосфера»
В новом интервью подкасту “Everblack” Роберт Трухильо рассказал о своём отношении к тому, что его 19-летний сын Тай играет с Suicidal Tendencies, учитывая, что басист Metallica записывался и гастролировал с группой Майком Мьюиром в самом начале своей карьеры…
ДалееЛарс Ульрих: «Отношения с Джеймсом у нас прекрасные»
Основатель и барабанщик Metallica Ларс Ульрих (Lars Ulrich) дал интервью радиостанции “Sonar FM” перед выступлением в рамках фестиваля “Lollapalooza Chile” в Сантьяго 1 апреля. Об отношениях с Джеймсом Хэтфилдом (James Hetfield) ниже. А отчёт о самом концерте в Чили выйдет в эфире Метбаша совсем скоро с максимальным набором контента. Пока что отвлечёмся от живых выступлений и сосредоточимся на появляющихся каждый день фрагментах интервью.
Ларс: “Я думаю, мы всегда хотели быть самостоятельными и ни от кого не зависеть, поэтому и создали собственный лейбл. Мы никогда не считали, что кому-то до нас есть дело. Не считали себя частью какого-то движения или волны. Всегда чувствовали себя аутсайдерами. Мы с Джеймсом были двумя одиночками, и когда мы с ним встретились, нас объединила любовь к музыке, но мы всегда чувствовали себя маргиналами. А находясь в группе, ты чувствуешь, что являешься частью коллектива. И когда нам говорят, что мы – величайшая группа в мире, для меня это мало что значит. Я до сих пор считаю, что мы не вписываемся ни в чьи рамки и сами по себе; мы всегда жили в своём собственном мирке. Конечно же, у нас много друзей и поклонников, и это дорогого стоит. Но здорово быть независимым и самостоятельным, потому что ты никому ничего не должен.
Отношения у нас с Джеймсом просто превосходные. Время ‘Some Kind Of Monster’ давно в прошлом. Мы знаем слабости друг друга, никто не перегибает палку, и наше с ним партнёрство лучше, чем когда-либо. Больше мы с ним не спорим до уср*чки. Мы вообще с ним редко спорим, стараемся понять друг друга. Знаешь, как это называется? Это называется «мальчики выросли». Так что всё у нас круто.”
Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук
Dimon
- 15 комментариев
- Темы: James Hetfield, Lars Ulrich
Мудрость приходит с возростом.
ОтветитьЧой то они все прям мусолят тему своих прекрасных отношений…
Ответить@Коламбус:
Ответитьточно! Тоже самое хотел сказать.
Без доли лукавства не обошлось. Если вспомнить SKOM, то Ларс с Кирком пол фильма “Курили”, пока Джеймс отдыхал, и не знали что делать. Вот и вся Металлика, ее цена без Джеймса - по этому хоть спорь, хоть не спорь выше головы Хэтфилда не прыгнешь.
Ответить@МихаилБЭК:
ОтветитьЦена Металлики без Джеймса такая же как и без Ларса!
Очень хорошо что у ребят всё в порядке во взаимоотношениях. Сила Металлики в единстве.
Ответить@metc:
ОтветитьСтопудово. Две половины одного целого. По отдельность - два разных человека, а вместе - Металлика.
@metc:
ОтветитьЕсли говорить о цене прав, то конечно они хозяева их двое, как два учредителя. Но вот только вместо прибыли основным результатом деятельности (целью) является - творчество. И как быть в таком случае? Мне кажется совсем не скромно в лице Ларца давать такие интервью ведь в Металлике как минимум есть еще Кёрк и Роб. Или они так, на птичьих правах, чего с ними спорить, кто они такие!? А до этого были Клиф, Джэй и Рокк. Они, то что мимо кассы что-ли, не половинки Металлика? Альбомы, то живы! Концертные записи покорившие мир тоже живы в записях, и на них есть Ньюстед. В творчестве цена прав ничего не стоит, так как есть вклад каждого отдельного участника. Кёрк, такая же половинка, без его соло никуда. А вот если говорить о цене творчества, одаренностей, чей вклад наиболее важен, то это уже совсем другая тема, другая цена. Ларца как-то затыкали в 2004, Лобардо и Джордисон и как-то отыграли концертик, даже любопытно было посмотреть на его месте именитых барабанщиков. Без Ларца концерт Металлика прошел и намного ли снизилась цена? А теперь давайте заменим Хэтфилда. Вот и все!
Когда они мерились яйцами “Спорили до усрачки” были рождены самые сильные хиты, это нормально до той поры когда кто-то не начинает тыкать своими правами хозяина. Один такой тычок привел к уходу Ньюстеда. Но это уже другая цена, которая ничего не стоит.
P.S. В Deep Perple тоже был момент когда Блэкром не стал тыкаться, не стал ограничивать ни себя ни других, а просто ушел сам, и всем показал, цену своего творчества. Это тоже вариант. Шаги Ньюстеда о многом говорят, он собирал залы, пусть и не долго, но все же. И собирал залы он по цене Ньюстеда, а не по цене Metallica. Сможет ли Ларц лиши его прав “Цены” Metallica собрать зал. Придет кто-нибудь посмотреть на Ульриха, какова цена Ульриха?
……
Это не критика Ларса, это всего лишь мысль, что он не скромен, постоянно подчеркивая свою значимость учредителя Metallica.
@МихаилБЭК:
ОтветитьОн имеет на это полное право. Кирк там никто , и он это знает. Во многом , из-за своего характера (точнее полного его отсутствия). Роб сессионщик.
@ThRaSheR:
ОтветитьБез Кирка не было бы Enter Sandman и припева Die by my hand в creeping death. Это значительная часть творчества группы. Я на Металлику подсел, когда был подростком, только благодаря Sandman’у.
@Overkill:
ОтветитьНисколько не умаляю заслуг Кирка, но если мне не изменяет память, он рифф Сэндмэна спиздил из какой-то песни и потом с тем же Ларсом они вдвоём его допилили до того вида, в котором мы его знаем. Они сами это в каком-то фильме рассказывали, по-моему в честь 10-летия чёрного альбома.
@ThRaSheR:
ОтветитьНе был бы так категоричен насчёт Кирка. Ну, а насчет Роба… Ну, вот так уж сложилось в Метле с басистами, что тут уж поделаешь.
@МихаилБЭК:
ОтветитьТа Metallica которую мы знаем родилась из войны и мира между Ларсом и Джеймсом и говорить что Ларса можно заменить как ударника это подмена, как ударника на концерте да как фундамент Metallica нет, ибо без него как и без Джеймса это будет хуже или лучше группа фиг знает, но точно это будет уже не Metallica, он говорит как есть.
Рассуждать и утверждать, что Кирк - не Металлика и он никто - глупо.
Ответить@Севастополь:
ОтветитьРазумеется Кирк - не “никто”. Но он не “всё”.