Милле Петроцца из Kreator: «Тексты у нас исключительно позитивные»

Милле Петроцца (Mille Petrozza) из Kreator пообщался с “The Metal Authority”. Выдержки ниже с кучей бонусов в полной версии статьи!

Милле: “Сложно объяснить. Да, конечно, я использую громкие фразы и провоцирующие образы, пою на жёсткие серьёзные темы, но тексты у нас исключительно позитивные. Многие тексты изобилуют метафорами, всё это в переносном значении. К примеру, песня ‘Satan Is Real’ не о том, что Сатана существует. Всё это полная чушь. Я не верю ни в Бога, ни в Сатану, ни в Аллаха… называйте их как хотите. На мой взгляд, сегодня люди уделяют религии слишком много внимания. Песня ‘Satan Is Real’ отражает проблемы в обществе, которое воюет во имя религии. Многие люди становятся марионетками. Религия – это прекрасное средство манипуляции людьми. Они способны на мерзкие поступки ради религии. Это и пугает.”

О текстах, группе, рождении Kreator и музыкальных влияниях:

Милле: “Тексты пишу я, и ребята полностью мне доверяют. Что касается музыки и мелодий – Сами привносит много мелодии и гармонии. Я показываю ему свои наброски и наработки. Сами – прекрасный гитарист. На мой взгляд, один из лучших гитаристов в жанре. Нынешний состав существует с 2001 года, почти 17 лет, и мы отлично ладим.

Я считаю, что группа существует с 1985 года. Вентор приобрёл свою первую ударную установку в 1982 году, а я в том же году приобрёл первую гитару, но группа родилась по-моему мнению, в 1985 году. Мы тогда в школе ещё учились, приходили к другу в подвал, там играли, бренчали, издавали непонятный шум. Да, это был 1982, но группа Kreator появилась на свет в 1985. Так я считаю.

Когда ты в группе уже долгое время, учишься уважать друг друга. Это отражается и на выступлении.

Мы хотели быть самой экстремальной командой наряду с Exodus, Metallica и Slayer. Мы их слушали, но в 1982 мы слушали британский хэви-метал, Iron Maiden, Judas Priest, потом Venom, и тогда мы изменили свой стиль, стали играть более мрачную музыку.”

***

MAN IN BLACK / WARRIOR HEART — OVERKILL / KREATOR

Эксклюзив на семидюймовом виниле.

• Kreator - Warrior Heart
• Overkill - Man In Black (Johnny Cash Cover)

Дата релиза: 22 февраля 2017 года на лейбле “Nuclear Blast”.

***

OBITUARY/KREATOR В РАЙОНЕ ЗАЛИВА САН-ФРАНЦИСКО

26 марта 2017 года - клуб “The Fillmore” - Сан-Франциско

На концерт легендарных Obituary и Kreator (в рамках совместного тура Decibel Tour по Штатам) пришла вся местная тусовка Района Залива, а именно:

• Робб Флинн (ex-Forbidden Evil, ex-Violence, Machine Head)
• Крэг Лосисеро (Forbidden)
• Роб Кавестани (Death Angel)
• Уилл Кэролл (Death Angel)
• Марк Осегейда (Death Angel)
• Джаред Макичерн (Machine Head)
• Ведущая радио 107.7 The Bone (Сан-Франциско) Никки Блэкк (большая поклонница Bay Area thrash)

Как видите, дух братства и товарищества между местными группами до сих пор жив! Вероятно, в зале были музыканты и других команд.

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук

---

Dimon