Кирк Хэмметт, Билли Гиббонс и Джонни Депп выступили на концерте памяти Джеффа Бека
Кирк Хэмметт из Metallica, Эрик Клептон, Ронни Вуд из The Rolling Stones, Билли Гиббонс из ZZ Top, Джонни Депп среди прочих выступили на концерте в честь Джэффа Бека, который состоялся 22 мая в “Royal Albert Hall” в Лондоне…
ДалееДжеймс Хэтфилд: «На новой пластинке я хотел совместить ‘Чёрный Альбом’ с ‘Kill ‘Em All’»
Бебе Контепоми (Bebe Contepomi) с аргентинского шоу “La Viola” побеседовал с Джеймсом Хэтфилдом (James Hetfield). Выдержки ниже. Фотография из поста принадлежит перу объективу известного британского фотографа Росса Халфина (Ross Halfin).
О материале для нового альбома:
Мы никогда не оставляем старые песни. Как только альбом готов, ящик с риффами мы выкидываем. Мы используем самое лучшее. Зачем нам оставлять то, что не подошло? Мы напишем новые риффы. Мне нравится двигаться вперёд. У меня в компьютере или телефоне было порядка 800 риффов, а я всё равно постоянно говорил: «Давайте напишем новый. Давайте просто это сделаем». Когда мы с Ларсом начинаем играть, и я подключаю гитару к усилителю, добиваясь громкого «хрустящего» звучания, происходит некая магия. Я вдохновляюсь и могу сочинять риффы. Это же прекрасно.
Об отношениях с Ларсом:
Это как брак, только ещё тяжелее, потому что мы оба – мужики, и знаем, чего хотим [смеётся]. Знаешь, мы – братья. Мы любим друг друга и ненавидим. Мы через многое прошли вместе. Ни с кем так долго я ещё не был. Семья – это другое. В общем, над отношениями надо работать, и бывает непросто – мы всё время должны быть честны друг с другом. Мы – творческие личности и я вечно что-нибудь сочиняю и придумываю.
О новом альбоме:
Мне нравился ‘Death Magnetic’, но звучание было очень грубым и жёстким. Новый альбом звучит легче для восприятия, но по-прежнему тяжелый. Я хотел совместить ‘Kill ‘Em All’ с «Чёрным Альбомом». Добавить наложений, гармоний и сделать его проще.
О коллегах по цеху:
Мы любим конкуренцию, даже внутри группы. Никто не хочет друг друга расстраивать, поэтому мы сохраняем форму, следим за физическим здоровьем, голосом и так далее. И с возрастом становится всё сложнее, но мы делаем, что можем. Мы всегда выкладываемся на все 110 процентов. Мы лишь пытаемся быть лучше, чем вчера. Следующий альбом будет лучше, я спою лучше, тексты будут лучше, звучание будет лучше. Мы испытываем этот постоянный голод и желание превзойти самих себя.
О современной музыке:
Каждый раз я думаю, что устал от новой музыки, устал слушать… «нет нормальной музыки» и всё такое… но, бывает, я что-нибудь услышу и удивляюсь: «Ого! А надежда-то есть!» Знаешь, я всё такой же пацан, только в теле мужчины. Жена ко мне как к ребёнку относится [смеётся]. Я один из детей. «Иди в свою комнату». Но я такой, какой есть. Да, я взрослею, набираюсь опыта. Но в рок-н-ролле не обязательно взрослеть; ты должен оставаться молодым и всё такое. Но я делаю это не ради них. Просто я сам такой. Вечный ребёнок.
Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук
Dimon
- 13 комментариев
- Темы: Black Album, Hardwired... To Self-Destruct, James Hetfield, Kill'Em All
Metbash in Twitter
> Я хотел совместить ‘Kill ‘Em All’ с «Чёрным Альбомом»
А совместил Релоад с Магнетиком хехех
ОтветитьТалантливый человек, столько риффов придумывает. И с возрастом не исписались, как это бывает с многими группами. «Хотел совместить ‘Kill ‘Em All’ с Чёрным Альбомом»-получился утяжелённый (RE)LOAD с элементами треша, который не перестаю слушать. Создали качественный альбом с чистым звучанием.
ОтветитьКакой же Джеймс офигенный!! Я просто восхищаюсь им, как в песне: “главное, ребята, сердцем не стареть!”.
ОтветитьКстати песни с нового альбома очень кайфово играть на гитаре, прямо внутренний драйв какой то захлёстывает! Нет кучи переходов от рифа к рифу, всё доходчиво и усваиваемо, Магнетик в этом плане менее дружелюбен, хотя сам по себе мне тоже очень нравится!
ОтветитьДжеймса фанат во всём! Вот только с риффами нельзя же так всё же. Уверен, переслушав многое бы Хэтфилд использовал.
ОтветитьМне кажется Батя совместил не то что хотел.
Ответить@master, Серый:
ОтветитьВо во
@master:
ОтветитьСогласен, звучит как релоад+магнетик
Но Хэт так и говорит, что хотел, а не совместил)
Ответитьдаже сложно сказать об альбоме в целом к чему он ближе, каждая песня по разному:
ОтветитьHardwired - кил эм ол
Atlas, Rise! - магнетик + что то еще
Now That We’re Dead - релоад
Moth Into Flame - магнетиком больше всего отдает
Dream No More - черный + мастер
Halo On Fire - лоад
….ну т.д.
Spit Out The Bone - однозначно Джастис + концовка из чего то более позднего
в любом случае получилось гармонично
@narovski:
ОтветитьУ меня Atlas больше ассоциаций с песней Master of Puppets вызывает, но никак не с Магнетиком (а конкретно центральный рифф, структура очень схожа)
и как вы это все умудряетесь сравнивать,смешно читать.
ОтветитьСамобытный альбом.Такой какой есть.Сам по себе.
@bleed:
Ответитьтолько в целях развлечения, альбом мне нравится