Кирк Хэмметт, Билли Гиббонс и Джонни Депп выступили на концерте памяти Джеффа Бека
Кирк Хэмметт из Metallica, Эрик Клептон, Ронни Вуд из The Rolling Stones, Билли Гиббонс из ZZ Top, Джонни Депп среди прочих выступили на концерте в честь Джэффа Бека, который состоялся 22 мая в “Royal Albert Hall” в Лондоне…
ДалееДжеймс Хэтфилд: «Я хочу дожить до внуков»
Отрывок из интервью Джеймса Хэтфилда (James Hetfield) немецкому радио “Star FM”, которое прошло в Берлине на прошлой неделе. Чуточку реже, чем о новом альбоме металликовцы, как вы наверно заметили (и ещё обратите внимание ближайшее время), говорят только о здоровье и планах на будущее. В этот раз своим видением Металлики в более зрелом возрасте поведал фронтмен Metallica.
Джеймс: “Ну, на мой взгляд, мы всегда были честны перед собой и своей музыкой. Мы старались не расстраивать друг друга за прошедшие годы, и мы знаем, что Metallica для нас – это жизнь – конечно же, помимо семьи и детей. Но я хочу сказать, что мы всячески должны заботиться о Metallica, и здоровье – разум, тело и душа – играет для нас огромную роль.
Мы ездим на гастроли в 53 года, и нас сравнивают с командами вроде Rolling Stones, которым 110 лет и они до сих пор выступают – обалдеть можно! Мне это нравится – они нас вдохновляют – но я бы сказал, что они не играют такую мощную, агрессивную и быструю музыку как мы. Для нас важно следить за здоровьем. Вместо посиделок в баре мы предпочитаем здоровый сон. У нас есть свои массажисты, они занимаются с нами до и после выступления. Конечно же, здоровая полезная еда… образ жизни изменился; в этом нет сомнения. И я хочу выступать на сцене, но при этом дожить до внуков” [смеётся]
Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук
Dimon
- 15 комментариев
- Темы: James Hetfield, Sick & Destroy
Metbash in Twitter
Для многих рокеров до детей дожить - уже достижение, а Джеймс до внуков хочет
Впрочем, здоровья и долгих лет жизни бате.
ОтветитьДжеймс Хэтфилд - умничка и пусть у него в жизни будет всё отлично!
ОтветитьСтаршая дочь уже совсем взрослая, может и ждать то особо не придётся!))))
ОтветитьИнтересно, кто из металликовцев станет дедушкрй первым?
Ответить@Lars:
ОтветитьСтаршие Джеймса и Ларса одного возраста. По 18 уже. У Кирка и Роба вроде как помладше. Учитывая, что у Бати дочь с некислым приданным, - ставлю на него))
Делаю визу и в Калифорнию. Тесть ух какой, жаль жена моя не поймёт, да и сын. В общем остаюсь на Руси. Бате здоровья, классный Человек!
Ответить@Металлист:
ОтветитьУдачи! Он с семьёй живёт в Колорадо ) переехал по просьбе жены…
женщины…
Электра первой выйдет замуж. Косвенно, но типа к ранней Металлике относится
ОтветитьЕсть конченые алкаши, которые до ста лет живут, а есть зожы, отлетающие в 45.
ОтветитьДжеймсу к нам надо перебираться. До внуков доживает подавляющая часть населения, при этом бухаем нехило. Близость тайги сказывается, наверное.
@ThRaSheR:
Откуда такая информация? Звучит крайне неправдоподобно.
@Announac:
Рекомендую ознакомится с данными по средней продолжительности жизни в России, а лучше в собственном регионе.
ОтветитьПомню, как кто-то сказал в группе в ВК, что Батя нас всех пепеживёт:) Огромного здоровья ему, в любом случае.
Ответить@Ural:
ОтветитьСтатьи читаю. Может быть , не все перевожу , но читаю все.
Кирк тоже не живет в Сан-Франциско в данный момент. Там только Ларс живет.
@Ural:
Обязательно ознакомлюсь (?), если подскажете действительно объективные источники информации. Пока сужу по окружающим. Стариков вокруг хватает.
Ответить@Announac:
Федеральная служба статистики, например: http://www.gks.ru/dbscripts/cbsd/dbinet.cgi?pl=2415003
Ответитькруто что вышел альбом пахожий на lood а не ма гдетикал я так и предполагал 2011 и не будет боллады
Ответитьпотом и до st angera дело дойдет вы не ведите