Кирк Хэмметт вспоминает забавный случай из Донингтона 30-летней давности

Написал Dimon 22 сентября, 2016 в Metallica, Цитаты и Интервью

По случаю релиза новой книги “Metallica: Back To The Front” об истории Металлики в период выпуска “Master Of Puppets”, гитарист Кирк Хэмметт (Kirk Hammett) вспомнил случай, который произошёл во время знаменитого выступления в Донингтоне в Великобритании более 30 лет назад. В этой статье вы увидите два снимка, сделанных фотографом Россом Халфиным (Ross Halfin), первое из которых он впервые опубликовал только год назад по случаю 30-летия этого события.

Во время выступления Metallica на фестивале в Донингтоне в 1985 Кирк увидел, как из толпы на сцену кто-то запустил настоящую свиную голову, а затем в него полетело несколько сэндвичей с ветчиной. Его реакция запечатлена на фотографии Росса Халфина, которая в итоге попала на задник альбома ‘Master Of Puppets’.

«Кто-то бросил на сцену свиную голову. Я поверить не мог. То есть, кому-то было не лень пойти в мясной, купить эту голову, положить её в ящик, привезти, пронести на концерт и дождаться нужного момента.

Помню, как эта голова приземлилась прямо рядом с Клиффом. Он-то даже не заметил, но я заметил сразу – я же всё-таки вегетарианец, я такие темы сразу замечаю.

Пока я играл и думал: «А что дальше?», мою гитару облепили сэндвичи с ветчиной. Ещё и с пряностями. Я понял, что это ветчина с пряностями, потому что почувствовал запах, а я не задолго до того случая стал вегетарианцем.

Я играл и негодовал: «Моя гитара воняет ветчиной с пряностями – как это мерзко!». Помню, я повернулся к своему гитарному технику, Джону Маршаллу, а он стоял и ржал. Росс Халфин стоял рядом с ним и тут же сфоткал меня. В итоге та фотка попала на задник альбома ‘Master Of Puppets’».

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук

Задняя сторона альбома "Master Of Puppets". Обратите внимание на фото Кирка


Dimon

  1. metc сказал тебе 22 сентября, 2016 в 9:58 дп

    Сейчас остался только диск. Когда была и коробочка с буклетом, помню эту фотку!

    Ответить
  2. Giger сказал тебе 22 сентября, 2016 в 11:12 дп

    Кирк каждый день в солярии зависает штоль?)

    Ответить
  3. Мизгирь сказал тебе 22 сентября, 2016 в 11:52 дп

    Загар мультимиллионера :-)

    Ответить
  4. endlessminder сказал тебе 22 сентября, 2016 в 12:30 пп

    @Giger:
    Он же мулат.

    Ответить
  5. Dimon сказал тебе 22 сентября, 2016 в 1:51 пп

    @endlessminder:
    Раньше не был)

    Ответить
  6. Giger сказал тебе 22 сентября, 2016 в 2:14 пп

    Кирк так говорит, что кажется щас слюни полетят))

    Ответить
  7. SKOM сказал тебе 22 сентября, 2016 в 2:33 пп

    Народ, а помник кто нибудь за какое время до офф релиза вышел магнетик?? Просто интересно когда новый сольют в сеть)

    Ответить
  8. ThRaSheR сказал тебе 22 сентября, 2016 в 2:47 пп

    @SKOM:
    За 10 дней

    Ответить
  9. dmitryck сказал тебе 22 сентября, 2016 в 4:04 пп

    И давно Кирк вегетарианец?? Фигаш на мастере уже был

    Ответить
  10. Stormbringer сказал тебе 22 сентября, 2016 в 5:11 пп

    Ну и срач на сцене, это у них там в порядке вещей забрасывать группы которые перед тобой выступают всякой хернёй?

    Ответить
  11. Серый сказал тебе 22 сентября, 2016 в 6:33 пп

    @Stormbringer:
    Снял с языка, срач конкретный, как можно играть когда в тебя постоянно летит какая-то хрень.

    Ответить
  12. ThRaSheR сказал тебе 22 сентября, 2016 в 7:04 пп

    @Серый:
    английское гостепреимство

    Ответить
  13. Серый сказал тебе 22 сентября, 2016 в 7:56 пп

    @ThRaSheR:
    Если знаешь просвети, что за традиция бросать на сцену всякую хуйню, я видел бутылки, туалетную бумагу,трусы,футболки и т.д., Тогда это был знак любви и уважения? Сейчас такого вроде нет. Было бы прикольно посмотреть на реакцию Метлы, если бы сейчас на концертах их забрасывали всей этой хуетой.

    Ответить
  14. ThRaSheR сказал тебе 22 сентября, 2016 в 8:27 пп

    @Серый:
    Они многим просто не нравились , кто был в первом ряду. Не забывай состав фестиваля. Scorpions и так далее.
    + в Англии так принято было. Если в тебя смачно харкнули, значит ты нравишься публике. Без шуток

    Ответить
  15. ThRaSheR сказал тебе 22 сентября, 2016 в 8:29 пп

    @Серый:
    Да и публика раньше была более дикая. 31 год назад. Представь только. Творился полный хаос

    Ответить
  16. FanMet сказал тебе 22 сентября, 2016 в 8:31 пп

    @Серый:
    Смотрел видео металлики из 90-х, они выступали в каком то зале, там прилетело бутылка в голову Джейсону, его увели, а в это время Джеймс сказал залу, вы с ним сами разберитесь кто кинул. Но спустя пару минут, они продолжили играть. Сейчас у них служба безопасности хорошо работает, вряд ли кто то что нибудь кинет.

    Ответить
  17. Gonzo сказал тебе 22 сентября, 2016 в 8:46 пп

    “Я заметил свиную голову, пущенную на сцену, потому что я же вегетарианец”
    Как, бля, эти веганы всегда умудряются втиснуть в разговор, что они веганы…
    Ну и Клиффу большой респект, вечная ему память, чуваку под ноги свиная башка прилетела, а он на столько встроен в музыку, что даже не заметил )))

    “… как я и сказал, я стал вегетарианцем… и вот я стою, типа, фу бля, моя гитара воняет ветчиной, это меня убивает,это пиздец бесит меня… ”
    Был же поначалу ровный паря, жрал бухло, закусывал “завтраком бомжа” - сосисон, завернутый в салат. Кто, сука, из него хипстера сделал?!

    Ответить
  18. Серый сказал тебе 22 сентября, 2016 в 9:26 пп

    @ThRaSheR:
    @FanMet:
    Реально дикая публика, выступать в то время было настоящим подвигом, могли и прибить нахер чем нибудь.

    Ответить
  19. Stormbringer сказал тебе 22 сентября, 2016 в 11:01 пп

    Просвещенный запад ещё называется, ведут себя как свиньи, ещё будут весь мир морали учить. Помню в Тушино мне в голову прилетело, больно конечно было,но это ладно, это то что до ОМОНА не долетело. Но чтобы на сцену, когда там группа выкладывается!!! Сложно представить!!!

    Ответить
  20. Stormbringer сказал тебе 22 сентября, 2016 в 11:13 пп

    @ThRaSheR:
    Как то Джэймс после выпуска их первого клипа посетовал, что один из фэнов плюнул в него, мол выпустили клип, продались суки. Оказывается это уважение, прям как оборигены они там со своими обычаями, спасибо что хоть не обоср*ли))

    Ответить
  21. Севастополь сказал тебе 22 сентября, 2016 в 11:41 пп

    Приносить свиную голову на концерт это реально надо быть идиотом каким-то.

    Ответить
  22. Frank сказал тебе 22 сентября, 2016 в 11:45 пп

    И смех и грех, как говорится) но такой угар уже сложно представить на концертах, как в те времена

    Ответить
  23. Роман сказал тебе 23 сентября, 2016 в 12:32 дп

    @Stormbringer:
    Согласен- дикари внутри, но строят из себя…

    Ответить
  24. Фlex сказал тебе 23 сентября, 2016 в 12:59 дп

    Походу грядет следующий сингл с клипом, судя по фоткам в инсте

    Ответить
  25. Мda сказал тебе 23 сентября, 2016 в 8:09 дп

    @Dimon:

    Пигментация кожи с возрастом усиливается.

    Ответить
  26. Мda сказал тебе 23 сентября, 2016 в 9:08 дп

    Предметы одежды, бутылки и прочее говно на сцене - неприемлемый атрибут концертов на западе. Апофеозом конечно был Вудсток ‘94, когда во время выступления Green Day сцену просто засыпал дождь из подножной грязи. Впрочем, это было весело и не без вдохновления со стороны группы. Сейчас такого, правда, поменьше и дело тут вряд ли в службе безопасности. Скорее всего дело в том, что современный зритель слишком занят съёмкой концерта на мобильный телефон.

    Ответить
  27. Lars сказал тебе 23 сентября, 2016 в 12:32 пп

    @Gonzo:
    тебя так раздражают люди, питающиеся здоровой пищей?

    Ответить
  28. Gonzo сказал тебе 23 сентября, 2016 в 2:26 пп

    @Lars:
    Не люди, питающиеся здоровой пищей, а то как люди, питающиеся здоровой пищей, постоянно упоминают к месту и не к месту, что они люди, питающиеся здоровой пищей.

    Ответить

Чего задумался? Ну давай, напиши ответ...

Как сменить аватару?

Иди на gravatar.com и загрузи аватар туда.

Архивчик

Весь Архив

Любимые Сцылочки

Наши Темы