Майк Мьюир из Suicidal Tendencies: «Дэйв Ломбардо вывел нашу музыку на другой уровень»

Парочка июньских интервью для “John The Ninja” и “Jump Metal” вокалиста Майка Мьюира (Mike Muir) из Suicidal Tendencies. Майк рассказывает про сотрудничество с барабанщиком Дэйвом Ломбардо (Dave Lombardo).

Лет 20 с лишним назад я сказал: «Блин, круто было бы услышать, как Дэйв играет песни Suicidal». Дэйв уже давно один из моих любимых барабанщиков, мы с ним всегда были друзьями, но не близкими. И недавно я общался с другом, мы говорили о Дэйве, и я сказал: «Мне всегда нравилось, как играет Дэйв», а друг мне говорит: «Возьми и набери ему». Я ответил: «Во-первых, у меня нет его номера. Во-вторых, не хочу его тревожить». Но я в итоге, я с ним связался и мы начали общаться. Откатали американский тур вместе с Megadeth в начале года, и только-только вернулись в Европу, а теперь вот завершаем запись нового альбома Suicidal. И всё замечательно. Он – невероятный барабанщик и реально классный парень. Нам чертовски весело.

О вкладе Дэйва Ломбардо в новый альбом Suicidal Tendencies:

Интересно получается, потому что у большинства Дэйв ассоциируется со звучанием Slayer. Но Suicidal Tendencies играют несколько другую музыку, и Дэйв ещё раз показал, насколько он разноплановый барабанщик. Думаю, многим понравится его игра на пластинке. Он очень доволен результатом. Мы его ни в чём не ограничивали, и Дэйв добавил нашей музыке напора, мощи и прекрасного чувства ритма. Поскольку он кубинец, в его игре это всегда чувствуется – латиноамериканский привкус, так сказать, и в этом плане в Suicidal у него было больше свободы, чем в Slayer. Безусловно, стиль и игра Дэйва узнаётся с первых же секунд, но он вывел нашу музыку на другой уровень.

О бывшем барабанщике Slayer Дэйве Ломбардо:

Ну, во-первых, играет роль его имя, поэтому люди хотят это увидеть. И можно не только увидеть, но и услышать. Было много раз, когда музыканты собираются вместе просто ради прикола и не воспринимают свою работу всерьёз. Дэйв очень серьёзно относится к своему делу. Я не хочу его цитировать, но он сказал, что ему нравится наша музыка, и во время концерта это видно. Я не могу притворяться и делать вид, и он не может. Он на сцене и делает своё дело. Звучит очень круто, очень весело. Тур вообще проходит отлично [недавно завершилась североамериканская часть тура с Megadeth]; Каждый вечер собираются люди, которые с нетерпением ждут концерта. Они думают: «Окей, надо заценить ребят». Некоторые до сих пор не знают, что у нас барабанит Ломбардо. Вчера я разговаривал с фэнами и кто-то сказал: «Чувак, потрясающий у вас барабанщик». А я говорю: «Да, Дэйв Ломбардо». А он спрашивает: «Да, я знаю Дэйва Ломбардо. Это был он?». Ну, народу много и они, видимо, стояли далеко от сцены и не видели, кто у нас на барабанах.

Все отлично. Всё получается. Он – замечательный парень. Мы прекрасно проводим время. Он, безусловно, добавляет нашей музыке скорости и мощи. Конечно, я его давно знаю, и всегда говорил: «Ух ты! Нам бы такого барабанщика!». Иногда ведь думаешь о таком. И теперь он у нас в группе.

О том, как был принят альбом ‘13’:

Ну, мне кажется, у нас было множество проблем. Пластинка… некоторые до сих пор не в курсе, что мы выпустили альбом, потому что мы его никак не продвигали. Мы записывали песни в разное время и с разными музыкантами. Потом приходили другие и пытались сыграть готовые партии. И чтобы никого не обидеть, мы переписывали некоторые песни с новыми участниками. Так уж получилось. Но если бы у меня была возможность что-то изменить, я бы записал пластинку, как я обычно это делаю. То есть, мы делаем это, когда хотим, когда нам нравится то, что мы делаем. Но получилось так, что приходит новый парень и мы думаем: «Окей, перезапишем альбом с этим чуваком». Вот это, как мне кажется, было ошибкой. В результате получилось не очень, надо было меньше угождать остальным и сосредоточиться на том, чтобы записать крутой альбом – который нам самим бы понравился. На мой взгляд, мы потратили слишком много времени впустую.

Новый альбом Suicidal Tendencies, пока не получивший названия, выйдет 30 сентября.

Один из источников: “Jump Metal”
Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук

Dimon