Премьера фильма «Metallica спасла мне жизнь» на фестивале “Tribeca 2025″ [Видео с русской озвучкой]
11 июня музыканты группы Metallica приехали в Нью-Йорк на мировую премьеру своего нового документального фильма «Metallica спасла мне жизнь» на фестивале “Tribeca 2025″. Показ проходил в грандиозном Центре исполнительских искусств “BMCC Tribeca” для сотен поклонников группы. Все они собрались вокруг красной дорожки, чтобы увидеть фронтмена Джеймса Хэтфилда барабанщика Ларса Ульриха, гитариста Кирка Хэмметта и басиста Роберта Трухильо вблизи и лично…
ДалееТрой Сандерс из Mastodon: «Если бы не Metallica - я бы не стал музыкантом»
Представляем недавнее интервью участника группы Mastodon Троя Сандерса (Troy Sanders) о его кумирах - группе Metallica. Ребята, напомню вам, будут на разогреве у Металлики в Москве и Петербурге в августе. Кто их не слышал - ещё есть время изучить творчество. Ну а чтобы не было непоняток после прочтения этого отрывка из интервью - гляньте комменты и/или оригинал статьи на Blabbermouth.net.
Трой о первой встрече с Metallica:
“Это было на европейском фестивале. Я только помню, что от радости мы так волновались, что наш гитарист Билл [Келлихер] подошёл к [барабанщику Metallica] Ларсу Ульриху и дал ему в рот [смеётся].
Поверить не могу, что мы с ними с тех пор откатали столько туров. Мы с ними играли на стадионе Уэмбли в Лондоне перед 100.000 человек. Помню, я был так счастлив.
Я взял в руки бас и занимаюсь музыкой именно благодаря Metallica. Концерт на стадионе Уэмбли – это просто нечто! Этим летом мы сыграем с ними ещё несколько концертов, в том числе в Москве и Санкт-Петербурге. Если бы вы мне в тринадцать лет сказали об этом, у меня бы просто взорвался мозг.”
Оригинал: www.artistdirect.com
Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук
Dimon
- 6 комментариев
- Темы: Mastodon, Знаменитости о Metallica
Metbash in Twitter
хех, юмористы..
ОтветитьФото дичайшее
Ответитьpocket перевести как “рот” - хорошая работа!
ОтветитьЭх, Ларс… Все никак не отойдет от привычки мужиков целовать…
Ответитьочень рад, что они там будут!!!!!!
Ответить@Methead09:
Ответитьэто не привычка, это.. лубоффь)) У него и бабы мужеподобные какие-то