Роб Дюкс о своём уходе из группы Exodus

В свежем онлайн интервью радиостанции «Talking Metal”, бывшего вокалиста Exodus Роба Дьюкса (Rob Dukes) спросили, верным ли было решение перезаписать классический дебютный альбом группы 1985 года “Bonded By Blood” в 2008 году и выпустить новую версию пластинки, назвав её “Let There Be Blood”. «Ну, не совсем, – сказал он, – но я думал, что… Первоначально мы планировали записать концертный альбом – записать концертное выступление, при этом сыграть песни с дебютного альбома как часть концертной программы. Потому что Гэри Холт сказал: «Ну, мы теперь иначе играем те песни. Я хочу, чтобы наши поклонники услышали, как мы играем эти песни сейчас». Ну и как бы так. Но всегда все решают бабки, чувак. Понимаешь меня? Они просто хотели срубить бабла, поэтому и перезаписали альбом. Так они и поступили».

Сразу же после релиза “Let There Be Blood”, Холт рассказал about.com heavy metal о решении Exodus записать этот альбом: «Мы долгое время обсуждали эту идею. Как только мы записали первый концертный альбом [“Another Lesson In Violence”], мы всегда думали, что круто было бы записать эту пластинку с использованием современных технологий. “Bonded By Blood” – классика, и навсегда останется лучшим альбомом в нашей дискографии, но мы просто хотели записи те песни, сыграть их по-своему и поделиться с фэнами, показав, насколько актуально и круто они звучат сегодня. Если вы послушаете перезапись, диск звучит очень современно. Это доказательство того, насколько песни классные».

На вопрос, сохранили участники группы первоначальные аранжировки песен во время перезаписи альбома, Холт сказал: «Да, я слегка изменил соло-партии, но мы записали песни так, как играем их сейчас. В плане аранжировок, это те же самые песни. Мы ничего не меняем. Сейчас мы играем в пониженном строе, но мы так играем с 1993 года. Всё звучит как оригинальная версия, просто по-современному.

В отдельном интервью сайту Metal-Rules.com, Холт рассказал об альбоме “Let There Be Blood”: Мы давным-давно обсуждали эту идею. Даже Пол Бэлофф [вокалист Exodus на момент записи “Bonded By Blood”] хотел перезаписать некоторые песни, которые он не пел. Он так и сказал: «Нам нужно перезаписать “Pleasures Of the Flesh”, “Seeds of Hate” и “Brain Dead”.

«Я думаю, всё началось с работы над концертным альбомом, а это была наша первая пластинк в сотрудничестве с Энди Снипом. Диск звучал потрясающе, даже для небольшого концертного альбома. Пол больше всех хотел перезаписать “Bonded By Blood”; он постоянно говорил: «О, теперь мы можем сделать этот альбом ещё тяжелее!»

«Мы не собирались изобретать велосипед, и не хотели записать этот альбом в ущерб оригиналу. Я делаю это, потому что мне нравится оригинал.

«Всегда найдутся пуристы, которые скажут: «Нет, так нельзя». Но это странно, потому что так говорят в основном девятнадцатилетние подростки, и когда вышел наш дебютный альбом, их ещё в помине не было. Но приятно, что люди защищают оригинал. Значит, он им нравится, и нравится настолько, что они считают его неприкасаемым. Но я всегда им говорю: «Послушайте, оттого, что мы перезапишем дебютник, ваша копия оригинала “Bonded By Blood” не испарится и в прах не превратится; он всегда будет с вами. Я надеюсь, что так будет. А теперь у него есть младший брат, который чтит и уважает старшего; таким образом, мы отдаём дань тем временам.

«Я люблю “Bonded By Blood” и всегда буду его слушать. Это один из тех редких альбомов, которые я всегда буду слушать, потому что если уж мне что-то понравилось – оно остаётся со мной навсегда. Я буду слушать “Bonded” и Пола, потому что между нами осталась связь на всю жизнь».

Новый альбом Exodus “Blood In, Blood Out” увидит свет 14 октября 2014 года на лейбле “Nuclear Blast”.

Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук

Dimon