Eyes of Beholders: «Justice for All» глазами очевидцев и последователей

“Работа над этой пластинкой помогла мне понять, чем я хочу заниматься в будущем и непредвзято относиться к записи музыки, стараясь найти индивидуальный подход к каждому артисту”.

Тоби Райт (Toby Weight)

“Многие группы, с которыми я работаю, говорят: «Мне действительно нравится эта пластинка, которую ты сделал». Так что я всё же об этом упомяну. Все внутри сжимается, когда я слышу эти слова. Я знаю, что людям нравится этот альбом, и им совершенно по барабану, что я по этому поводу думаю, но по мне альбом обладает даже ещё более мощным и жирным звучанием. В конце концов, я испытываю огромное уважение перед группой, и если они были готовы так упорно за что-то бороться – надо отдать им должное. Ларс был очень упрям и это достойно уважения”.

Стив Томпсон (Steve Thompson)

“Эта пластинка занимает огромное место в моём сердце, и я думаю, что «One» – одна из лучших песен, которые мы когда-либо сочиняли. Я думаю, что соло в «One» – одно из лучших когда-либо записанных. Песня многим ему обязана. Без соло композиция не была бы такой фантастической. Благодаря соло, песня, безусловно, преображается. Я очень этим горжусь”.

Флемминг Расмуссен (Flemming Rasmussen)

“Когда я впервые услышал «…Justice», я дико ненавидел этот альбом. Однако спустя месяц я был убежден, что все песни на нём являются классикой. Аккорды и ноты из альбома учился играть на гитаре каждый подросток; риффы по большей части были простыми, но очень мощными. По сей день диск звучит как воспоминания о моих последних двух годах в средней школе”.

Люк Кенни, The Berzerker

“В годы моего становления и увлечения металлом «…Justice» оказал на меня огромное влияние. Альбом действительно эпичный; длинные песни, великий период в истории группы, а также искренность и естественность делают эту пластинку монолитом”.

Ивар Бьорнсон, Enslaved

“Metallica смогла стать выше и круче большинства остальных команд благодаря необычайному дару Джеймса Хэтфилда сочинять отличные песни – особенно, в период «…Puppets» и «…Justice», когда он чётко и ясно излагал мысли целого поколения, затрагивая насущные и жизненные темы ”.

Пол Масвидал, Cynic

«….Justice» показал мне, что не надо бояться двигаться дальше и пробовать что-то новое. Я бы хотел, чтобы Evile достигли того же пика в музыкальном плане, прогрессировали и открывали в себе все новые возможности и таланты.

Мэтт Дрейк, Evile

Песни вроде «Blackened», «…And Justice For All», «One», «To Live Is To Die» и «Dyer’s Eve» – одни из самых лучших песен в истории металла. Мы редко когда репетируем без Штюра и Штайнгрима, и в итоге все заканчивается «джемом» из песен c альбома «..Justice».

Хвалль, Vreid

“С момента выхода «…Justice» остаётся моим любимым альбомом Metallica; на мой взгляд, здесь группа находится в своей лучшей безупречной форме. Понеся огромную утрату в лице погибшего брата, ребята выпустили глубокомысленную и мрачную пластинку ”.

Хэмиш Гленкросс, My Dying Bride

“Благодаря «…Justice», я, как и многие-многие ребята, тогда в 88 году, открыл для себя металл. Это был тяжеленный монолит с пометкой «идите на х#й!», рухнувший прямо на голову всему этому дерьму. Прошло уже 20 лет с момента выхода пластинки, и я уверен, что в этом году появится немало новых металхэдов.

Нейт Гулд, The Rotted

Перевод: Станислав ThRaSheR Ткачук
Материалы предоставил: Дмитрий Doomwatcher Бравый

---

Dimon