Джеймс Хэтфилд сделал татуировку в память о Лемми из Motörhead
Вокалист и гитарист Metallica Джеймс Хетфилд показал в социальных сетях свою новую татуировку, для создания которой в краску был добавлен прах Лемми Килмистера, покойного лидера Motörhead.
ДалееДжеймс Хэтфилд о “Большой Четверке”, “Lulu” и другом
Хосе Мэнгин (Jose Mangin), продюссер шоу “Headbanger Ball” на сайте MTV.com провел интервью с фронтменом Metallica Джеймсом Хэтфилдом (James Hetfield) во время пребывания в Нью-Йорке по случаю концерта “Большой Четверки” 14 сентября. Папа Хэт рассказал о “Большой Четверке”, альбомe “Lulu” и праздновании 30-летия Metallica.
О возможных шоу “Большой Четвёрки” в будущем:
Джеймс: “Я не знаю. Никогда не говорю никогда, но я думаю сейчас достаточно того, что мы сделали, и мы идем по своим путям. Megadeth скоро выпустят уже готовый альбом, Anthrax уже выпустили. Насчет нового альбома Slayer я не уверен. Мы, Metallica собираемся записать свой альбом. И кто знает, что произойдет в будущем? Может, будет “Большая Десятка”… Кто знает? Никаких границ, чувак. Но это шоу (в Нью-Йорке) было бомбой. И я думаю, оно может быть последним, по крайней мере на некоторое время.”
Об альбоме “Lulu”, который был записан с Лу Ридом:
Джеймс: “Альбом основан на пьесе конца XIX века, рассказывающей о женщине, соблазняющей и доводящей мужчин до смерти. Каждый влюбляется в нее, но не может остановиться. И она не обращает внимания на них, в ней нет души. Вы посмотрите на нее с двух сторон - как она просто делает то, что она хочет, и как она по-настоящему разбивает сердца мужчин. Хотя она сама по себе увлекательна. У мужчин создается ощущение сильной любви к кому-то, кто сводит с ума. Но этот человек не обращает на вас ни малейшего внимания… Так или иначе, это довольно глубоко. Это очень взрослая концепция. Историческая вещь. В конце концов, она становится проституткой, и ее убивает Джек Потрошитель, перерезав ей горло.”
“Лу пришел ко мне уже с готовыми текстами. Лирика интенсивная, и каждый раз, когда я читаю эти тексты, каждая сильная частичка текста сидит у меня в голове целый день. Это очень глубокие вещи, и если вы не поймете всю эту замысловатость, для вас это окажется на другом уровне. Это не веселый рок, это очевидно. Это глубокая, мрачная и сильная вещь.”
О праздновании 30-летнего юбилея Metallica в Сан-Франциско:
Джеймс: “30-летний юбилей Metallica… 30 лет… Празднование в Сан-Франциско на протяжении четырех ночей. Даже Джим Бруер (комик) собираетсяя придти. Чувак, и кто знает, что вообще будет происходить? У нас будут конкурсы, у нас будут… Это будет безумие от Metallica. И мы стараемся пригласить как можно больше людей, с которыми мы джемовали на альбомах или на сцене, что угодно. Надеюсь Лемми, Оззи, Тони Айомми, парни из Diamond Head, и кто знает? Да все те с кем гастролировали. Давайте, подтягивайтесь - повеселимся и попразднуем!”
Turchik
- 31 комментарий
- Темы: Big Four of Thrash Metal, James Hetfield, Lou Reed & Metallica (Loutallica), Юбилейный тур Metallica
Metbash in Twitter
позитивненько
ОтветитьОтличное интервью. Надо будет поподробнее изучить эту “Лулу”. И альбом, и историю. Мне кажется, будет что-то очень-очень интересное.. )
ОтветитьПоздравляю металлику с 30 летием!) надеюсь, что будет ещё 10)
Это очень взрослая концепция. школота негодуэ
Ответитьтак вот что значит эта страшная манекенша!! (”Наши уже на луне” - кто смотрел “Тупой и еще тупее” меня поймет))))) вот теперь я заинтересовалась! альбом с темой, а не просто набор песен. это занятно, когда в основу положена какая-то история.
ОтветитьТурчик, без обид, “В конце концов, став проституткой, ее убивает Джек Потрошитель” - это значит, что проституткой стал Джек Потрошитель. и “ломает сердца мужчин” не об коленку же ломает))) - разбивает.
Еще раз говорю всем - прочитайте про эту пьесу на Википедии !!! Я прочитал и просто тащусь от обложки. Она просто идеальна, а текст Дракона просто мега в тему !!! Я сам сомневался насчет всего этого, а прочитав про Лулу на википедии я просто взглянул на все это особенным, новым взглядом….
ОтветитьЯ начинаю ещё не слышав въезжать в Лулу - Джеймс открыл мне глаза. Так что не всё так страшно с проектом Лу Рида.
ОтветитьИ празднование Металлика. Вот бы где побывать!
@MetallicaKicksAss:
ОтветитьДайте ссылку. Я не нашёл ничего полного
@Ali:
С добрым утром)
Насчёт 30-летия Metallica… Я надеюсь, что на сцену выйдут Джейсон и Дэйв, а может даже и Рона МакГовни позовут)) Редкие песни они, может, и сыграют, но это будет наверняка не так хорошо звучать. как того хотелось бы. У них это практически постоянно - после долгого перерыва редкие песни звучат слабовато.
ОтветитьНаш дорогой Джеймс,как всегда, обнадежил, а разве он мог по-другому, да еще с таким лукавым взглядом
Я верю, что все будет хорошо! А разве может что-то быть не так, когда в этом участвует сам Папа Хэт!
Ответить@Севастополь:
Ответитьhttp://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BB%D1%83_%28%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%29 , тащемта, например
Надо подтягиваться раз позвал…
Ответитьмда, почему я живу не в сан франциско?))) за 6 баксов увидеть такое шоу - бесценно.
Ответить@Ali:
Ответитьспасибо за замечания) я в спешке просто переводил)
@metc:
ОтветитьЭх, да вот билеты все раскупили за неделю…
И шоу проводят, ТОЛЬКО для челнов официального клуба (Метклаб)!
Cпасибо за видео и за русский перевод.
ОтветитьУ меня только по грамматике претензии))
“ПродюСер” и зовут его Хосе, а не “Джоуз”
@Cockney:
ОтветитьЯ думаю, такой команде, как Металлика, и 50-летний юбийлей пережить под силу;)
Вот народ у нас такой. Никто не узнав всего и сразу, начинает все с пеной у рта критиковать и высказывать свое “имхо”. Обложка не нравится, текст не нравится, название не нравится. А теперь спустя кучу статей об этом, все таки поняли о чем альбом, почему такие песни и такая обложка. Прочитав бы первые статьи об этом повнимательней, уже давно можно было бы все это понять.
Ответить@Д’Артяньян:
ОтветитьАга, как не похоже на что-то, что им персонально хочется, чтобы Metallica писала, так сразу г@вно. Это не значит, что любой результат творчества должен всем нравиться, но, тем не менее, есть все-таки разница между “мне не нравится” и “полный отстой”.
сильная концепция не сделала ни одной какашки изюмом, особенно когда дело касается таких крупнокалиберных групп как металлика.
Ответить@Alarm:
ОтветитьПо-моему, ты путаешь причину и следствие. Это альбом выходяит таким, каким он выходит, потому что в основе лежит выбранная тематика, а не тематику притащили в альбом.
@MetallicaKicksAss:
Бедного Лу Рида до дыр затёр
ОтветитьСпасибо. Я не догадался Лулу набрать
Взрослая концепция! Если альбом написан по пьесе, это не дает гарантий, что он будет очень интеллектуальным, целостным. В общем, бесполезно критиковать до прослушивания. Мы ведь и музыки-то еще не слышали.
Ответитькритики блеать!!!!
Ответитьэх.надеюсь будет трансляция всех 4 шоу
Ответить@selest:
ОтветитьСовсем что ли? Давно ли метла транслирует свои шоу вне Фестивалей?!
Ответ: Да никогда!
дайте денег на билет до Фриско. и обратно
Ответить@Malcolm:
Ответитьпритащили ли песни к тематике (возможно за уши) или построили песни на данной концепции не суть важно, если песни и их исполнение являют из себя нечто среднее между грязью и копотью. я это имел ввиду. где ты уловил мои потенциальные блуждания неясно
@Alarm:
ОтветитьА, ну на этот счет как раз говорили перед твоим постом…
Теперь, когда сам Джеймс всё разъяснил и расставил по полочкам, вам, кто негодовал по поводу остойности альбома теперь понятно, что к чему? То то же. Надеюсь срача и унылых воплей по этому поводу будет меньше. А насчёт празднования - здорово) Трансляции точно никакой не будет, а вот официальное видео или хотя бы очередной Fan Can - легко
Ответитьа никто не подскажет что за группа в заставке headbangers ball играет?
Ответитьpush@ywrns6.wheat” rel=”nofollow” onclick=”javascript:pageTracker._trackPageview (’/outbound/shop.patriot-cccp.ru’);”>.…
сэнкс за инфу :x…