Metallica объявили о выпуске делюкс-бокса с переизданием «Reload»
Metallica анонсировали исчерпывающее переиздание седьмого студийного альбома «Reload», имеющего четырёхкратный “платиновый” статус. Оно увидит свет 26 июня на их собственном лейбле “Blackened Recordings”. Материал альбома был ремастирован Ройбеном Коуэном в студии “Lurssen Mastering” под надзором Грега Фиделмана… Читай далее подробности!
ДалееМик Уолл о написании книги “Enter Night: A Biography Of Metallica”
Мик Уолл (Mick Wall) знаком с Metallica еще с 1984 года, когда он еще работал журналистом журнала “Kerrang!”, когда группа дебютировала на фестивале в Донингтоне. На следующий год журналист познакомился с ними еще ближе, отрываясь с Джеймсом Хетфилдом (James Hetfield) и другими в Копенгагене во время записи “Master Of Puppets”. Такие близкие отношения Мик поддерживал на протяжении 25 лет, что делает книгу Уолла “Enter Night: A Biography Of Metallica” такой интересной.
“Все это меня сильно удивило. То же самое было с моей последней книгой о Led Zeppelin “When Giants Walked The Earth” (2010). Я подошел к написанию “Enter Night”, думая что я знаю о Metallica очень многое. Два года написания, исследований и поисков, и даже просто сам процесс написания - все это заставило меня понять, что я ничего на самом деле не знал.”
“Все это было большим путешествием для меня. И больше всего на меня произвела впечатление их стальная выдержка и стойкость. Эта группа делает то, что она считает нужным, при этом оставаясь в той же колее, несмотря ни на что. Конечно, не всегда они четко оставались в этой “колее”, но все таки. В роке такая история больше никогда не повторится.
Книга “Enter Night: A Biography Of Metallica” уже есть в продаже.
Turchik
- 13 комментариев
- Темы: Mick Wall
Metbash in Twitter
Все никак не закажу)))
ОтветитьВсе никак не выучу английский(((
ОтветитьКакой-то конвейер уже начался по выпуску книг о Metallica. Посмотрим, что получится.
ОтветитьЕсли будет перевод сразу же закажу
Ответить@frantic hammettoB:
ОтветитьПеревода не будет. Во всяком случае, не думаю, что он будет в ближайшее время. Кто-то ведь должен за это взяться..
Будем ждать книгу! И отдельное спасибо ему за слова о Metallic’e - лучше и не скажешь! ))
Ответить@Cockney:
ОтветитьКнигу МакАйвера-то перевели и выпустили у нас, почему бы эту работу тоже не выпустить в России, тем более книга МакКайвера оказалась уж на редкость субъективной.
Ну посмотрим. Может, и переведут. Мне больше нравится на языке оригинала читать. Есть вещи, которые при переводе теряют смысл и свою фишку.
Ответить@Lars:
Ответитьа её где-нибудь продают? а то я бы купил, если с переводом, английский знаю, но хочется мучиться) можешь ссыль дать на магазин, если знаешь)
@iliaaaa:
Ответитьhttp://www.intpress.ru/560002188/5692926198 - держи. не кусается цена?
@Cockney:
Ответитьда уж, откусит не слабо))))
@Lars:
издательство сильно не интересует - субъективная или нет, им продать бы б. будет спрос - переведут! я готова)))))) подарите мне - я переведу
Я и сам переведу))
Ответить[...] Мик Уолл (Mick Wall) выпускает новую биографию о Metallica “Enter Night: A Biography of Metallica by Mick Wall”. Автор говорит, что, перед написанием книги, он думал, что знал все, что можно было знать о Metallica. За два года он понял, что на самом деле ничего не знал. Что он узнал нового? (интервью с Миком здесь) [...]