“Чёрный Альбом” Metallica признан 20-кратно “платиновым” в США, “Master Of Puppets” - восьмикратно “платиновым”
Пятый альбом Metallica, имеющий одно с группой название, но чаще называемый “Чёрным Альбомом”, получил 20-ю “платиновую” награду Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), разойдясь в США тиражом более 20 млн. экземпляров. Одновременно их третий альбом “Master Of Puppets” получил восьмую “платину”, т.е. его тираж преодолел отметку 8 млн. экземпляров…
ДалееУчастники Metallica о фильме “Lemmy”
Вот как Metallica прокомментировала фильм “Lemmy” на своём официальном сайте:
“Конечно же для вас не секрет, что мы всегда были вдохновлены Motorhead и имели честь выступать с ними несколько раз. Теперь вы можете проникнуться духом Лемми и Motorhead в фильме “Lemmy” (“Lemmy: 49% Motherfucker, 51% Son of A Bitch”). В настоящее время фильм транслируется в нескольких кинотеатрах в США (для списка кинотеатров посетите lemmymovie.com), а затем будет выпущен на DVD, Blu-Ray и доступен для скачивания с 15 февраля.
“В дополнение к интервью с четырьмя из нас, в фильме также присутствуют кадры нашего выступления с Лемми в Нэшвилле в 2009 году, где мы играем “Damage Case”. На DVD и Blu-Ray присутствуюет более 4,5 часов экстра-материала, в том числе и репетиции и выступление с песнями “Damage Case” и “Too Late Too Late” в вышеупомянутом Нашвилле. И все это в качестве звука 5.1 Surround Sound. И это еще не все!… Есть ещё и никогда не выпускавшеиеся кадры шоу на 50-летнем юбилее Лемми в 1995 году, когда мы выступали как Lemmys в Лос-Анджелесе.”
Дафф МакКэган (Duff McKagan - Velvet Revolver, Guns N’ Roses), Роберт Трухильо (Metallica), Генри Роллинс (Henry Rollins) и Уаррен Хейнс (Warren Haynes) были среди гостей на премьере фильма в Лос-Анджелесе 13 января в “Vista Theatre”.
Даты релиза DVD:
Германия: 23 января
Великобритания: 24 января
Финляндия: 4 февраля
Швеция: 23 февраля
Норвегия: 2 марта
Канада, Япония и Австралия: март
Перевод: turchik72. Thanks!
Dimon
- 8 комментариев
- Темы: Cinematography, Lemmy Kilmister
Metbash in Twitter
Ждем ссылку для скачивания!
Ответитьуже в рутрекере же есть http://rutracker.org/forum/tracker.php?f=1795&nm=Lemmy
Ответить@Жас:
ОтветитьНадо русскую озвучку от лостов или новы))
Серьёзно, в тех вариантах что ты дал, как я понял, субтитры с перевода на слух, и опечатки даже в описании)) Нужно ждать релиза у них, чтобы хоть перевод не горбатый был.
@Master[mop]:
Ответитьлост и нова переводом подобных фильмов не занимаются, к сожалению(
Прикиньте мы с Моторхед играли!!! Моторхед - супергруппа!
Ответить@Илья:
Ответитьпоэтому хотя бы сабы правильные, уже хорошо будет )
Безумно круто когда всё творчество пересекается для Них!
ОтветитьРебята, очередное спасибо, хотелось бы с качественным переводом, но наверное нет пока, так что подождем
Ответить