14 лет двум концертам Metallica в Москве в поддержку «Death Magnetic»
14 лет назад в эти дни проходило знаменательное событие. В Москве в поддержку альбома “Death Magnetic”, вышедший 12 сентября 2008 года, пожаловала с гастролями Metallica с двумя шоу в ныне несуществующем СК “Олимпийский” 24 и 25 апреля 2010 года. Это были 142-й и 143-й концерты тура “World Magnetic”, 23-й и 24-й по счёту в 2010 году, на которые банда привезла с собой 50 грузовиков оборудования. Оба концерта содержали по 18 песен из 8 альбомов, оба сета с минимальным количеством повторений. Впервые в России прозвучали такие боевики, как “Fight Fire With Fire”, “Die, Die My Darling”, “Hit the Lights”, “The Unforgiven III” (группа сыграла в Москве эту песню в третий раз в истории), “All Nightmare Long”, “That Was Just Your Life”, “Broken, Beat & Scarred”, “My Apocalypse”, “Cyanide”, “The End Of The Line”, “No Remorse” и “Blitzkrieg”…
Далее
Спустя всего пару дней после предыдущего расследования причин отравления Джеймса Хетфилда на нашем сайте, мне удалось узнать ещё кое что о состоянии фронтмена Metallica. А именно его версию случившегося. Лидер группы смог рассказать о причинах своей госпитализации, из-за которой в прошлый уик-энд был отменен концерт команды в шведском Стокгольме 8 марта 2009 года.
Для ветеранов хард-рок сцены отмена концерта – большая редкость. Первоначально причиной госпитализации музыканта было названо пищевое отравление, что вызвало подозрение среди поклонников. Однако позднее диагноз подтвердился. Как рассказал накануне Хетфилд, причной отравления стали несвежие устрицы, сообщает Voici, с которыми у него не раз возникали «неприятности».
“Я сожалею, что мой недуг послужил причиной отмены концерта группы. Нелегко признавать, что устрицам удалось так просто расправиться со мной. Не нужно употреблять в пищу животных с домом на спине”, - отшучивался Джеймс.
Ну далее сообщение от Хетфилда, которое было размещено на официальном сайте Metallica пару дней назад:
“Привет, Джеймс тут, живой и здоровый процентов на 80, но чувствую я себя все лучше и лучше. Я хочу извиниться за отмену второго нашего концерта в Стокгольме в это воскресенье из-за моего недомогания. Причина/диагноз, поставленные в госпитале - 24-часовой вирус или отравление устрицами… Да, неприятно признавать, но меня завалила обычная устрица.
Я искренне извиняюсь за все неудобства, причиненные нашим поклонникам, которые приехали на шоу, в том числе и издалека. Я пытался сделать все возможное, чтобы шоу состоялось, но мои силы оказались небеспредельны.
С другой стороны, из-за моей болезни разогревающая нас группа ‘SWEDISH OYSTER CULT’ будет исключена из тура. И мы будем возить с собой больше рвотных пакетов!
Спасибо за понимание и поддержку. От всей дружной семьи Metallica.
With love and respect, James ‘Papa Het’
P. S. Фото-материалы, приведенные в статье были сделаны шведскими газетами ”Expressen” и “Aftonbladet” поздно ночью 8 марта после выписки Джеймса из больницы.
Dimon
- 8 комментариев
- Темы: James Hetfield, Sick & Destroy
Metbash in Twitter
А рвотные пакеты от шведской группы СВЕДИШ ОЙСТЕР КУЛЬТ? ) Хто это такие и почему “исключена из тура”? Какая связь - группа и устрицы… О.о
Ответить@Master[mop]:
Я сам не понял, что именно он имел в виду.Вот кусочек сообщения в оригинале:
“On a lighter note since my illness, the support band ‘Swedish Oyster Cult’ will be thrown off the tour. More Cowbell?…More barf bagz!!”
ОтветитьSwedish Oyster - переводится как Шведские устрицы, прикольнулся он )))
ОтветитьБлин, товарищи, как же можно быть такими недалекими, а еще фанаты))) ’swedish oyster cult’ - ето перефразировка ‘blue oyster cult’ - название группы, на песню кторой, метла делала кавер в свое время - astronomy с первого гаража!
Ответитьпо харе видно шо не бухал….слава богу!!!!
ОтветитьОчевидно, имеет ввиду что на время тура небудут иметь дела со шведскими устрицами. С понтом это название группы. И как раз есть группа с похожим названием культ голубых устриц. Заменил одно слово и вот: тонкий калифорнийский юмар.
ОтветитьКста у него на куртке в зоне сердца случаем не “Труильё фэмили” написано?
Ответитьна куртке написано “touring family”
Ответить