Seek & Destroy

Вернуться к списку песен | Back to the song list


Song: Seek & Destroy
Album: Kill ‘Em All ‘83
(Hetfield/Ulrich)

We’re scanning the scene in the city tonight
We’re looking for you to start up a fight
There’s an evil feeling in our brains
But it’s nothing new, you know it drives us insane

Running, on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Running, on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy

There is no escape and that’s for sure
This is the end, we won’t take any more
Say goodbye to the world you live in
You have always been taking but now you’re giving

Running, on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Running, on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy

Our brains are on fire with the feeling to kill
And it won’t go away until our dreams are fulfilled
There is only one thing on our minds
Don’t try running away, ’cause you’re the one we will find

Running, on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Running, on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy

Песня: Найти и Уничтожить
Альбом: Kill ‘Em All ‘83
(Хэтфилд/Ульрих)

Сегодня ночью мы прочесываем
Город,
Мы ищем тебя,
Чтобы начать бой.
В сознании нашем
Есть только чувство зла,
Но в этом нет ничего нового –
И оно сводит нас с ума.

Убегая
От нас,
Скрываясь,
Ты заплатишь.
Умирая,
Тысячу раз.
Убегая,
От нас,
Скрываясь,
Ты всё равно заплатишь.
Умирая,
Тысячу раз.
Искать,
Найти и уничтожить.
Искать,
Найти и уничтожить.
Вычислить,
Найди и уничтожить.
Искать,
Найти и уничтожить.

Тебе не убежать,
И в этом нет сомнений,
Тебе настал конец, мы больше не намерены ждать.
Попрощайся
С миром, в котором ты жил.
Ты всегда только брал,
Теперь же настал черёд отдавать.

Наш разум пламенем объят
И хочется убивать,
И это не прекратится,
Пока мы не исполним свои мечты.
В сознании нашем осталась лишь одно,
Не пытайся убежать,
Потому что мы всё равно тебя найдём.

Перевод: Станислав Ткачук


При исполнении “Seek & Destroy” живьём, некоторые вокальные партии исполнял Джейсон. А Джеймс держал микрофон перед фанатами, чтобы был слышен их крик “Seek & Destroy”. Первая демо-запись Metallica “No Life ‘Till Leather” включала эту песню.

Вдохновитель:
Джеймс сказал, что идея “Seek & Destroy” происходит из песни группы Diamond Head под названием “Dead Reckoning”.

Metallica о песне “Seek & Destroy”:
Джеймс Хэтфилд: “Идея “Seek” пришла из песни Diamond Head под названием “Dead Reckoning”. Я работал на фабрике этикеток в Лос-Анджелесе, и я написал этот рифф на второй работе в своём грузовике. Это был наш первый опыт в настоящей студии. Я использовал белую Flying V, которая была моей единственной гитарой в то время. У меня она всё ещё есть в хранилище. Песня основана на однонотном риффе, который был немого выше. Тем не менее, большинство моих риффов в Е-миноре, а этот сделан в А”.

Кирк Хэмметт: “У нас не было большого бюджета, и всё на этом альбоме сделано поспешно. Когда я сейчас слушаю свою гитару, я слышу много выбивающихся нот. В качестве отговорки, почему я не отработал это, скажу, потому что было так ошеломляюще находиться в студии. Я использовал Flying V со старым ‘57 humbucker, который был у меня 12 лет. Я играл с помощью модифицированной примочки Джеймса “Marshall amp”, в основном потому что у нас не было много оборудования в то время”. (источник: выпуск журнала GuitarWorld за ‘91)


  •  
  1. ALEXTALLICA сказал тебе 11 сентября, 2011 в 3:43 пп

    Песня на Все Времена :mrgreen:

    Ответить

Чего задумался? Ну давай, напиши ответ...

Как сменить аватару?

Иди на gravatar.com и загрузи аватар туда.

Архивчик

Весь Архив

Любимые Сцылочки

Наши Темы