Enter Sandman

Перевод: Станислав Ткачук

Видео:
- Место съёмок: на студии звукозаписи в Лос Анджелесе;
- Режиссёр: Уэйн Ишем (Wayne Isham);
- Было снято: 30го июля 1991 года.

Существует два варианта видео - длинный и короткий.

Песня живьём:
“Enter Sandman” была исполнена живьём на церемонии вручения премий MTV (Mtv Video Music Awards) 5го сентября 1991 года, а также на церемонии вручения премий Грэмми 25 февраля 1992 года и на концерте в честь Фредди Меркьюри, концерте в поддержку больных СПИДом, 20 апреля 1992 года. После выхода, песня является неотьемлемой частью почти каждого концерта группы.

S&M:
Сначала, Metallica не хотела включать песню в сетлист, так как не знала, как на неё отреагируют фэны.

Содержание:
Это кошмарная колыбельная, повествующая о ночных кошмарах и о страхе ребёнка от созерцания во сне старика - песочного человека (”sandman”).

Metallica о песне “Enter Sandman”:
Ларс Ульрих: “Там такие большие и толстые гитарные риффы. Но вместо того чтобы после второго припева уйти в другое чертово измерение, они остаются в том же самом, а потом переходят обратно в припев. Потом мы уходим в другое измерение в следующей песне”.

Ларс Ульрих: “Эта песня была в том дурацком списке названий почти шесть лет. Это такой большой список с названиями песен, над которым мы сидели с Джеймсом и зачитывали их вслух. Мы выбирали одно из них, которое хорошо ложилось на определенную гитарную партию. Которые не подходили сразу же, мы просто оставляли. Я всегда смотрел на “Enter Sandman” и думал: что эта хреновина может означать? Поскольку я вырос в Дании и не много знал обо всем этом дерьме, я не понимал этого. Тогда Джеймс объяснил мне. Песочный человек (Sandman) - персонаж, которым пугают детей. Он приходит и втирает песок тебе в глаза, если ты не идешь спать ночью. Вот такая была легенда, и “Металлика” превратила ее в…

- Фредди Крюгера?

- Не-е-ет… Просто Джеймс придал ей отличный оборот! Это классический пример того, как мы что-то очень долго откладывали. Некоторые могут сказать, что мы использовали это, потому что мы не могли придумать чего-нибудь нового. Нет, это совсем не так. Шесть лет назад я смотрел на “Enter Sandman” и думал: нет, лучше напишем “Metal Militia”… Металл везде и всюду, понимаешь?” (Источник: Мик Уолл и Малькольм Доум “Путеводитель по музыке Metallica”)