Metal Militia

Вернуться к списку песен | Back to the song list


Song: Metal Militia
Album: Kill ‘Em All ‘83
(Hetfield/Ulrich/Mustaine)

Thunder and lightning, the gods take revenge
Senseless destruction
Victims of fury are cowardly now
Running for safety
Stabbing the harlot to pay for her sins
Leaving the virgin
Suicide running as if it were free
Ripping and tearing

Oh, through the mist and the madness
We’re trying to get the message to you
Metal militia
Metal militia
Metal militia

Chained and shadowed to be left behind
Nine and one thousand
Metal militia, for your sacrifice
Ironclad soldiers
Join or be conquered, the law of the land
What will befall you?
The metalization of your inner soul
Twisting and turning

Oh, through the mist and the madness
We’re trying to get the message to you
Metal militia
Metal militia
Metal militia

We are as one, yes, we all are the same
Fighting for one cause
Leather and metal are our uniforms
Protecting what we are
Joining together to take on the world
With our heavy metal
Spreading the message to everyone here
Come let yourself go

Oh, through the mist and the madness
We’re trying to get the message to you
Metal militia
Metal militia
Metal militia

Песня: Металлическое Ополчение
Альбом: Kill ‘Em All ‘83
(Хэтфилд/Ульрих/Мастейн)

Гром и молния - Боги мстят
В бессмысленном разрушении.
Жертвы ярости теперь трусливо
Бегут в поисках спасения.
Камни летят в шлюху - она платит за свои грехи,
Лишившись девственности.
Самоубийство как способ освобождения,
Разрывающее на части.

Сквозь мглу и безумие
Мы пытаемся донести до тебя послание.
Металлическое Ополчение.
Металлическое Ополчение.
Металлическое Ополчение.

Закованные в цепи и затененные девять тысяч,
Оставлены позади.
Металлическое Ополчение - твоё жертвоприношение.
Солдаты, одетые в железо.
Присоединяйся или тебя постигнет закон земли.
Что выпадет на твою долю?
Металлизация твоей внутренней души
Скручивает и выворачивает.

Мы все как один, как единое целое
Боремся за одно.
Кожа и металл – наша униформа,
Она защищает нас и показывает нашу сущность.
Объединяетесь все вместе, чтобы покорить мир
Своим тяжёлым металлом,
Разнося всем это послание.
Давай же, присоединяйся

Перевод: Станислав Ткачук


“Metal Militia” с её скоростью - яркий пример “треш-метал” стиля игры банды в то время. Их первая демо-запись “No Life ‘Till Leather” включала эту песню.

Смысл песни:
Эта песня - призыв к оружию для всех металлистов.


  •  

Чего задумался? Ну давай, напиши ответ...

Как сменить аватару?

Иди на gravatar.com и загрузи аватар туда.

Архивчик

Весь Архив

Любимые Сцылочки

Наши Темы