Little Dog

Вернуться к списку песен | Back to the song list


Song: Little Dog
Album: Lulu ‘11
(Lou Reed/Metallica)

Little dog who can’t get in
Moaning at the bed side
Moaning from each limb

Little dog who can’t get in
Can only cry but
Can not swim

Pony legs, little trot
Little dog has to wait a lot

The bigger dog has got his spot
And elbowed him away

Listen to him barking
Listen to him call
Little dog don’t have much at all

A puny body and a tiny dick
A little dog can make you sick

If you got the money
You can go to the top
The female dog don’t care what you got
As long as you can raise that
Little doggie face to a cold hearted pussy
You could have a taste

A taste of what the big dog got
A taste of what the big dog got
The little dog with the one hundred dollar spot
Can run his tongue over the hot in trot
Hot in trot
Run his tongue over the hot in trot

Money can do anything
Money can do anything
Money can do anything
Tell me what you want

My small dog, he want what I got
Wants to run his tongue over my hot spot
Pathetic little dog

Pathetic little dog
The little man follows his nose
Counts his fingers and his toes
He still got those
Pathetic little dog
Pathetic little dog
Following his nose
But it needs my money to buy

I’m an up while you’re a down
I am an up while you’re a down
The spring and the will follow me around
While you sniff your shit in the wind
Sniff your shit in the wind
Money can do anything
Money can do anything
Tell me what it is you want
Just tell me what it is you want
I’m an up while you’re a down
The spring and the will follow me around

Tell me what it is you want
Tell me what it is you want

You sniff your shit in the wind
Follow me around

Pathetic little dog
Pathetic little dog
Pathetic little dog

Песня: Маленький Пёсик
Альбом: Lulu ‘11
(Лу Рид/Metallica)

Пёсик не может войти
Он скулит около кровати
Скулит всем телом

Пёсик не может войти
Он может только скулить,
А плавать не умеет

Короткие лапки, маленький шаг
Пёсику придётся долго ждать

Большая псина заняла своё место
Отпихнув пёсика прочь

Слышу, как он лает
Слышу, как зовёт
Пёсику нечем похвастаться

Щупленькое тельце и крошечный член
Пёсик может вызвать у тебя тошноту.

Если у тебя есть деньги
Ты можешь подняться на вершину
Суке не важно, что у тебя есть
Пока ты можешь поворачивать
Свою мордочку к хладнокровной киске,
Ты можешь попробовать на вкус

Попробовать то, что есть у большой псины
Попробовать то, что есть у большой псины
Маленький пёсик всего за сто долларов
Может пробежаться язычком
Язычком по горячей точке
Он может пробежаться там своим язычком.

Деньги могут все
Деньги могут все
Деньги могут все
Скажи мне, что ты хочешь.

Мой маленький пёсик, он хочет то, что у меня есть
Хочет пробежаться язычком по моей горячей точке.
Жалкий маленький пёсик

Коротышка бежит куда глаза глядят
И считает пальцы на руках и ногах -
Все на месте
Жалкий маленький пёсик
Жалкий маленький пёсик
Коротышка идёт бежт
Куда глаза глядят
Но ему нужны мои деньги.

Я вверху, пока ты внизу
Я вверху, пока ты внизу
Наступит весна и будешь ходить за мной повсюду
Пока ты нюхаешь своё дерьмо на ветру
Пока нюхаешь своё дерьмо на ветру
Деньги могут всё
Деньги могут всё
Скажи мне, чего ты хочешь
Просто скажи мне, чего ты хочешь
Я вверху, пока ты внизу
Наступит весна и будешь ходить за мной повсюду

Скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, чего ты хочешь

Ты нюхаешь своё дерьмо на ветру
Ходишь за мной по пятам

Маленький пёсик
Маленький пёсик
Маленький пёсик


Перевод: Станислав Ткачук


  •  
  1. Lead Guitar сказал тебе 15 июня, 2012 в 4:59 пп

    В этой песне Лу Рид сравнил людей и собак, как схожих между собой?

    Ответить

Чего задумался? Ну давай, напиши ответ...

Как сменить аватару?

Иди на gravatar.com и загрузи аватар туда.

Архивчик

Весь Архив