The Frayed Ends Of Sanity

Вернуться к списку песен | Back to the song list


Song: The Frayed Ends Of Sanity
Album: …And Justice For All ‘ 88
(Hetfield/Ulrich/Hammett)

Never hunger
Never prosper
I have fallen prey to failure

Struggle within
Triggered again
Now the candle burns at both ends

Twisting under schizophrenia
Falling deep into dementia

Old habits reappear
Fighting the fear of fear
Growing conspiracy
Everyone’s after me
Frayed ends of sanity
Hear them calling
Hear them calling me

Birth of terror
Death of much more
I’m the slave of fear, my captor

Never warnings
Spreading its wings
As I wait for the horror she brings

Loss of interest, question, wonder
Waves of fear they pull me under

Old habits reappear
Fighting the fear of fear
Growing conspiracy
Everyone’s after me
Frayed ends of sanity
Hear them calling
Hear them calling me

Into ruin
I am sinking
Hostage of this nameless feeling

Hell is set free
Flooded I’ll be
Feel the undertow inside me

Height, hell, time, haste, terror, tension
Life, death, want, waste, mass depression

Old habits reappear
Fighting the fear of fear
Growing conspiracy
Myself is after me
Frayed ends of sanity
Hear them calling
Frayed ends of sanity
Hear them calling
Hear them calling me

Песня: Истерзанные Края Рассудка
Альбом: …And Justice For All ‘ 88
(Хэтфилд/Ульрих/Хэмметт)

Никогда не голодал
Никогда не процветал
Я пал жертвой неудач
Внутренняя борьба
Снова началась
Теперь свеча горит на обоих краях

Исковерканный шизофренией,
Я впадаю в глубокое слабоумие

Снова появляются старые привычки
Борясь со страхом страха
Нарастающая конспирация
Все против меня
Истерзанные края рассудка
Я слышу, как они зовут
Слышу, как они зовут меня

Рождение террора
Смерть многих
Я раб страха, что держит меня в плену
Смерть, никого не предупреждая
Расправляет свои крылья
И я жду ужаса, который она приносит

Потеря интереса, вопросы, удивление
Надо мной бушуют волны страха

В руины
Я погружаюсь
Заложник этого безымянного чувства
Ад вырвался на свободу
Он утопит меня
Я чувствую, как отбивает прибой внутри меня

Высота, Ад, время, спешка, ужас, напряжение
Жизнь, смерть, желание, потеря времени, массовая депрессия.

Снова появляются старые привычки
Борясь со страхом страха
Нарастающая конспирация
Я сам против себя
Истерзанные края рассудка
Я слышу, как они зовут
Истерзанные края рассудка
Я слышу, как они зовут
Слышу, как они зовут меня.

Перевод: Станислав Ткачук


Вступление:
Вступление - это марш солдат злой ведьмы из “Волшебника страны ОЗ”. По иронии судьбы позднее он также был использован Принцем (Prince).

Содержание:
Речь идет о паранойе и неспособности отличить фантазию от реальности.

Metallica о песне “The Frayed Ends Of Sanity”:
Ларс Ульрих: “Эта песня немного более музыкальная и замысловатая, чем другие на альбоме. У нее довольно продолжительная средняя часть, где музыка много раз меняется, и там есть несколько просто классных мелодий. В общем, это довольно умеренная по темпу вещь, но она на самом деле замысловатая, и нужно прослушать ее пару раз, чтобы начать ее понимать”. (Источник: Мик Уолл и Малькольм Доум “Путеводитель по музыке Metallica”)


  •  

Чего задумался? Ну давай, напиши ответ...

Как сменить аватару?

Иди на gravatar.com и загрузи аватар туда.

Архивчик

Весь Архив

Любимые Сцылочки

Наши Темы