Metallica анонсируют фильм «Metallica Saved My Life» посвящённый поклонникам (Русский трейлер)

Группа Metallica анонсирует свой новый кинопроект. Фильм «Metallica Saved My Life», снятый отмеченным наградами режиссёром Йонасом Окерлундом (Jonas Åkerlund), исследует мир Metallica на примере жизни их поклонников, включая самих участников группы, которые поддерживали друг друга во время взлётов и падений, испытаний и триумфов на протяжении более четырёх десятилетий.

Metallica комментируют: “Как некоторые из вас, возможно, знают, последние пару лет мы закулисно работали над новым фильмом, который выйдет в прокат позже в этом году, с вами в главных ролях, ребята! «Metallica Saved My Life» исследует наш мир на примере жизни фанатов, которые поддерживали друг друга в трудные времена, переживая взлёты и падения, испытания и триумфы на протяжении более четырёх десятилетий. И да, мы тоже в этом участвуем.

У вас есть возможность посмотреть фильм первыми, заглянув в кинотеатры во время большинства наших предстоящих турне по Северной Америке. Фильм ещё не совсем готов, но нам не терпится, чтобы вы его посмотрели и поделились с нами своим мнением. Представленный вашему вниманию отмеченным наградами режиссером Йонасом Окерлундом, которого многие поклонники знают по его работе с нами над “Turn The Page”, “Whiskey In The Jar” и “ManUNkind”, фильм познакомит вас с фанатами со всех уголков мира и расскажет их уникальные истории. Возможно, вы даже будете в нём участвовать!

Билеты уже доступны во всех городах тура, кроме Колумбуса, и их количество ограничено двумя на человека. Мы будем внимательно следить за продажами и добавим дополнительные показы, если в вашем городе они будут быстро распроданы. Если фильм не появится в вашем городе или вы не сможете приехать на него в этот раз, не волнуйтесь; ожидается, что финальная режиссёрская версия кинокартины выйдет позже в этом году.

Мы говорим “спасибо” всем фанатам, которые так щедро уделяли нам свое время и впустили нас в свою жизнь. Этот фильм полностью про ВАС и посвящён ВАМ!”

Ваш покорный слуга научился с помощью искусственного интеллекта переводить и озвучивать ролики. Есть кое какие пробелы, но в целом нейросеть справилась на ура. Поднимайте активность на сайте и в наших соцсетях комментариями и лайками и я буду стараться переводить ещё больше видосов Не забываем и про “Boosty”. Ниже РУССКИЙ ТРЕЙЛЕР фильма!

Оригинальный трейлер:

Dimon