Гитарист Metallica Кирк Хэмметт готовит сольный альбом
Это будет его первый релиз с 2022-го – и первая полноценная сольная пластинка 62-летнего музыканта. Гитарист Metallica Кирк Хэмметт записывает сольный альбом. В интервью Rolling Stone музыкант заявил, что его релиз «изменит жанровые границы».
Далее«Одинокий мальчишка». Автобиография Стива Джонса из Sex Pistols теперь на русском!
МЕМУАРЫ ЛЕГЕНДАРНОГО ГИТАРИСТА SEX PISTOLS ТЕПЕРЬ НА РУССКОМ!
«Одинокий мальчишка» — это необычная история кудесника гитары, который вместе с Sex Pistols изменил облик культуры 21-го века, подтолкнув общество к социальной революции.
Эта автобиография даст читателю возможность погрузиться в атмосферу того времени и проникнуться симпатией к его героям. В книге Стив с грустью рассказывает о том, что детство прошло без родного отца и приходилось терпеть домашнее насилие со стороны отчима. Увлекшись еще в юном возрасте музыкой и модой, Стив, по сути, уберег себя от вечной жизни за решеткой.
Жизнь в Лондоне семидесятых, годы становления Sex Pistols, зарождение панк-рока, запись «Anarchy in the UK» и легендарного альбома Never Mind the Bollocks… И, конечно, скандально известная перепалка на передаче Билла Гранди – это интервью с заголовком «Грязь и ярость» напечатали во всех газетах страны, тем самым заставив национальное сознание обратить внимание на феномен панка. Добровольный отъезд Стива в Нью-Йорк и Лос-Анджелес, где он, став жертвой бесконечных реабилитаций и рецидивов, боролся с зависимостью от алкоголя, героина и секса.
Значительная часть книги посвящена истории Sex Pistols. Этой группе, как сказал Стив Джонс, было не суждено записать второй альбом и отправиться на гастроли. Им было суждено «разбиться и сгореть».
Без группы Sex Pistols не было бы панка. А без Стива Джонса не было бы Sex Pistols. Именно Стив, который вместе со своим школьным приятелем Полом Куком сколотил группу, ставшую известной как Sex Pistols, и был лидером этого коллектива.
Современный «диккенсовский» рассказ Стива начинается на улицах Западного Лондона, где он, будучи одиноким беспризорным мальчишкой, жил на сомнительные расходы, занимаясь мелкой кражей и хулиганством. Услышав глэм-арт-рок Дэвида Боуи и группы Roxy Music, Стив загорелся идеей стать музыкантом. Он был одним из первых панков-оборванцев, которые в итоге оказались под крылом Малкольма Макларена и Вивьен.
Оглавление можно посмотреть в прикрепленном файле. Позже будет ознакомительный отрывок.
Издательство: Бомбора (Эксмо)
Переводчик и научный редактор: Станислав Ткачук
Дата выхода: январь 2023
Количество страниц: 304 (интегральная обложка)
Нецензурная лексика присутствует
Книга выходит при информационной поддержке Metbash.ru
Обязательно к прочтению метбашеров, ведь это очередной перевод нашего бессменного администратора! Предыдущий релиз (автобиографию Ронни Джеймс Дио) все прочитали?
Dimon
- 3 комментария
- Темы: Metallica Library, Sex Pistols
Эту книгу пропущу. Всего не купишь.
ОтветитьВопрос к переводчику. Станислав, доброго времени суток! Там издание перевода книги Роджера Майрета не намечается? Панк (Стив Джонс) хорош, но хардкор (Роджер Майрет) мне дороже! Спасибо!
Ответить@skepticism:
ОтветитьПока нет информации. Сам жду ответа. Но как только будет что-то известно, мы сообщим