Делюкс бокс-сет альбома Metallica “Load” в ремастеринге поступил в продажу!
В пятницу 13-го в этом месяце вышло переиздание альбома Metallica 1996 года “Load” в ремастеринге. Если вы подумали, что Метбаш забыл про это событие, вы глубоко ошибаетесь. Потребовалось пару недель на то, чтобы залить все две с половиной сотни трэков в нашу группу “Вконтакте” vk.com/metbash (в сутки можно заливать ограниченное количество песен), сформировать плейлист, а ещё собрать все клипы, что выложила группа. Наконец-то пост готов! Далее подробный список дисков выложенных в плейлисте по ссылке выше, 14 клипов с лирикой с песнями “Load” в ремастеринге, а также генератор логотипа Металлики!
ДалееКирк Хэмметт из Metallica публикует хоррор-рассказ
Гитарист Metallica Кирк Хэмметт (Kirk Hammett) продолжает публикацию своего хоррор-рассказа “I Have To Get Rid Of This Guitar I Found”, который становится все страшнее с каждой частью. Параллельно с текстом рассказа он публикует его аудио-сопровождение.
Текст появляется по частям на страничке Хэмметта на платформе Reddit, которую он открыл в сентябре, и на текущий момент доступно уже четыре части. История начинается со слов некоей Эбигейл Форте, которая пишет:
“Недавно я нашла зацепку, которая может помочь мне в поисках брата Уильяма ‘Уиллза’ Форте. Дневник, который он вел, и кассету, полную звуков, которые можно описать только как очень необычные ‘записи в полевых условиях’. Видя, что природа этих записей все больше склоняется к злой энергетике, я отправила кассету другу, чтобы он помог мне понять эту музыку, а он, в свою очередь, переслал ее гитаристу Кирку Хэмметту.
Мы решили, что хотя мы не можем опубликовать сами звуки с кассеты, мы можем поделиться интерпретациями музыки. Кирк Хэмметт согласился быстро переложить наименее сложные фрагменты кассеты, сохранив посыл оригинальных записей в полевых условиях. Их можно проиграть или закольцевать одновременно с чтением каждого фрагмента для создания настроения, соответствующего записям в дневнике. Тем не менее, мы рекомендуем вам принять меры предосторожности перед прослушиванием (например, зажечь ладан, прочесть молитву или нарисовать защитные знаки). То, что вы услышите – это музыкальные фразы и мотивы, вдохновленные проклятыми мелодиями, которые записаны на этой таинственной кассете”.
Сам рассказ можно прочитать здесь:
Кто захочет перевести - обращайтесь, обязательно опубликуем здесь на сайте и во всех соцсетях, где Метбаш представлен. В том числе и на большую аудиторию главгруппы во “Вконтакте” почти на 2 сотни тысяч подписчиков.
Перевод: headbanger.ru
Dimon
- 4 комментария
- Темы: Kirk Hammett, Metallica Library, Too Much Horror Business
Metbash in Twitter
На самом деле очень интересно. Хорошая задумка на участие Кирка от самого Кирка. Кто знает, может Кирюха в стол уже написал кучу страшных рассказов. И вот первые ласточки, а вернее вороны, его творений. Меня воодушевила новость. Будем ждать появления перевода.
ОтветитьНа фото Майкл Джексон из своего легендарного Триллера.)))
ОтветитьОй, ребятки!) Переведите кто-нибудь этот рассказ! Я очень-очень сильно люблю ужастики, но не знаю английского! Пожалуйста, помогите! А?
ОтветитьВсе части перевела Дана Луткова. Смотрите у неё на странице вк.
Ответить