Джеймс Хэтфилд: «Я до сих пор в восторге, что Лу Рид хотел с нами поработать»

Написал Dimon 23 августа, 2016 в Metallica, Цитаты и Интервью

Изучаем свежее интервью с фронтменом Metallica Джеймсом Хэтфилдом (James Hetfield), в котором он рассказал про последнюю на данный момент студийную работу группы - совместный альбом с Лу Ридом (Lou Reed) под названием “Lulu”, выпущенный в 2011 году.

Джеймс Хэтфилд: “Лу был настоящей личностью, и как и любой артист, он был неуверенным в себе. Потому у него и была такая позиция! Безусловно, он не боялся сказать другим, что он думает. Однажды Ларс сказал ему: «Ты должен довериться мне», а Лу ответил: «Довериться? Да пошёл ты на х*р, я никому не доверяю». Я знал, что с ним нужно вести себя аккуратно и спокойно. Но мы завоевали его уважение, а он завоевал наше. Я до сих пор в восторге, что он хотел с нами поработать.”

Недавно Хэтфилд сказал журналу “So What!”, что не жалеет о работе с Лу Ридом и рад, что группе удалось выпустить такую пластинку.

“Мы были чертовски упрямы или нам везло или я не знаю. Мы, может быть, гнули свою линию, и у нас все получалось. Мы – перфекционисты. Мы чрезвычайно самокритичны. Благодаря этому мы добились таких высот, но это ещё и наше проклятие. Когда что-нибудь не получается, я себя не жалею.

Пластинку ‘Lulu’ не приняли так, как её приняли мы. Я очень горжусь этой работой. Было весело погрузиться в это приключение. Многие группы не выдерживают таких приключений, будь то выбор неправильного менеджмента или невыгодное вложение денег.

Мы настолько преданы этой группе, что нас ничто не может убить. Что бы ни случилось. Будь то смерть Клиффа Бёртона, уход Джейсона, фильм ‘Some Kind Of Monster’ или реакция фэнов на альбом ‘Lulu’. Мы единый коллектив и всегда всё преодолеем. ‘Lulu’ сплотила нас ещё сильнее.

Есть артисты, которые делают то, что им нравится. И некоторые люди адекватно к этому относятся: «Они же артисты! Ну, повеселились ребята! Они хотели и СДЕЛАЛИ это». Не обязательно любить то, что любят другие, я это понимаю. Есть люди, которые могут чётко выразить свои мысли и сказать: «Их новый проект мне, может быть, и не понравится, но я рад, что они рискнули и попробовали. Ведь они – артисты!»

Думаю, здесь дело в личных человеческих качествах. Либо ты не хочешь рисковать, либо инвестируешь столько, что, так или иначе, идёшь на риск, твоя жизнь после этого кардинально меняется, и ты смотришь на неё как на приключение.”

Кирк Хэмметт (Kirk Hammett) высказался по поводу альбома ‘Lulu’, заявив, что его совершенно не беспокоит негативная реакция со стороны фэнов, которые считают, что слушать эту пластинку практически невозможно.

«Я всем сердцем люблю этот альбом. Жаль, что не все со мной согласны, но что я могу поделать? Ничего. Буду и дальше любить этот диск. Если людям нравится – прекрасно. Если нет – тоже прекрасно. Это всего лишь музыка».

Источник: “Pioneer Press”
Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

  1. Севастополь сказал тебе 23 августа, 2016 в 12:56 дп

    Я Ларс был прав: проходит время и Лулу начинает нравиться.

    Ответить
  2. krz7 сказал тебе 23 августа, 2016 в 4:10 дп

    отличный диск, как и штангер

    Ответить
  3. Master[mop] сказал тебе 23 августа, 2016 в 7:09 дп

    Я тоже в восторге, уникальный получился альбом

    Ответить
  4. Giger сказал тебе 23 августа, 2016 в 10:33 дп

    Разглядываю вторую фотку обратил внимание, что все метловцы сидят в одинаковой позе, а Лу Рид похож на постаревшего Джейсона)

    Ответить
  5. endlessminder сказал тебе 23 августа, 2016 в 10:37 дп

    Уверен, что лучше Lulu они уже ничего не сделают.

    Ответить
  6. warwarson сказал тебе 23 августа, 2016 в 1:29 пп

    “Отличный, нравится, лучший….” Вы какие наркотики принимаете?

    Ответить
  7. Giger сказал тебе 23 августа, 2016 в 2:00 пп

    Прикольный клип, такой привет из 90-х.

    Ответить
  8. metlа сказал тебе 23 августа, 2016 в 5:09 пп

    Оригинально, как и штангер имеет место быть. Лично я не слушаю вообще эти два уника-оригинальных альбома, да и металлика в сет лист неособо балует штангером , неговоря о ЛуЛу. Понятно чувака Рида нет, печалька и все такое, но не востребовано такое музло в массы. ЛуЛу написан больше для себя, дань великому музыканту.

    Ответить
  9. Metallicunt сказал тебе 23 августа, 2016 в 5:30 пп

    @metlа:
    Cогласен. Я так и не смог прослушать Лулу полностью. Вряд ли, когда они записывали его, они расчитывали на то, что все будут ссать кипятком от счастья при прослушивании. Но если для них он имеет большое значение, то значит все правильно!

    Ответить
  10. Мda сказал тебе 23 августа, 2016 в 8:21 пп

    Тем временем, в сети уже появился Making Of “Hardwired”:

    https://www.youtube.com/watch?v=k8xipvEWQjc

    Ответить
  11. krz7 сказал тебе 23 августа, 2016 в 9:00 пп

    @metlа:
    соглашусь, лулу и штангер на любителя, и мне они зашли, Mda пасиб за подгон мэйкинга :::)

    Ответить
  12. Metallicunt сказал тебе 23 августа, 2016 в 9:29 пп

    Жаль, они не оставили этот Хэтовский смешок в конце) Ништяк получилось)

    Ответить
  13. metlа сказал тебе 23 августа, 2016 в 9:56 пп

    Ни@Мda:
    Спасибо за подгон.@Metallicunt:
    Смешок офигенно, к нему да отрыжечку и-е-ех было бы как в 87!!!! : )

    Ответить
  14. Swanson сказал тебе 23 августа, 2016 в 11:31 пп

    @warwarson:
    Да, у меня такой же вопрос? При всём уважении к Лу Риду, это не альбом, а ахинея какая то, унылое говно..

    Ответить
  15. endlessminder сказал тебе 24 августа, 2016 в 1:04 дп

    @Swanson:
    Есть разные мнения. Есть мнение, что Load унылое говно.

    Ответить
  16. ThRaSheR сказал тебе 24 августа, 2016 в 3:49 дп

    @endlessminder:
    Чушь. Просто пробитый тупорылый узколобый трэшер в узких джинсах, обосанной футболке и белых кроссовках такие пластинки не понимает. Это не его уровень.

    Ответить
  17. sweet anger сказал тебе 24 августа, 2016 в 8:55 дп

    Альбом был бы действительно хорошим, если бы не было вокала Лу, а пел Хамес, звучало бы и более мелодично и вместе с тем необычно, так как есть на альбоме определенная атмосфера, которую привнес Рид. От него конечно требовалось после нескольких дублей позволить петь бате, альбом бы получился бы более слушатебельным

    Ответить
  18. Master[mop] сказал тебе 24 августа, 2016 в 9:02 дп

    @Мda:
    Круто у Ларса такие же наушники как у меня :D

    Ответить
  19. endlessminder сказал тебе 24 августа, 2016 в 1:59 пп

    @sweet anger:
    Вот тогда бы альбом точно получился унылым. Батя там и так всё портит.

    Ответить
  20. Master[mop] сказал тебе 24 августа, 2016 в 7:08 пп

    @sweet anger:
    Ни один человек в хотя бы более менее адеквате не стал был петь тексты Лу Рида, уж тем более примерный семьянин Папаня Хэт)) :) а если поменять тексты то и лулу было б не лулу

    Ответить
  21. sweet anger сказал тебе 24 августа, 2016 в 8:29 пп

    @Master[mop]:
    Бля, ну текст бы поменяли, вот вы в дебри полезли))

    Ответить
  22. endlessminder сказал тебе 25 августа, 2016 в 12:19 дп

    Отличные тексты.

    Ответить
  23. Lars сказал тебе 25 августа, 2016 в 1:37 пп

    @sweet anger:
    У Рида не было цели сделать альбом более массовым, если бы там пел Хэт это было бы “слушабельно”, но уже альбом Metallica, а не Лу. Так что, что есть - то есть. Нужно воспринимать его либо с вокалом Лу, либо вообще не воспринимать.

    Ответить

Чего задумался? Ну давай, напиши ответ...

Как сменить аватару?

Иди на gravatar.com и загрузи аватар туда.

Архивчик

Весь Архив

Любимые Сцылочки

Наши Темы