Гэри Холт: «Я сочиняю музыку для себя и ни у кого не иду на поводу»

Написал Dimon 16 мая, 2015 в Немного Другой Музыки

(интервью с Гэри Холтом 2005 года)

Легенды трэша из Района Залива Сан-Франциско вернулись в обновлённом составе и с мощнейшим новым альбомом ‘Shovel Headed Kill Machine’. Журналисты ‘Metal Chaos’ встретились с лидером группы Гэри Холтом, чтобы обсудить европейский тур.

Группа только что завершила месячный тур по США. Как прошли концерты?

Хорошо прошли. Мы начали на юге, а концерты там были запланированы ещё до того, как округ пострадал от ураганов, поэтому было немного жёстко, конечно. Как только мы добрались до севера страны и обратно, всё было отлично.

Как тебе гастроли с группами Watch Them Die, 3 Inches Of Blood и Crisis?

Давно я так не веселился, мы отлично провели время. Мы были словно одна большая семья и помогали друг другу. Очень жаль, что пришлось разъехаться. Но было очень круто!

Каково было гастролировать с таким количеством молодых коллективов, для которых ты, по всей видимости, был кумиром?

Если честно, я об этом не думаю. После последнего концерта они нажрались и давай мне льстить: «Чувак, да мы этим дерьмом занимаемся, потому что ты наш кумир. Да если бы не ты… », а я говорю: «Ой, заткнитесь! Лучше выпейте ещё!». Я их всех очень люблю, они для меня были как семья.

Остаток года Exodus проведут в Европе. Ждёте этих концертов?

Пока всё проходит отлично, мы уже отыграли три концерта и всё проходит просто классно; отыграли два концерта в Ирландии – мы там ещё никогда не были. Не знаю, что с нами не так, но публика просто сходила с ума! Фантастика!

Отличаются ли гастроли в Европе от американских?

Ну, хэви-метал в Европе любят больше, потому он там никуда не исчезал. В штатах он переживает второе рождение после выкидыша с колючими торчащими волосами, имя которому нью-метал.

Альбом ‘Shovel Headed Kill Machine’ только появился на прилавках музыкальных магазинов, как реагируют фэны?

Реакция просто невероятная! Все довольны, все счастливы. Всё отлично!

На этот раз ты сам выступил в роли продюсера альбома. Каково было сидеть за микшерским пультом и при этом ещё и играть? Учитывая успех ‘Tempo Of The Damned’ не было ли соблазна снова пригласить Энди Снипа?

На то было несколько причин, а именно – я знаю, что делаю, поскольку я сидел за микшерским пультом во время записи всех наших альбомов. Энди не хватало в студии, потому что нам с ним отлично работается, да и это скорее веселуха, а не работа. Энди даже на расстоянии нам помогал. Я чувствовал себя абсолютно уверенно, просто Энди хотел кое-какие фишки сделать по-своему. Микшировать пластинку мы все равно доверили ему, и он был полностью доволен окончательным результатом, так что всё было круто.

А была ли разница в том, что ты сидел за микшерским пультом и при этом ещё и играл?

Как я и сказал, я занимаюсь этим с нашего первого альбома. Разница была лишь в том, что во время записи ‘Tempo Of The Damned’ мы с Энди диктовали остальным, что делать, а на этой пластинке я сам диктовал Робу, как ему петь. Кстати вот он сидит [указывает на Роба Дьюкса]. На этот раз я справился сам. Как бы там ни было, мы с Энди думаем одинаково.

2005 год оказался для группы весьма тяжелым, и со стороны могло показаться, что всё конечно. Тебе такое когда-нибудь приходило в голову?

Нет, я занимаюсь любимым делом. Мне не раз говорили: «Ты когда-нибудь думал о том, чтобы сменить название группы?» и прочее дерьмо. Проблема состояла в том, что я начал записывать альбом Exodus, когда у Тома возникли проблемы со здоровьем, а Рик забил на репетиции, а потом и на группу. Я же не вернулся после 7 лет молчания и назвал группу Exodus, я бы так не сделал. Я к тому, что мы планировали отметить двадцатилетие пластинки ‘Bonded By Blood’, знаешь, типа перезаписать альбом, пригласив различных гостевых музыкантов, но я бы не стал этого делать без Рика и Тома. Записать в одиночку альбом без ребят, которые на нём играли – это свинство. Сейчас это Exodus.

Как новые ребята вписываются в группу?

Такое ощущение, что я играю с ними уже лет пятнадцать. Роба я знаю где-то года два, а Ли знаю с 1985, да и Пола почти столько же. Сейчас нам всё реально по кайфу, никакой трагедии, никаких скандалов, группа жива и здорова. Мы просто получаем от этого огромное удовольствие.

Справедливо ли будет сказать, что сейчас жизнь в Exodus тебе по кайфу больше, чем когда-либо?

О, да. Один парень по имени Зетро пытался мне поднасрать, но я никогда не позволял ему с собой так обращаться, понимаешь? О том, почему из группы ушли остальные участники – уже миллион раз обсуждали и писали, и у меня нет ни малейшего желания об этом говорить.

Как получилось, что твой выбор пал на Пола и Ли?

Когда Том «расквасился», первый человек, о котором я подумал, был Пол, но я не имел понятия, занят ли он был в других проектах или нет. Мы связались, и к счастью, он был не занят. Он приехал, я сыграл ему риффы для нового альбома, и ему просто снесло крышу – ему всё дико понравилось. Он сразу же стал придумывать свои идеи, с ним я смог играть быстро. А Том, видимо, устал от постоянной скорости. А я вот не устал. Мне хотелось играть ещё быстрее. Пол сказал: «Да, играй быстрее. Хочешь здесь две басовые бочки?». И я говорю, что хочу. Этот парень сам мечтал о басовых бочках. Ли был единственным кандидатом на роль второго гитариста, он двадцать лет ждал моего звонка. Он ещё больший фанат Exodus, чем я! Я знаю Ли сто лет, у нас с ним много общего и он просто отличный гитарист.

Новый вокалист Роб Дьюкс был твоим гитарным техником в туре с Megadeth. Как так получилось, что роуди стал фронтменом?

Он меня постоянно доставал с прослушиванием [смеётся]. А я искренне думал, что убью на это пару часов и больше никогда не вспомню, а он пришёл и дал прикурить, было очень круто!

[Роб Дьюкс говорит Гэри]: А помнишь, ты мне позвонил в канун Рождества и пригласил на прослушивание?

Гэри: Да. Мне пришлось это сделать, потому что ты всем наплёл, что прошёл прослушивание, а я не хотел, чтобы люди считали тебя вруном [смеётся]. Я его решил просто разыграть на Рождество, а он взял и припёрся [смеётся].

Если верить буклету диска, получается, ты в одиночку написал всю пластинку. Тебя прямо прорвало после проблем группы в 2005 году?

Как и на предыдущем альбоме. Там я написал всю музыку и почти все тексты. Когда во мне начинают сомневаться, мне работается ещё лучше. Я работаю лучше, когда меня кто-нибудь раздражает. Я даже не знаю, как буду писать следующий альбом, потому что сейчас всё идёт как по маслу. Проблемы и неудачи только закаляют меня, да я и сам, может быть, что-нибудь эдакое натворю, чтобы поймать нужный настрой. Знаешь, иногда полезно немного пораздражаться.

Ты изначально хотел, чтобы альбом получился личным. Как ты думаешь, песни вроде ‘Shudder to Think’ («Страшно подумать») помогли побороть в тебе бесов?

Ну, моя самая личная песня – это ‘Deathamphetamine’, потому что в ней описывается весь тот ад, через который я прошёл, когда сидел на метамфетамине. Я написал её ещё до ухода Рика, пытаясь в очередной раз до него достучаться, но без толку. И потом, есть песни, в которых я пою, как кого-то убиваю, хотя этого пока не произошло. Уж не знаю, насколько личным получился альбом.

Ты считаешь, что над следующим альбомом вы будете работать коллективно?

Несомненно. Да и мне будет намного легче, а то бывают времена, когда весь груз лежит на мне. Не очень справедливо, когда вместо личной жизни ты по восемь часов торчишь на репетиционке и пишешь риффы.

Вы вернулись с гастролей в поддержку альбома ‘Tempo Of The Damned’ и ты сразу же принялся сочинять материал для пластинки ‘Shovel Headed Kill Machine’. Откуда в тебе столько сил и желания?

За исключением пары риффов, я написал весь альбом с января по июнь этого года, [2005] и потом мы уже пошли в студию. Я работал по восемь часов в день. Я не сидел и не смотрел 15 минут телик, а потом 15 минут играл на гитаре. Я вкалывал целый день, как на обычной работе. С тех пор, как я завязал с наркотой, я превратился в трудоголика. Таким образом, я не теряю хватку и пребываю в здравом уме. Постоянно чем-то занимаюсь.

Учитывая, что группа оказала невероятное влияние на множество новых коллективов, чувствуешь ли ты, что с каждым альбомом ожидания только возрастают?

Больше нет, потому что сочиняю для себя. Я больше не иду ни у кого на поводу. Просто получается так, что фэны Exodus хотят того же, чего и я. Как только ты начинаешь идти на поводу у людей и бояться их разочаровать, ты превращаешься в робота. Становишься почти предсказуемым. Я не позволяю себе сбавлять обороты, поскольку слишком хорошо себя знаю, и если делать большие перерывы и отдых – к этому легко привыкнешь. Я лучше буду доводить себя до полного изнеможения, чем сидеть на жопе ровно. Лучше уставать от работы, чем от безделья.

Мог ли ты представить в 1985 году, когда вышел альбом ‘Bonded By Blood’, что 20 лет спустя до сих пор будешь этим заниматься?

Я лишь знаю, что мы стареем, а публика наша молодеет. Кажется, что половина нашей аудитории – подростки; когда вышел ‘Bonded By Blood’, их ещё и в помине не было. Я занимаюсь любимым делом, и пока мне это в кайф – я не вижу причин прекращать. В 93 году была дерьмовая ситуация с лейблом ‘Capitol Records’ и я свернул лавочку, хотя мы запросто могли бы подписать контракт уже на следующий день, просто меня всё достало. Мне должно быть в кайф, в противном случае это становится обузой. Тело вечно в движении, ты вымотан, но потом ты, наконец-то, едешь домой и можешь отоспаться в своей кровати. Это непростая работа, поскольку ты постоянно в разъездах и скучаешь по близким и родным.

Что скажешь фэнам Exodus?

Спасибо вам, ребята, что даже после всех неудач и временного распада группы вы всё равно с нами.

Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук


Dimon

  1. Севастополь сказал тебе 16 мая, 2015 в 7:53 пп

    И сново спасибо!

    Ответить
  2. Олег сказал тебе 16 мая, 2015 в 8:41 пп

    Почему нет инфы про Ли? Как он оказался в EXODUS,когда уехал Одессы?

    Ответить
  3. ThRaSheR сказал тебе 16 мая, 2015 в 9:50 пп

    @Олег:
    Холт его позвал в группу в 2005 году. В Сан-Франциско иммигрировал в 1981 году. И, конечно же, ты спросишь… откуда у меня такая информация.. ?

    Лови http://www.youtube.com/watch?v=jITmn2pHv9M

    Ответить
  4. Гугенот сказал тебе 16 мая, 2015 в 11:08 пп

    Фигасе, как в Одессе мог родиться чел с ФИО “Ли Алтус”?! ))

    Ответить
  5. ThRaSheR сказал тебе 16 мая, 2015 в 11:09 пп

    @Олег:

    Семья Алтусов уехала из Советского Союза 6 лет назад. Сегодня мы пообщались с ними о визите Михаила Горбачёва в Америку.

    Как и многие жители Района Залива Сан-Франциско, Ли Алтус внимательно следит за политическими событиями в Вашингтоне. Но в отличие от многих, Ли вырос в Советском Союзе и по-своему смотрит на сложившуюся ситуацию.

    Ли Алтус: «США и Советский Союз всегда были врагами, а теперь они становятся друзьями, хотя это должно было случиться ещё давным-давно».

    Ли вместе с матерью и семей иммигрировали в Соединённые Штаты 6 лет назад. Он говорит, что на родине было непросто, особенно советским евреям. Там все по-другому.

    Ли Алтус: «Здесь есть всё, но людям всё равно мало, они хотят большего, не ценят то, что имеют, а в Союзе люди ничего этого никогда в глаза не видели. Когда мы с мамой приехали сюда, мы хотели жить спокойно. Я будто в музей попал».

    Ли положительно отнёсся к переменам в его жизни. Переехав в Сан-Франциско, ему пришлось завязать с хоккеем. Ли взял в руки гитару и основал свою группу. Они играют музыку, которую, живя в Союзе, он никогда не слышал. Хэви-метал группа Heathen продала 50 000 пластинок и даже сняла клип.
    Ли надеется, что встреча лидеров двух великих стран улучшит отношения между государствами. Вплоть до 1986 года Ли не мог даже отправить свои пластинки на родину.

    «Мои друзья из России никогда такую музыку не слышали, они были очень удивлены, им очень понравилось».

    Мать Ли надеется, что жизнь станет лучше, когда две страны будут дружить.

    Лариса Алтус: «Я думаю, это очень хорошо для всех; чтобы люди жили мирно».

    Ли надеется, что дружеские отношения между двумя странами откроют перед ним новые возможности. Его мечта – проехаться с гастролями по родной стране.

    Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук

    Ответить
  6. ThRaSheR сказал тебе 16 мая, 2015 в 11:11 пп

    @Гугенот:
    Я полагаю, он его сменил. Пол Бэлофф , если подумать, тоже Павел Белов. И у Пола Бэлоффа тоже корни русские.

    Ответить
  7. Олег сказал тебе 17 мая, 2015 в 1:01 дп

    У нас в Одессе, никто про него не знает. Интересно где он жил,где учился? Спасибо

    Ответить
  8. ThRaSheR сказал тебе 17 мая, 2015 в 2:49 дп

    @Олег:
    Боюсь, такой информацией не располагает никто кроме его близких. Может быть, Гэри Холту он и рассказывал.

    Ответить
  9. Севастополь сказал тебе 17 мая, 2015 в 10:53 пп

    Фамилия ладно, может такая и была. Но какое у него имя настоящее интересно. Может и Ли. Но, верится с трудом.

    Ответить
  10. ThRaSheR сказал тебе 18 мая, 2015 в 5:12 дп

    @Севастополь:
    Леонид скорее всего.

    Ответить
  11. Гугенот сказал тебе 18 мая, 2015 в 10:08 дп

    @ThRaSheR:
    А фамилия Альтов может быть? Как у писателя-сатирика

    Ответить
  12. Севастополь сказал тебе 18 мая, 2015 в 10:43 дп

    Мама у него Лариса Алтус. Может такая фамилия настоящая или она замуж вышла в США и Лёник также фамилию отчима взял :)

    Ответить

Чего задумался? Ну давай, напиши ответ...

Как сменить аватару?

Иди на gravatar.com и загрузи аватар туда.

Архивчик

Весь Архив

Любимые Сцылочки

Наши Темы