Табы и перевод лирики новой песни Metallica «Screaming Suicide»
В первые же дни после выхода новой песни Metallica «Screaming Suicide» “Ютуб” заполонили каверами с видео-уроками и табами. Умельцев много, но, увы, не все хорошо владеют инструментом и/или не все хороши в монтаже. Потому ловите среднячковый видео-урок от того же чувака, что делал на разбор с табами на прошлый сингл пару месяцев назад.
ДалееДэйв Ломбардо: «Люди вырывают фразы из контекста»
Дэйв Ломбардо (Dave Lombardo) в недавнем интервью прокомментировал постоянные вопросы про Slayer:
«Надоело ли мне это? [смеётся]. Да, надоело. Особенно, когда смысл моих слов перевирают. Да, это раздражает… Но нужно понимать, что эти журналисты сами являются поклонниками и несколько лет слушают твою музыку. И, конечно, они задают эти вопросы, потому что долгие годы следили за творчеством группы Slayer, чего люди не всегда осознают. Поэтому нужно понимать, почему такого рода вещи появляются в прессе. Люди любят вырывать фразы из контекста, заставляя выглядеть тебя плохим, мол, ты поливаешь своих бывших коллег дерьмом, а на самом деле это не так. Я лишь честно отвечаю на ваши чертовы вопросы. Но люди все равно этого не понимают, поэтому я стараюсь избегать ответа на эти вопросы и сосредоточиться на своей новой группе».
Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук
Dimon
- Комментариев нет
- Темы: Dave Lombardo
Metbash in Twitter